看見台式幽默--海角七號 - 台灣

Table of Contents

我笑著從電影院走出來,彷彿恆春的陽光還留在身上。
《海角七號》,讓我看見台式幽默。

喜歡看電影的人,一定可以發現美國電影、法國電影、日本電影裡,
那種來自文化深處的幽默。
美式幽默表現在情節,誇張、單刀直入、感染力強,
同樣的劇情不管是A咖、B咖還是動畫來演,都很好笑;
法式幽默在於對白,帶點不屑與嘲弄,
經常表現於兩人唧哩呱啦為小事爭辯的情節中;
日式幽默深植於角色本身的性格,
角色的行為會讓你覺得「這就是這人會作的事」。
每個國家的幽默都是不一樣的。那種幽默,
反映出社會文化與民族性,會讓觀眾會心一笑,
從中看見美國人充滿戲劇性的生活、法國人都是哲學家、日本人都有「強迫症」。

那麼,台式幽默又在哪裡呢?或者問,台灣的底層文化又是什麼呢?
一個好的主題,如果沒有文化背景作為基礎,很容易流於喃喃自語,喪失劇情張力。

《海角七號》,短短兩個小時的電影,談夢想、談愛情,
卻也拉出濃濃的台灣文化。


夢想
家鄉與夢想,到底是不是背離的呢?
讓我印象最深的兩個鏡頭:阿嘉兩次摔吉他,
第一次在台北街頭,他用力咒罵台北粉碎他的夢想,
第二次在恆春的活動中心,他憤恨地將吉他一丟——卻被鄉親接住了。
他的夢想被接住了,回到這個他曾以為懷抱夢想就必須離開去闖蕩的地方。

勞馬,原本是霹靂小組的他,帶著舊傷與對妻子的思念回到家鄉當警察。
明珠,離鄉的那段歲月去了哪裡?帶著女兒回來的單身媽媽,隱藏了多少故事?
友子,從日本到台灣發展的模特兒,離家那麼遠,卻礙於現實,
老是被安排作自己不想作的事。
馬拉桑,從外地到恆春推銷小米酒的客家人,為事業努力衝刺的同時,
依然沒有忘懷對音樂的夢想。

「這片海那麼美,為什麼我們自己卻不懂得欣賞?
為什麼年輕人都要出去幫人工作,卻不回來自己作老闆?」

家鄉與夢想,到底是不是背離的呢?
當我們帶著夢想離開,帶著傷痕回來,還能不能在母親的懷抱裡找到另一份夢想?

夢想其實可以很執著、很單純,像有個性的大大,
儘管花俏的手技不合教會的唱詩班,甚至特立獨行不合於樂團,
她仍是一副不妥協的跩樣(跩得好!沒在怕的!)。
或如同最可愛的國寶,茂伯,一個勤勞不退休的郵差,
最大的興趣是彈月琴,一生難得的機會,「非常堅持」上台表演月琴。
透過這一老一小,我看見堅持夢想的人,眼裡自信的光。

夢想很平凡,但為了夢想所付出的努力卻很偉大。


愛情
愛情,是值得永遠追尋的夢想。
在看電影介紹時,我其實不是很懂為什麼一定要有60年前的那一段故事?
進了電影院後才恍然發覺,那段故事就像背景音樂,如果沒有,
主軸故事依然完整,但卻不美了。正因為有這麼一段橫跨歲月的遺憾與深情,
才讓劇中主角在絕望深淵裡有一份美好信念,因而獲得重生。

「留下來,或我跟妳走。」在可以選擇的時候,勇敢去愛,遺憾可以少一點。
勞馬對妻子的思念,水蛙對老闆娘的想望,也是他們對愛情的選擇。情願如此。


文化
這部電影成功的一大因素,是因為它貼近人心的文化。
從故事中,看見台灣的歷史(橫跨日治時代與現今)、
種族融合(原住民、閩南人、客家人)、
庶民生活(郵差、機車行、國罵、露天喜宴、草根政治人物)、
恆春在地文化(古城、觀光聖地、人情味、人口外移的問題);
在在讓我感動,切身的感動。

那些角色,流氓民代與他的地痞助理,認地址但更會認人的郵差、
像蜜蜂一樣不停嗡嗡盤旋的推銷員、樂天知命的黑手、
指揮交通的警察、沒戴安全帽的騎士,喜宴上唱卡拉OK的醉漢,
公園裡拉著二胡的老人、路口聊天的歐巴桑……,
這些每天出現在我們身邊的人,原來可以交織成一個如此可愛、有趣的故事,
還有台灣隨處可見的好山好水
(恆春只是一個角落,我相信在其他地方一定也有美麗的故事),
生活於其中的我們,真的很幸福……

《海角七號》的票房已經超過2000萬,可以說是國片奇蹟,
希望它可以破億,也可以順利角逐奧斯卡的最佳外語片,
讓淒涼的國片市場可以絕處逢生,有票房就有投資,可憐的導演就不用抵押房子了……

PS.《海角七號》用了很多音樂,都很好聽,每個角色都厲害的音樂人,快去看!!
真的很好看,不要等發行DVD,有音樂的電影去看首輪才過癮!

海角七號:http://cape7.pixnet.net/blog

--

--

All Comments

Isla avatarIsla2008-09-05
大推台式幽默!!
Robert avatarRobert2008-09-07
台式幽默好棒XD 日本NICO網站也有人放海角七號的預告片
Edwina avatarEdwina2008-09-09
發覺自己的文化,讓他成形,才是台灣走出去的唯一道路
Harry avatarHarry2008-09-09
海角七號讓我們看到這個可能
Jake avatarJake2008-09-11
台式幽默超讚!!~
William avatarWilliam2008-09-15
邪靈斬
Margaret avatarMargaret2008-09-17
若是茂伯到奧斯卡頒獎典禮上大喊:X!挖國寶捏!一定很
酷!XD
Edith avatarEdith2008-09-21
我也很想看茂柏在奧斯卡喊這句~"~茂伯魂!!
Aaliyah avatarAaliyah2008-09-21
我想看主席上臺再演一次"自我介紹"那段...超屌!
George avatarGeorge2008-09-26
推這篇!!!個人最喜歡原波說到文化的那一段^^
Noah avatarNoah2008-09-28
很多笑點真的要台灣人才能100%感受他的棒!當台灣人真好
Yedda avatarYedda2008-10-03
推~這真的只有台灣人才懂!
Quanna avatarQuanna2008-10-07
台式幽默好棒XD 日本 https://noxiv.com
Gilbert avatarGilbert2008-10-12
推這篇!!!個人最喜歡 http://yofuk.com