神話劇變調 越雷人越火 - 陸劇

【世界日報╱羊城晚報／肖執纓、陳健瑋報導】 2010.10.12 04:24 am

去年時興諜戰劇，今年風行神話劇。自年初一部《神話》熱播後，浙版《西遊記》、《神
醫大道公》、《天師鐘馗》、《活佛濟公》等神話劇又接踵而至，其中《天師鐘馗》以高
收視率橫掃各地方電視台成為今年收視率最高的神話劇，《傳說》則在首播收視告捷後再
度上央視八套重播。

其實，神話劇因為改編的空間很大，劇情往往可以融合武俠鬼怪、青春愛情、幽默搞笑等
多種元素，且收視人群的年齡層寬泛，老人、小孩、家庭主婦、知識分子等各年齡層中，
都有人愛看；再者神話劇不受地域文化限制，有著比其他電視劇類型更廣闊的海外市場。

劇情 創意天馬行空

與傳統神話劇輕鬆浪漫的風格相比，現代神話劇的創意顯得天馬行空。比如《天師鐘馗》
表面上說的是鐘馗替天行道的故事，實則講述了幾個糾纏百年的愛恨情仇故事——曾經禍
國殃民的妲己轉世為人，美貌給她帶來的不是幸福，而是災難；幾千年後的青蛇依然還在
為愛苦苦追尋；「倩女幽魂」聶小倩轉世為人後，愛上被貶下凡的鐘馗……兄弟情、夫妻
愛、人鬼戀等各種情感元素集合在一起。

在《白蛇後傳》中，許仙和白娘子的愛情被弱化處理，小青與新男主角鮑仁的一段前世今
生愛情反而被突出放大。而正在橫店熱拍的「鐘馗系列第二部」《鐘馗傳說》，將這一風
格更推進了一步，明確戲路為「無厘頭」式神話劇。武大郎、梁山伯與祝英台、秦香蓮和
陳世美、竇娥……這些中國古代傳說中的名人們，紛紛在劇中展示了自己的前世今生。

有意思的是，劇中的神仙們不再高高在上，而是生活豐富，言行還透著「雷人」氣息。其
中的代表莫過於浙版《西遊記》。其中的悟空不是從石頭蹦出來的，而是白鳥精和黑蛇精
爭奪黃丹，黃丹不慎擊中山石而變成的；情感方面，悟空變得極有女人緣，師徒四人還都
有了感情戲；人物性格方面也有了很大的變化……

主演 俊男美女上陣

與傳統神話電視劇注重形神兼備不同，現在的神話劇在選角方面更注重演員的明星效應。
浙版《西遊記》中，陳慧琳的弟弟陳司翰出演「史上最帥唐僧」，孫悟空由梨園出身的費
振翔飾演，豬八戒則由「八戒專業戶」謝寧扮演，配角更有陳沖、于娜等明星加盟，俊男
美女輪番上陣。

而《天師鐘馗》明星陣容同樣豪華——歐陽震華飾演鐘馗，一掃以往鐘馗的凶惡印象。各
段落中的主演也都小有名氣，如霍思燕、馮紹峰、袁文康、曾寶儀等。在第二部《鐘馗傳
說》中，主演除了仍由歐陽震華擔任外，劇組還邀請了潘長江、王艷、金玉婷、胡兵等人
客串演出。

此外，《活佛濟公》致力打造陳浩民為「史上最帥濟公」，陳紫函飾演的濟公髮妻也首次
登上熒幕；《牛郎織女》則由曾經的「跳水王子」田亮與台灣偶像女星安以軒領銜主演。

視覺 造型場景時尚

以往的神話劇服裝造型，都是一套行頭穿到底；場景水平粗糙，穿幫鏡頭處處可見。而現
在的神話劇中，神仙、妖怪們都披著各式時尚華服穿梭遊走，美麗且前衛；置景風格更吸
取了流行時尚元素，頗具古典和魔幻味道。

「華美如夢境」是《天師鐘馗》的一大特色。該劇導演潘文杰明確說：「我想做的就是一
個字『美』，超越傳統的美。」在劇中，演員的服裝造型不僅符合人物性格，也不失現代
時尚，看上去仙氣十足。而《寶蓮燈前傳》中的雷人造型則挑戰觀眾的審美觀，由李欣汝
扮演的嫦娥堪稱「史上最壯的嫦娥」，而七仙女則似活脫脫的「妖精」再生。

台詞 跟上時代潮流

《活佛濟公》擄掠了一眾年輕觀眾的「芳心」，具有「時代氣息」的雷人台詞功不可沒。
「你這個愛吃蘿蔔的妖怪！」、「你真是好傻好天真！」等台詞讓人噴飯。

《神話》裡調侃國足、易中天、大片的語句隨處可見。胡歌從天而降穿越到秦朝，落在了
刑場上，看著周圍一大幫先秦古人，就問：「你們在拍什麼戲呢，是《赤壁》還是《三國
演義》？」然後自我介紹道：「我是易小川，易中天的易。」他還跟呂素說：「我兩次救
你的概率，比國足世界杯出線還低。」

舊不如新？還是新不如舊？

在神話劇深受熱捧的同時，批評聲也未曾間斷過。情節胡編亂造、服裝道具粗糙、雷人惡
搞，是其中最受詬病的幾個焦點。比如《牛郎織女》因為加入了過多的矛盾情節，使全劇
看起來更像是一部家庭苦情劇；而玉帝和西天王之間的天庭矛盾占據了不少篇幅，牛郎織
女的愛情悲劇主線被弱化，同樣飽受網民非議。

浙版《西遊記》播出伊始也招來惡評連連，觀眾指其過分崇尚特技、語言對白雷人，而且
人妖之間的「床戲」等情節大大脫離了原著。為了加快獲得回報的進程，「縮短製作周期
」就成了製片方的當務之急。難怪網民指出：「紅孩兒洞府裡那個水塘出現了好幾次，豬
八戒洞府更是和N個妖怪的洞府都一樣，打鬥的地點也基本上都是在同一個樹林……」

網民怎麼說？

‧「87版《西遊記》的嫦娥——從天上來到人間；浙版的嫦娥——只是從人間來的；張紀
中版的嫦娥——從天上人間來的。」

‧看《活佛濟公》前幾集場景就像網路遊戲，濟公施展的不就是動畫片《七龍珠》裡的「
龜波氣功」嘛。

‧「為什麼唐僧唱得英文歌，灶王爺就不能唱RAP？」有網民力挺《牛郎織女》惡搞風，並
擺出周星馳的《大話西遊》中唐僧大唱英文歌曲《Only You》作證。

（娛樂新聞組整理）

【2010/10/11 世界日報】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5902786.shtml

--