碰上愛情試映會心得 - 藝術電影

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: Or2 (我只是頭大屁股翹) 站內: movie
標題: [好評] 碰上愛情試映會心得
時間: Thu Jan 18 00:57:44 2007


《碰上愛情》 by Yen Ching

”碰上愛情”的故事，圍繞在一個經營農場的中年男子身上，故整部片充滿了

鄉村情調。從農場的雞舍、割草機、看門狗、擠奶器到主角的衣服，再再顯現

典型的農場景緻。除了法語對白，整部片幾乎讓人忘了他是法國片。它沒有法

國想像中的繁華、市儈，卻有著農村厚實溫馨的風格。整部片沒有法國的俊男

美女，連親切可人的女主角都來自羅馬尼亞，劇中更不見聞名全球的法國名牌

，生長在農村的角色不需要奢華配件來彰顯自己。這部片的風格是俏皮樸實的

，外加一點婚姻介紹所的俗艷。這給了現在看慣科技特效、緊湊劇情的觀眾一

個新的體會，帶著觀眾跟著農場主人，碰見真愛。

由於這部電影主要描述一個農場主人和外籍新娘之間的感情過程。嚴肅一點

來看，劇情可與《麻雀變鳳凰》來做個比較。兩部片同樣是女性因為金錢的需

求，而與擁有經濟實力的男性相遇，本是一種雙方互惠的行為，愛情的火苗卻

意外的滋長，進而雙方成為真正的戀人。但《碰上愛情》可說是《麻雀變鳳凰》

的「現代版」，它以目前相當普遍的異國新娘為主角，講述一段造就情感的異

國婚姻。正如前面所述，整部電影若撇去法語對白，很難讓人感覺出來電影的

故事發生在法國，它所討論的外籍新娘議題，的確可以放大到不同的地區討論

。這樣的浪漫的外籍婚姻情節跟台灣觀眾在新聞所看到的絕對不同，這或許給

了外籍新娘們一個浪漫的想像，但更重要的是，它應該喚醒台灣目前擁有外籍

配偶的另一半，重新檢視自己的婚姻，還給外籍新娘應有的人權。如果這部片

子有機會，能讓不論是準備迎或已經娶了外籍新娘的男性們觀看，會更增添本

片的深刻感受。

--