社會現象!月薪嬌妻"戀舞"人氣的秘密! - 日劇

https://youtu.be/BhZRY_gOQEY
晨間新聞專題介紹月薪嬌妻走紅到成為社會現象，"戀舞"人氣的秘密。
簡單翻譯感想:

1.紅到連主播全員都要下場來一段w

2.Gakki說哪一個動作最喜歡時害羞的樣子太可愛，星野源高潮了
(夭壽，又不是在問喜歡哪個體位是在害羞跟爽甚麼啦)

3.戀舞播放之後大轟動，許多觀眾也自拍跳舞上傳網路，不只大人連小孩也愛。

4.星野源本人覺得這個舞其實很難跳但是還可以有這麼多人學，不容易。

5.戀舞人氣到媒體跟拍到羽生結弦(知名奧運花式滑冰國家選手)走在路上的動作，
套上"戀舞"的音樂發現完全吻合，仔細看連歌詞對嘴都有對很準www
(而且仔細看也沒在戴耳機聽音樂，該說羽生選手也很厲害XD?)

6.人氣的理由之一:只要有練習，自己應該也會跳的舞。才演到第四集，
就有學校學園祭拿來當表演節目了。這個舞在星野源原版的MV中其實看來是很難的，
但是Gakki用自己的方式跳得很可愛之後，讓大家覺得好像都可以學會。
而且很想像Gakki那樣跳。

7.Gakki也說要像原版那種風格的跳法實在學不會，所以謙虛的說只能跳成這樣。
但是工作人員實際試跳之後發現要跳成Gakki那樣有模有樣的可愛還是非常困難w

8.人氣的理由之二:跳舞成為中小學校的體育必修科目之後，對跳舞親近不陌生的年輕人
也越來越多了。而戀舞趕上這個風潮，剛好成為年輕人共通的流行話題與娛樂活動。
小朋友的舞蹈教室裡，學生還集體特別要求課程變更想學戀舞。

9.人氣的理由之三:因為是大家一起跳的舞，可以體驗到融入的一體感。這裡用
AKB48的名曲戀愛幸運餅乾為例。不是只欣賞明星的舞技，而是能大家一起跟著跳
更能享受同樂的感覺。

10.訪問編舞師，她當初編舞時用心講究想要做到的是能一聽到曲子，腦中自然能
浮現舞步動作，而且就算不是專業舞者，誰來跳都可以跳得很可愛。

11.Gakki又賣萌害羞了，星野源高潮。(可惡，能現場坐旁邊看Gakki嬌羞，已羨慕)

--