神棄之地--一個個悲傷的故事 - 電影

By Poppy
at 2020-10-13T18:53
at 2020-10-13T18:53
Table of Contents
如果是衝著超級英雄來觀賞本片的人,必然會失望。這不是一部爆米花電影,
它有著血腥震撼的畫面、深沉而黑暗的劇情,頂多適合配上一杯咖啡,細細品
味。
但先說說中文片名,個人主觀認為,這是少見的傑出翻譯。它並沒有偏離英文
原片名THE DEVIL ALL THE TIME,只是利用因果關係,又巧妙將時間轉為空間
,呈現一種互相補充對稱的美感。就像有一些國片、港片在取英文片名時,常
常取一個不同的片名來作詮釋。《神棄之地》是一個很好的名字,但如果要講
得更白話,我覺得那就是「一個個悲傷的故事」。
片子有點長,因為這是一部由小說所改編的電影,通常這樣的作品會複雜很多。
《神棄之地》就是一部講述了兩代人的電影,包含了三對夫妻、三個牧師、兩個
城鎮百轉千迴的關聯。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我會認為,這部電影頗有《百年孤寂》的味道,那就是可以很明顯感受到作者在
背後說故事與操縱的感覺。像是其中有一段很悲傷的故事,就是電影中一對母女
,她們都愛上了變態的牧師而死於非命,這讓我想到《百年孤寂》中,同一個姓
氏的人,通常也都有著差不多的宿命。可是能說這全是作者在操縱嗎?用科學解
釋,說不定這是基因遺傳,這也呼應電影旁白在開頭不久即說的:「這是命運還
是偶然,我會說兩者都是。」
這部電影相當飽滿,建議觀賞時精神要好,我第一次觀看,看到第一位主人公威
樂(Bill Skarsgard)自殺,就先暫告一段落。這是第一個哀傷的故事,也可說作
者已經為這部電影定下了基調,一個黑暗的越戰年代與蒙昧的美國南方。電影中
的故事,大概不脫威樂的一句名言:「這個世界有太多的渾蛋!」其中電影最重
要的象徵,也出現在第一個故事,也就是十字架上的獻祭。那個畫面看了真令人
難過,竟然把狗釘上十字架><後來才發現,狗的頭骨也出現在電影海報,我覺
得應該有其象徵意義,比如對純真的扼殺...等等。總而言之,就是透過類似
的公式,《神棄之地》說出一個個哀傷的故事。你要說那是基督教所說的原罪?
還是基因遺傳、教育或精神殘疾?電影沒有答案,只是就那麼直白地演示了。在
網路上看到很多人說,基督徒會不會討厭這部片,我認為應該不會,因為電影中
威樂採用的獻祭,是舊約的亞伯拉罕獻祭,並不是基督教(新教)的精神,另外
片中三個牧師都是阿沙布魯,我認為也並非針對基督教,因為有句諺語說:「魔
鬼為了達到目的,也會引用聖經。」擔任神職的人並不一定正直, 應該沒人那
麼天真吧!所以這個世界到底有沒有神,還是依切都是偶然?我覺得還是那句旁
白:「兩者都是。」男主角最後陷入了安心的睡眠,但是他搭上了一輛陌生人的
汽車,開放的結局沒有明確的答案。
最後談談演員,電影中大部分的偶像演員都好犧牲啊!Haley Bennett、Sabastian
Stan都醜到快認不出來!Robert Pattinson則有個大肚子,算是另類看點吧XD
--
它有著血腥震撼的畫面、深沉而黑暗的劇情,頂多適合配上一杯咖啡,細細品
味。
但先說說中文片名,個人主觀認為,這是少見的傑出翻譯。它並沒有偏離英文
原片名THE DEVIL ALL THE TIME,只是利用因果關係,又巧妙將時間轉為空間
,呈現一種互相補充對稱的美感。就像有一些國片、港片在取英文片名時,常
常取一個不同的片名來作詮釋。《神棄之地》是一個很好的名字,但如果要講
得更白話,我覺得那就是「一個個悲傷的故事」。
片子有點長,因為這是一部由小說所改編的電影,通常這樣的作品會複雜很多。
《神棄之地》就是一部講述了兩代人的電影,包含了三對夫妻、三個牧師、兩個
城鎮百轉千迴的關聯。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我會認為,這部電影頗有《百年孤寂》的味道,那就是可以很明顯感受到作者在
背後說故事與操縱的感覺。像是其中有一段很悲傷的故事,就是電影中一對母女
,她們都愛上了變態的牧師而死於非命,這讓我想到《百年孤寂》中,同一個姓
氏的人,通常也都有著差不多的宿命。可是能說這全是作者在操縱嗎?用科學解
釋,說不定這是基因遺傳,這也呼應電影旁白在開頭不久即說的:「這是命運還
是偶然,我會說兩者都是。」
這部電影相當飽滿,建議觀賞時精神要好,我第一次觀看,看到第一位主人公威
樂(Bill Skarsgard)自殺,就先暫告一段落。這是第一個哀傷的故事,也可說作
者已經為這部電影定下了基調,一個黑暗的越戰年代與蒙昧的美國南方。電影中
的故事,大概不脫威樂的一句名言:「這個世界有太多的渾蛋!」其中電影最重
要的象徵,也出現在第一個故事,也就是十字架上的獻祭。那個畫面看了真令人
難過,竟然把狗釘上十字架><後來才發現,狗的頭骨也出現在電影海報,我覺
得應該有其象徵意義,比如對純真的扼殺...等等。總而言之,就是透過類似
的公式,《神棄之地》說出一個個哀傷的故事。你要說那是基督教所說的原罪?
還是基因遺傳、教育或精神殘疾?電影沒有答案,只是就那麼直白地演示了。在
網路上看到很多人說,基督徒會不會討厭這部片,我認為應該不會,因為電影中
威樂採用的獻祭,是舊約的亞伯拉罕獻祭,並不是基督教(新教)的精神,另外
片中三個牧師都是阿沙布魯,我認為也並非針對基督教,因為有句諺語說:「魔
鬼為了達到目的,也會引用聖經。」擔任神職的人並不一定正直, 應該沒人那
麼天真吧!所以這個世界到底有沒有神,還是依切都是偶然?我覺得還是那句旁
白:「兩者都是。」男主角最後陷入了安心的睡眠,但是他搭上了一輛陌生人的
汽車,開放的結局沒有明確的答案。
最後談談演員,電影中大部分的偶像演員都好犧牲啊!Haley Bennett、Sabastian
Stan都醜到快認不出來!Robert Pattinson則有個大肚子,算是另類看點吧XD
--
Tags:
電影
All Comments

By Margaret
at 2020-10-15T01:13
at 2020-10-15T01:13

By Jessica
at 2020-10-16T02:58
at 2020-10-16T02:58

By Suhail Hany
at 2020-10-20T08:24
at 2020-10-20T08:24

By Ursula
at 2020-10-21T00:54
at 2020-10-21T00:54
Related Posts
電玩中開演唱會已不稀奇 《藥頭大媽》伊

By Yedda
at 2020-10-13T16:53
at 2020-10-13T16:53
星際效應

By Dora
at 2020-10-13T16:49
at 2020-10-13T16:49
狗的冒險電影 應該在2007以前

By David
at 2020-10-13T16:04
at 2020-10-13T16:04
蜘蛛人三代同堂?

By Elizabeth
at 2020-10-13T15:16
at 2020-10-13T15:16
愛情列車長 Kolej na milosc

By Jake
at 2020-10-13T14:30
at 2020-10-13T14:30