真的是我太笨嗎? - 駭客任務
By Iris
at 2014-06-06T23:25
at 2014-06-06T23:25
Table of Contents
※ 引述《h41413214321 (Grenade)》之銘言:
: 假日太閒 拿出放到落灰的駭客任務來回味
: 摁....第一集可以完全理解劇情
: 可第二,三集理解能力完全崩潰
: 看到動畫就覺得很酷很帥
: 就算過了那麼久,看了那麼多遍
: 那種新鮮感還是依然的存在
: 可是問題是,長久以來,小弟我1~3集看了至少3次
: 問題依然是從第二集開始就完全只看特效....
: 可其他電影就不會有嚴重理解不足的問題
: 有人跟我一樣從第二集開始就完全搞不懂情況的嗎?
: 還是我真的太笨了....
: ~
正常播放, 會看不懂很正常
要看懂駭客任務最好弄個電腦檔來看
不然就去找臺詞劇本
最關鍵的地方是就是各個特殊人物頗具哲學涵義的對話
很多台詞都講得不那麼直接, 而且還跟劇情前後呼應
有時還扯到很久之前之後的劇情
例如第二集開場不久, Neo去見 Oracle
Oracle問 Neo, "你感覺怎樣"
Oracle請 Neo做下以後
Neo回答, "我感覺像我正坐著"
Neo的回答可以追溯到第一集, Morpheus對他解釋什麼是 Matrix(一種知覺的牢籠)
以及第一集 Oracle向 Neo解釋 The One是什麼概念(說明知覺無法解釋,但你知道它)
並且 Neo的回答, 說明了他心境成長的程度
那也是在呼應第一集, Oracle叫 Neo看的匾額 know thyself
一句話就可以扯這麼多, 難懂也不奇怪
所以仔細看就會發現許多東西
而且最好能夠聽或看英文字母, 因為太晦暗, 有些話翻譯了以後失去原味
有些又是結論的哲學議題
如果懶得自己思考, 就看影評分析囉
--
: 假日太閒 拿出放到落灰的駭客任務來回味
: 摁....第一集可以完全理解劇情
: 可第二,三集理解能力完全崩潰
: 看到動畫就覺得很酷很帥
: 就算過了那麼久,看了那麼多遍
: 那種新鮮感還是依然的存在
: 可是問題是,長久以來,小弟我1~3集看了至少3次
: 問題依然是從第二集開始就完全只看特效....
: 可其他電影就不會有嚴重理解不足的問題
: 有人跟我一樣從第二集開始就完全搞不懂情況的嗎?
: 還是我真的太笨了....
: ~
正常播放, 會看不懂很正常
要看懂駭客任務最好弄個電腦檔來看
不然就去找臺詞劇本
最關鍵的地方是就是各個特殊人物頗具哲學涵義的對話
很多台詞都講得不那麼直接, 而且還跟劇情前後呼應
有時還扯到很久之前之後的劇情
例如第二集開場不久, Neo去見 Oracle
Oracle問 Neo, "你感覺怎樣"
Oracle請 Neo做下以後
Neo回答, "我感覺像我正坐著"
Neo的回答可以追溯到第一集, Morpheus對他解釋什麼是 Matrix(一種知覺的牢籠)
以及第一集 Oracle向 Neo解釋 The One是什麼概念(說明知覺無法解釋,但你知道它)
並且 Neo的回答, 說明了他心境成長的程度
那也是在呼應第一集, Oracle叫 Neo看的匾額 know thyself
一句話就可以扯這麼多, 難懂也不奇怪
所以仔細看就會發現許多東西
而且最好能夠聽或看英文字母, 因為太晦暗, 有些話翻譯了以後失去原味
有些又是結論的哲學議題
如果懶得自己思考, 就看影評分析囉
--
Tags:
駭客任務
All Comments
By Liam
at 2014-06-09T18:35
at 2014-06-09T18:35
Related Posts
剛剛發現第二集的一個梗
By Odelette
at 2014-06-06T08:51
at 2014-06-06T08:51
script
By Donna
at 2014-06-01T20:57
at 2014-06-01T20:57
關於這個版
By Genevieve
at 2014-05-10T19:57
at 2014-05-10T19:57
真的是我太笨嗎?
By Zora
at 2014-05-10T19:45
at 2014-05-10T19:45
駭客任務拉哥斯號奈爾碧艦長
By Elvira
at 2014-01-15T10:03
at 2014-01-15T10:03