祕密花園ep18 - 韓劇

Heather avatar
By Heather
at 2011-01-10T14:27

Table of Contents




看到祕密花園收視已經突破30了,真是令人雀躍。

突然想到韓劇板的人氣最近5次紀錄中有4次可能是SG的live導致。

(板主我有看精華區喔!)



我覺得跟著大家live文很可以一起跟著劇情起伏,

聽著聽不懂的語言,看著角色的詮釋及表現出來的口吻也能進入狀況。

但是我看著中文版就少了一點點感動了XD

所以大結局的時候我要充耳不聞,隔天再默默欣賞好了。

(本頁當防雷^^)




我想推本集最有愛獎:Oska

前面有一大篇幅這個角色是自傲的,

雖然他對經紀人、肖恩總是大呼小叫,

但在尹瑟出現後,可以看出其實oska用一些方式在掩蓋自己的真心,

或許那就是一種保護色,事實上內心是更複雜及脆弱。

回到ep18,他回顧洙元將他想要的東西給他時,

他也說出,其實過去自己以為的退讓,事實上洙元也都知道,

但是這兩兄弟選擇了一種不言說的默契在適應彼此。

所以在醫院的那段oska的自白我還挺感動的(兄的愛,我好想要喔!)。

面對羅琳魂的洙元不知道如何指責,但看著羅琳身的洙元又忍不住生氣了起來:


"你這瘋子,你怎麼可以做這樣的事情,

你最在意的只有女人嗎?都不要家人了嗎?

只選擇一個生命,這樣就行了嗎?

你們靈魂是交換了,不過早晚有一天還會下雨的,

那麼我得怎麼做呢?

我會尊重你的選擇,每當下雨就把羅琳困住嗎?

我會那樣做,可是你會高興嗎?

可是知道嗎?我不會那麼做的,

不管你有多埋怨我,我不會守住那個人,

你哭著、鬧著、瘋了也是,

就算是那樣的弟弟,我都想看著你。"


還想分享一段是芬紅女士對於洙元清醒後整個反應及處置,

她在洙元床邊整個是母愛的表現,

很難想像她當時為了羅琳而開董事會要連署洙元下台的事。


羅琳替代洙元的口氣,向芬紅女士說對不起,

一方面為了洙元的不懂事而叫,也是為自己而叫(許久失去母愛的自己)。


芬紅說:

"媽媽從來沒有不為你驕傲的時候,所以媽媽比誰都幸福(在你見那個女孩之前)"

即便母子倆的口氣總是沒好口氣過,但洙元過去也一直知道媽媽的辛苦而努力著,

而芬紅的關愛方式即便那般基進,卻也是兩人的相處方式。



洙元回到21歲的年紀(但身體已經34歲了),

這裡金編也做了解釋,

和智研(醫師)原來是戀人關係後轉作朋友、諮詢關係,

21歲的意外因為羅琳爸的關係(施了13年的魔法),沒有了幽閉恐懼症,

然而那是記憶的遺失,身體卻很誠實,

因為他的的確確在大家(觀眾)的目睹下經歷了幾個月的改變(與羅琳)。

而羅琳變得更加有勇氣去面對洙元,也更容易把對洙元的感情說出口。

ex.金祕書來"搬走"羅琳時,她說:"正好我也想他了"


所以很期待失憶的洙元要如何找回一點一點和羅琳的回憶。




最後想抱怨一下,

這兩集的音樂在某幾個片段一直讓我有情緒不連貫的感覺,

還有oska和羅琳魂的洙元說完話之後到醫院是白天,

可是洙元要去醫院時是晚上(不像凌晨,因為有送信),或許真的休息過了一天吧?

這裡讓我想到"他們生活的世界"裡面on檔到差點出不來的片段,

還有,玫瑰花片片都是的三個場景(洙元床邊、醫院和雪地上),

我也想到"他們生活的世界"工作人員在種花的片段XD

幸好看了他們一劇讓我可以更加體諒這種on檔的bug。




最後節錄一小段羅琳的部分:

"真像乞丐,

我們兩個當中有一個人必須要成為泡沫的話,

那就由我來做,我來做泡沫,

不要傷心,

人魚公主愛上王子的那一瞬間,

變成泡沫就已經是人魚公主的命運了。

還不如拿走胳膊和腿,

每次呼吸的時候,

心臟就像裂開似的,

我要讓一切變回原樣,

下雨的話,你就回到原位吧!"



