看天生一對心得 - 印度

寫的有些隨心情跳躍，還請指教，謝謝。


有圖文版：http://ppt.cc/7Fzn

有哪一部愛情電影，會讓你拋棄所有的意識，將自己放空，專注地凝視，像一場睜著眼睛
的夢？無關性愛，卻有許多激情？寶萊塢電影「天生一對」(Rab Nebana Di Jodi)，讓人
忘卻現實，跟著主角，一起尋找什麼是愛。

------------------------------------------
一場愛人全家的車禍意外，改變了一個印度女子的婚姻。

她是Taani(坦妮)，父親的獨生女，受父命嫁給父親臨終前安排的人選Suri(蘇里)。
Taani的心已死，將愛情的大門關上，雖然為了父親的遺願而嫁，做好為人妻子的本份，
但是她已經失去對愛情的憧憬。

他是Suri，一個印度旁遮普(Punjab)電力公司的普通員工，個性溫吞、穿著規矩，每天正
常上下班，原本生活輕鬆簡單，對生活沒什麼額外的欲望，直到遇見這門婚事，人生起了
重大改變。

Bobby(鮑比)，一個流里流氣又滑稽的髮型設計師，性情中人，suri最好的朋友。

新婚。Taani面容滲淡，Suri因為尊重，將自己的房間讓出來，並搬到二樓雜物間。Taani
將自己關在房裡，失了三魂七魄，只是靜靜地，不語。

隔天，Bobby出現在Suri家門前破口大罵，為什麼結婚卻沒有告訴他這個死黨？人都帶回
家了他才知道，罵得整條大街的人都在看。 Suri兩天沒去上班，瞞不過好奇心旺盛的同
事，得知他請假是去結婚的消息，就執意大家晚上去他家慶祝，他溫吞的個性，也沒有拒
絕。下班後看到Bobby，解釋之後，整班電力公司的員工忽然出現，在Suri家慶祝。

Taani為表現做一個妻子的本分，還是面帶笑容的出來見家裡的客人，托盤上準備糕點招
待。當聚會結束，Taani在家中的院子等待Suri。

Suri走了過來說，「謝謝你幫我保住面子，他們都是我的同事。」

Taani說，「對不起，我今天的行為很無禮，既然已經自願和你結婚，就沒有權力把對人
生無常的憤怒發在你身上，我答應你從現在開始我會是一個好妻子。」

若不是對父親的感恩與愛，Taani不會答應父親臨終前的遺願，將自己的一生，託付給一
個自己完全陌生的男子。

Taani說，「請對我有點耐心，要完全殺死過去的Taani，變成全新的Taani需要時間，我
覺得我不會再愛上別人，我不知道你是否能在沒有愛的情況下度過餘生？如果你不能，我
不想成為你的負擔。」

Suri說，「我不知道什麼是愛，我沒有和一個姑娘談戀愛的運氣，我甚至不認識別的姑娘
。今天你在我的朋友面前為我保住面子，對我來說這就是愛。我既不習慣，也不需要更多
的愛了。」

Taani說，「這世上沒有比愛更讓人痛苦的了。」

隔天早上，Suri將早餐準備好，但Taani仍把自己關在房裡不出去，等Suri去上班之後，
才出來吃早餐…。

------------------------------------------

印度的錫克教徒，雖然不像從前重男輕女，但婚事需經父母同意或媒灼之言的傳統觀念，
仍深植於其文化當中。雖然自由戀愛的觀念己經被接受，但臨前的父命難違，Taani基於
對父親的愛，才出此下策。托爾斯泰在《安娜‧卡列尼娜》的開場白寫道，「幸福的家庭
都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸」。

這部電影是悲劇嗎？不是，悲劇只占整部電影的前10分鐘，以為會看不下去，多麼大男人
沙文主義式的社會結構與傳統家庭觀。

看到網路上許多看過此片的前輩分享精采心得，充滿爆笑與揪結，我選擇以十分鐘的悲劇
做前導，來思考一個愛情觀，一個反省。

「因為愛你，我視你如神」( I see god in you because I love you)，是看完電影後，
我對男主角Suri印象最深刻的話。怎麼會有男人如此愛一個女人，不惜想方設法要讓對方
重拾對生活的信心、對幸福愛情的憧憬。到最後女主角愛上自己的丈夫，對丈夫神聖的愛
充滿尊敬與依賴。

在me雜誌看到一段話，將它節錄：「談戀愛要給對方空間，每一段腳踏實地的感情，中間
難免有暴風雨，老一輩的人說，以前的觀念是東西壞了，是要修復的，但現在的人是東西
壞了，就買新的。感情也是。不是發生了一點挫折，對方就不是命中注定的那個人。愛和
責任應該相輔相成。」

多少人因為吵架而分開，因為個性不合結束一段維持很久的感情，而浪費的時間讓人後悔
不已，等到年紀不輕才發現，我們錯過多少時間。什麼是好姻緣？是擁有出類拔萃條件的
對象，還是擁有不變的愛情？

令人害怕的是，如果愛情是捷運站，青春是悠遊卡，你能刷幾次？

--