看見悲傷的愛＆悲傷假期 - 日本

這兩部片名都有悲傷二字，而片名其餘的描述則表現了相反的意味：假期給人的印象
是悠閒而輕鬆的；另一部完整片名是『窩囊廢們讓你們看看悲傷的愛』，這種苦甜交
雜的感受來形容親情是最好不過的了。


這兩部片的故事都是發生在家庭之中，悲傷假期的主線是母子，看見悲傷愛的主線是
姊妹。由於離／再婚率高、民族性格壓抑、新舊觀念差異大的代溝、日本人算是東方
國家裡面家庭問題嚴重的地區。所以日本片的主題關於親情的還真不少，相對於其他
亞洲國家也是比較擅長拍攝這類型的片。


悲傷假期跟看見悲傷愛的敘事手法完全不同：前者採用寫實直敘，主角淺野忠信的漠
然也切實的表現出"假期"的悠長感；後者採用誇張跳敘，不時以漫畫的手法穿插前因
後果，而佐藤江梨子也很符合這個調性。而兩片的結尾卻是異曲同工，回歸到血緣的
無奈與羈絆，不管過程發生了什麼事情，終究是家人，人類唯一不能選擇的東西。


淺野忠信是我很喜歡的一位性格演員，他的撲克臉其實說不上什麼演技，但是獨特的
聲線與滄桑感的外貌造就了他的魅力，給我的感覺像是年輕版的北野武。本片的其他
演員並沒有突出的表現，小田切讓與宮崎葵可以說是被架空了，僅僅是應付了支線的
劇情而已，演媽媽的女人也只能說是普通。雖然男主角有各式各樣的相遇，但是這些
相遇終究只是，男主角在迷失的假期中，自我對話的隻字片語。被拋棄的小孩，就像
是被這世界唯一的一家公司炒掉的職員，即使再獲錄用，那背叛的感覺已經寫在履歷
表裡無法塗改。


佐藤江梨子，還記得『CUTIE HONEY』開頭的一字馬俯臥，看見悲傷愛依舊看見殺必死
，她更瘦了，也更兇了。她的聲線也是很特別的，頗符合本片母老虎的印象，發起雌
威的震攝力十分低沈；另外她的天然感，削弱了劇中人的變態行為，讓我覺得她既可
怕又可愛，也是妹妹最後對她的素描的改觀。永瀨正敏，我沒有看過他其他的作品，
據說是淺野忠信的好友。永作博美，這片有拿女配角獎，可以精明可以癡呆，不限於
外表的完美演員，上次給我的印象是時效警察裡的偵探女優，這次相反的扮天然，搞
笑功力十足，一肩扛起掃除陰鬱氣氛的責任。插畫大加分，應該是出自名家手筆，鄙
下對日系恐怖漫畫家不熟所以無法介紹，畫得很好。


並推薦同樣題材的日片，母子片：東京鐵塔；姊妹片：宛如阿修羅。比較起來應該陽
光的多，如果你看了上述兩片感到很悲傷的話。




--