好啦!雖然我不用期末考,

但是我要去跟我的報告奮戰了,

剩下的部分就給大家慢慢回味吧!

很期待金編的大結局,

謝謝大家不厭其煩的看到這裡^^"




--
Tags: 韓劇

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2011-01-12T16:42
不知道18集的靈魂交換是不是最後一次?
Audriana avatar
By Audriana
at 2011-01-14T15:22
如果婚禮老爸又來搞笑讓兩個人換魂那就趣味了
Mason avatar
By Mason
at 2011-01-16T07:05
最後一次了 吉爸不是說他的魔法到此為止了
Kelly avatar
By Kelly
at 2011-01-21T06:08
或許他們以後可以用這個換魂的方式惡搞/混淆大家
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-01-23T01:49
可以不要ON成這樣演員累工作人員也累bug也容易出現 唉~
George avatar
By George
at 2011-01-23T23:34
假裝換魂很有趣耶 朱元可以用來套奧斯卡的話 XD
Victoria avatar
By Victoria
at 2011-01-24T16:43
大家都好厲害,我全部都指定格在洙元的臉其他沒看到>///<
Tom avatar
By Tom
at 2011-01-27T16:55
18的音樂真的很怪 我一般不太注意音樂的 但太明顯了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-01-29T19:04
剪接也很凌亂,情緒被卡了很多次....
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-01-30T02:22
亂歸亂 可是可以準時看到看到他們兩在一起 就都OK啦!!!
推原PO 我也超愛這兩集的OSKA 17集第一個哭點高潮就是和
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-02-01T19:45
OSKA告別那裏 然後18集你說的那段我也好愛 演得好好 難怪人
家BOA要和OSKA合作(雖然後面是說這樣就能看到洙元XD)
Edith avatar
By Edith
at 2011-02-03T08:50
推"他們生活的世界"工作人員在種花的片段
Kelly avatar
By Kelly
at 2011-02-04T14:00
這部戲我最愛金祕書的角色
Regina avatar
By Regina
at 2011-02-08T11:38
推因為看了他們的世界而了解on檔的辛苦!
Steve avatar
By Steve
at 2011-02-12T07:14
ON的太兇了~演員辛苦~導演跟工作人員更辛苦...
Damian avatar
By Damian
at 2011-02-16T07:56
那個剪輯師應該是沒日沒夜吧!場記美術服裝筆記本都滿了
Jessica avatar
By Jessica
at 2011-02-16T15:57
演員都只能利用空閑背劇本...空閑就是燈光攝影道具組
Erin avatar
By Erin
at 2011-02-17T23:01
準備下一幕的時候...ON成這樣,讓人感到好心疼喔~
Olga avatar
By Olga
at 2011-02-21T10:46
收視好的話,多少感到欣慰~收視低迷的話,不就難過死了..
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-02-22T15:22
連續看17,18兩集 哭得好痛快啊QQ 後面雖然有粉紅到但是
還是心酸酸的 希望洙元趕快想起來啦!!
Rae avatar
By Rae
at 2011-02-23T18:32
後面幾集真的是對OSKA大加分 突然覺得他成熟了很多
Franklin avatar
By Franklin
at 2011-02-24T04:03
OSKA真的很不錯 有加分~~一開始還以為他是搞笑演員來的
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-02-27T22:37
音樂剪輯和畫面切換怪怪 有注意到+1 個人覺得會影響
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-03-03T17:42
觀看品質所以還蠻注重的,ON成這樣有時候真的是缺點
Caroline avatar
By Caroline
at 2011-03-06T11:46
就像當初花樣後半段都在趕火車一樣,很明顯看的出來
就是趕,有時候甚至畫面和音樂根本不搭更扯 = =
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-03-09T02:23
只希望最後兩集類似情況不要太嚴重,但工作人員真的好
Jacob avatar
By Jacob
at 2011-03-11T04:25
辛苦~好想知道韓國為什麼幾乎都要採取這麼ON的模式??
Megan avatar
By Megan
at 2011-03-12T07:39
是因為結局比較不會外流然後可以邊拍編修劇本嗎??
Gary avatar
By Gary
at 2011-03-16T13:12
會看觀眾反應 再邊拍邊修劇本嗎?符合大家的期待
Elma avatar
By Elma
at 2011-03-19T16:29
有人有注意到有一幕(完全忘了在哪)牆壁上掛的是雪中舞劍
的月曆XD
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-03-23T10:33
18集OSKA對洙元說的話&羅琳替洙元對芬紅說對不起真的戳
Tom avatar
By Tom
at 2011-03-25T09:54
到我的哭點,不過我跟原PO相反,18集昨晚LIVE都沒掉任
何一滴眼淚,補中字倒是哭得頗慘XDDD 17.18集的音樂都
Linda avatar
By Linda
at 2011-03-25T11:29
