遇到印度裔客戶不少,有的人英文滿美式的、口音只有一點點,但有些人的印式口音真的
是很重,曾經很困擾我,面對面還好,但是電話會議或視訊會議的時候實在是非常困擾
後來我看生活大爆炸,裡面Rajesh 的印度式英文實在很經典,我就邊笑死邊照著英文字
幕反覆學習Raj發音的邏輯,後來就愈來愈習慣印度式英文了,真是恭喜恭喜我自己啊
這是我看英美劇最大的實用收穫
第二個應該是在Criminal minds裡面學到蠻多犯罪心理的分析,對於揣摩人類的行為態度
滿有用的(好像哪裡怪怪的)
其他俗語俚語地方文化的學習就不特別提及了
你們也有類似的經驗嗎?看英美劇對你們的幫助是什麼呢?
--
All Comments