神偷奶爸2 大陸拒映 - 電影

新聞網址：http://www.hollywoodreporter.com/news/china-denies-despicable-me-2-599606
縮：http://ppt.cc/5~Ru

中國否認拒映「神偷奶爸2」。

略譯：「神偷奶爸2」雖然創下全球票房佳績，但不會在中國上映。謠傳中國當局因
小小兵神似江澤民而拒絕讓電影登陸，另有一說為了保護中國國內動畫產業
，中國廣電總局因此下封殺令。
對此，美國方面有消息指出，中國廣電總局對不實謠言非常憤怒，

因為片商根本就沒有提出上映申請。

消息指出，中方代理人Edko (Beijing) Films 事前評估「神偷奶爸2」在中國
的票房可能不佳，因此取消上映計畫，把影片額度讓給其他電影。







※ 引述《sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版)》之銘言：
: 新聞網址：http://bit.ly/13CvJty
: 神偷奶爸2 大陸拒映
: （中央社記者吳協昌洛杉磯23日專電）
: 美國媒體指出，今年暑假的動畫強片「神偷奶爸2」雖然在全球獲得不錯的票房成績，
: 但是卻無法在中國大陸上映。
: 網路娛樂媒體The Wrap指出，目前還不清楚大陸禁止「神偷奶爸2」（Despicable Me 2）
: 上映的原因，也不清楚影片劇情有哪些部份涉及監視的問題，但可以確定的是，「神偷
: 奶爸2」已無法在大陸上映。
: 「神偷奶爸2」是環球製片公司今年暑假的動畫強檔代表作，「洛杉磯時報」指出，目前
: 「神偷奶爸2」全球票房已達5億8400萬美元，特別是海外票房強勁，超過3億美元。
: 中國大陸是全球第2大電影市場，無法在大陸上映，意謂著「神偷奶爸2」將損失巨大的
: 票房收益，事實上，2010年推出的「神偷奶爸」，也未能在大陸上映。
: 環球製片公司今年已有3部片在中國大陸上映，包括「遺落戰境」、「侏羅紀公園3D」
: 以及「悲慘世界」，而「玩命關頭6」本周也將在大陸上映，不過「玩命關頭6」在大陸
: 上映的日期，比美國晚了兩個月。
: 1名製片對洛杉磯時報說，「神偷奶爸2」無法在大陸上映的原因，應該跟內容無關，但
: 真正原因為何，他也無法推測。
: 「神偷奶爸2」並非今年唯一無法取得中國大陸同意上映的好萊塢電影，洛杉磯時報說，
: 贏得奧斯卡最佳男配角的「決殺令」在4月11日毫無理由被強制下片，派拉蒙影業的強片
: 「末日之戰」也無法取得上映許可。
: ------------------------------------------------------------------------------
: 參考外電:洛杉磯時報
: Universal Pictures' 'Despicable Me 2' denied release in China
: http://lat.ms/13BRrhe

--