對~我好喜歡OSKA這幾集的表現~看來前面對洙元說的氣話
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-03-30T07:57
根本沒一句真的~你明明就疼死這個表弟了
Elvira avatar
By Elvira
at 2011-04-03T10:55
斷的很突然,真的on戲on很大~~演員&劇組都辛苦了~~
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-04-06T19:56
十七集「趕戲」痕跡真的很重~之前市政廳好像沒這樣
Dora avatar
By Dora
at 2011-04-11T10:26
我覺得導演明知道已經換身還在病房外陪洙元魂怕他一個人
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-04-15T18:15
待著會害怕,那裏也超感人的:'( 洙元真的無法令人討厭
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-04-19T08:16
我現在超想知道洙元到底跟羅琳爸約定什麼~
為什麼他跟羅琳互換身體,約定就可以一筆勾銷~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-04-20T12:08
啊啊啊還要等到周末好難受啊
Andy avatar
By Andy
at 2011-04-22T19:30
導演在病房外說的那段話 看完中字我整個噴淚啊T__T
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-04-25T04:06
導演這集存在感好強阿~那段話我也覺得很感人~~
Jake avatar
By Jake
at 2011-04-26T11:44
對啊!想到大家以為洙元醒了但其實還孤單的躺在床上就想哭
Belly avatar
By Belly
at 2011-04-30T15:11
約定應該就是拜託洙元好好照顧羅琳這樣吧!但洙元不只是
Dinah avatar
By Dinah
at 2011-05-03T23:23
照顧了,甚至還拿自己的命去換了,爸爸覺得洙元已經做得
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-05-07T11:05
我覺得其實導演對洙元心境真的很微妙,一開始當然是討厭
Olga avatar
By Olga
at 2011-05-09T13:26
可是他看著洙元為羅琳做這麼多,其實應該有一種
「你對羅琳的愛比我深,我投降了」的意味在
Ina avatar
By Ina
at 2011-05-11T23:47
比他希望的還要好了(當然不會希望自己當初拿命救的人,最
後為了救女兒又死)所以才變魔法這樣吧
Adele avatar
By Adele
at 2011-05-13T20:51
導演應該也是很感謝洙元,而且洙元在門外也聽到導演說只
要羅琳醒來就讓步,以後兩人應該可以變好友:D
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-05-18T14:58
哎呀!其實也不能這樣比,畢竟導演就算去死也無法救羅琳XD
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-05-19T00:06
還有,二十一歲的洙元是不是曾見過羅琳啊
Annie avatar
By Annie
at 2011-05-22T03:08
兩個人都有可能成親戚了^^洙元妹拜託把握一下時間,你哥
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-05-25T21:37
那招對付教練應該會有用XDDD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-05-30T02:22
我覺得洙元妹戲份少好可惜~這個角色也是超浪費
Eden avatar
By Eden
at 2011-05-30T05:45
導演應該除了感謝洙元,也被洙元的付出感動了吧~
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-06-03T04:58
因為後面寫太多東西把他的戲份弄掉了,很想看教練被纏
Megan avatar
By Megan
at 2011-06-03T08:36
想看導演被纏住,驚慌失措的樣子XDD 哈哈哈~~
Connor avatar
By Connor
at 2011-06-07T04:35
因為主角要交代的事太多了,無法再分時間給配角,可能後
面兩集會點一下,然後接下來讓觀眾自己想像這樣吧XD
Lucy avatar
By Lucy
at 2011-06-11T20:31
導演笑起來很可愛說,我有看玄彬帶假髮的拍攝花絮
Caroline avatar
By Caroline
at 2011-06-12T04:02
結果導演看到長髮玄彬就NG了,然後河智苑看到也NG了
Edith avatar
By Edith
at 2011-06-14T10:19
點一下也OK~不然洙元妹出現的很沒意義耶XD
Olga avatar
By Olga
at 2011-06-16T16:54
看到洙元帶假髮誰不NG啊XDD我都被嚇好幾次><"
Olivia avatar
By Olivia
at 2011-06-21T03:24
可以最後來點交集,我們就會自己想像了XDD
Dora avatar
By Dora
at 2011-06-22T21:15
觀眾都會有腦內自動補齊劇情的系統功能XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-06-27T17:58
但是船戲不親眼看見是無法的唷金編^_<*
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-06-27T21:51
推樓上 看到洙元帶假髮誰不NG啊 XDD 戳中笑點!
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-06-30T17:44
