手機排版，傷眼的話不好意思
我人在墨西哥，已經看完了
個人強烈推薦可可夜總會
催淚點大約在電影中段之後
另外該片的整個風格與細節完全就是
墨西哥當地的風格
我知道台灣應該不太可能有辦法看到
西班牙文版的
不過假如有可能，絕對推薦西文版本
或是可以在電影院看完英文版後再去
網路找西文版本來對照
該片的音樂風格主要是mariachi
這是墨西哥人最愛的一個音樂風格
另外建議，忘了天殺該死的中文翻譯吧
我看了中文字幕的前導預告相當想翻桌
(我是指名字方面的)
mariachi翻成街頭藝人也是令人白眼
剩下再多說怕會不小心劇透，就以下
保留了。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G530H.
--
我又有毒啦~我又沒有毒啦~喝我啊笨蛋! │ ╱ ﹨ ……幹…… ψcerement
. ▂ 〞 │ ￣◢◥▃ ◢
三聚氰胺2.4ppm ◤◥ ′ * × . │╮ │▲│ 吭鈴~
＊〃 ﹀ 陸 ﹀ 、﹡ ＊ │小 ◤￣◥ ╯ 董茲董茲董茲...靠杯啊
‧ 奶 (灑花) 、 │便◥ 匡啷啷~ ╯
嘈嘈切切錯雜彈，〈 ﹀ │斗 ◢ ◢╯ ...大珠小珠落玉盤!
--
我人在墨西哥，已經看完了
個人強烈推薦可可夜總會
催淚點大約在電影中段之後
另外該片的整個風格與細節完全就是
墨西哥當地的風格
我知道台灣應該不太可能有辦法看到
西班牙文版的
不過假如有可能，絕對推薦西文版本
或是可以在電影院看完英文版後再去
網路找西文版本來對照
該片的音樂風格主要是mariachi
這是墨西哥人最愛的一個音樂風格
另外建議，忘了天殺該死的中文翻譯吧
我看了中文字幕的前導預告相當想翻桌
(我是指名字方面的)
mariachi翻成街頭藝人也是令人白眼
剩下再多說怕會不小心劇透，就以下
保留了。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G530H.
--
我又有毒啦~我又沒有毒啦~喝我啊笨蛋! │ ╱ ﹨ ……幹…… ψcerement
. ▂ 〞 │ ￣◢◥▃ ◢
三聚氰胺2.4ppm ◤◥ ′ * × . │╮ │▲│ 吭鈴~
＊〃 ﹀ 陸 ﹀ 、﹡ ＊ │小 ◤￣◥ ╯ 董茲董茲董茲...靠杯啊
‧ 奶 (灑花) 、 │便◥ 匡啷啷~ ╯
嘈嘈切切錯雜彈，〈 ﹀ │斗 ◢ ◢╯ ...大珠小珠落玉盤!
--
All Comments