應該說,看洙元戴假髮還要正常對戲對演員是種折磨~
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-07-02T04:15
總之那一幕導演NG有大笑啦,超帥的耶
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-07-06T06:16
覺得臨演那段應該大家也是笑翻天XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-07-10T13:41
羅琳爸跟洙元的約定應該是來自祈禱文吧~救了洙元所以希
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-07-14T13:01
望洙元能夠因為這段緣分來給羅琳幸福 而爸爸也因為看到洙
Zora avatar
By Zora
at 2011-07-17T09:34
元已經為羅琳付出超過他所期望的 才決定出手解救他們兩
William avatar
By William
at 2011-07-21T11:10
說到戲份,ep18尹瑟出現只有一幕,肖恩大概要等到後面交代
劇情的時候才會出現了
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-07-24T08:31
看到朱元和導演抱在一起還是感覺怪怪的~朱元媽表情更
點~~!!
Harry avatar
By Harry
at 2011-07-27T17:46
是說尹瑟這一幕超美的耶~~希望尹瑟又可以恢復搞笑XDD
Mason avatar
By Mason
at 2011-07-29T12:07
但十八集尹瑟跟奧斯卡感覺像夫妻講家裡事
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-07-29T19:23
只可惜尹瑟坐得太正距離也太遠,兩個人應該要近一點
Ina avatar
By Ina
at 2011-07-31T23:39
希望多一點尹瑟和oska甜蜜戲份(期待ing)
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-08-05T03:39
如果這幕兩個人親密感再多點就好了
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-08-05T14:35
奧斯卡在知道換魂後 病床心疼的責備好感人阿 還有對尹瑟
到底要比洙元大幾歲 才能為一個人犧牲性命 那邊也好感人
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-08-10T02:53
兩兄弟超珍惜彼此的情誼好催淚阿~~ 要推在一起嗎XDDD
Enid avatar
By Enid
at 2011-08-10T13:26
真的看完了"他們的世界"覺得拍戲真不是光演員…整個劇組都
很辛苦啊!! 幫劇組拍拍手!!
Jessica avatar
By Jessica
at 2011-08-10T16:31
看完他們的世界覺得幕後人員真不是人幹的><"
Heather avatar
By Heather
at 2011-08-12T23:47
所以玄彬是在幫我們做心理建設嗎?到時候秘密很ON檔有bug
請見諒啊XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2011-08-13T06:29
奧斯卡說要多大才能犧牲生命幸好尹澀不懂,不然會難過吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-08-13T12:18
bug可能是瘋子MISS楊加入秘密劇組的緣故XD
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-08-14T00:28
18集奧斯卡真的超感動我的 他對洙元真好阿!!!!
Harry avatar
By Harry
at 2011-08-18T07:19
Miss 楊XDDDDD 笑死我了
Zora avatar
By Zora
at 2011-08-21T07:44
奧斯卡講那句話的時候,我把它解讀成隱約嫉妒吉羅琳XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2011-08-22T01:26
哇哈哈哈~MISS楊~~~may大好有梗!!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-08-25T18:32
那這部的導演應該不會是俊英吧???(一直操炫彬…)
Lily avatar
By Lily
at 2011-08-25T23:33
男主福利那麼好不會是俊英XDDD
Mary avatar
By Mary
at 2011-08-27T07:12
俊英是他們世界玄彬的名子嗎?我怎記得有個什麼智的...
Kama avatar
By Kama
at 2011-08-29T02:20
俊英是喬妹角色的名字XDDDDDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-08-31T19:26
志武啦,俊英是喬妹XDD
Hedy avatar
By Hedy
at 2011-09-04T23:54
俊英捅了摟子惹毛攝影師,最後還是志伍去安撫羅琳爸的哩
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-09-06T09:59
哈哈哎唷不好意思我記性不好XD 也是,洙元福利這麼好俊英
不會是導演+1
Michael avatar
By Michael
at 2011-09-06T18:10
欸!!!!對耶!!!!我想起來了那個攝影師真的是羅琳爸XDDD
現任女友捅婁子卻要跟劇中岳父賠不是,好忙喔XD
Noah avatar
By Noah
at 2011-09-11T09:17
沒錯啊,前幾週我重看就發現了
Michael avatar
By Michael
at 2011-09-16T03:07
所以那個演員遇到炫彬不是死就是傷…(煙~)
啊!我回錯了~請大家無視上面那一句~謝謝!

《我的公主》宋承憲被嫌太老

Cara avatar
By Cara
at 2011-01-10T14:19
http://ent.sina.com.cn/v/j/2011-01-10/09543202379.shtml 本報訊(記者 楊汶) 由宋承憲和金泰熙主演的最新韓劇《我的公主》日前正在韓國熱播, 這對俊男美女攜手搭檔吸引了不少人的眼球,兩人更被觀眾稱為“淨化眼球情侶”, 不過,劇中已經進入不惑年的這對佳人扮 ...

推薦可以哭很慘的韓劇...?

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-01-10T13:27
先是我小小心得文 文筆不好請見諒阿.. andlt;夾雜兩部戲的心得文andgt; 我這花兩天的時間把板友很推薦的 「原來是美男」看完了 說真的我今天早上看到7點才睡 明明早上10點要考期末考 我卻再看美男 有點失心瘋了... 一開始看時我覺得修道院有讓我想快轉 不過這部戲推薦的是 劇情走得很迅速 ...

祕密花園第18集的畫面

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-01-10T13:15
是不是有一個地方沒處理好啊? 在他們倆個坐在雪地中喝酒的最後一個畫面(大概34分鐘的地方) 地上的雪本來沒有全滿 後來閃了一下就全白了 趕拍真的超辛苦的!! 都看到演員們的黑眼圈了 20歲的朱元實在超可愛!! 最後我要說的是 何智苑只穿一件醫院的衣服走在雪地裡也太冷了吧!!!! 等不及下禮 ...

秘密花園淋雨問題

Brianna avatar
By Brianna
at 2011-01-10T12:50
看到17集結尾的時候真的很驚訝洙元會做出這樣的決定 只要淋了雨交換身體 就可以代替深愛的那個人承受這樣的苦痛 真的很感人哪!!! 但是突然想到一個問題 上次靈魂交換回來的時候 是只有羅琳淋到雨、洙元則是在電梯內並沒有淋雨 但是兩個人的靈魂還是順利交換了回來 所以 理論上來說是不是只要其中一個人淋 ...

'天堂牧場'昌民-李沇熹,青澀的'睡衣之吻'

Necoo avatar
By Necoo
at 2011-01-10T12:30
天堂牧場最強昌民-李沇熹,青澀的“睡衣之吻”大公開! 沈昌民(東方神起最強昌民)-李沇熹新劇andlt;天堂牧場andgt;裡的“睡衣之吻”劇照公開. 各自變身為高三學生和第三年高考複習生的的李沇熹和沈昌民,在濃情蜜意的新婚之夜, 穿上了可愛的情侶睡衣. 緊緊閉著雙眼,撅起嘴唇的兩人的樣子,營造出了年少 ...