神鬼交鋒片段 - 電影

Elma avatar
By Elma
at 2019-11-14T13:14

Table of Contents

最近HBO每天晚上狂播神鬼交鋒 小弟也很愛這部片 所以也每天重複看 但其中有一段我看
不太懂

當李奧納多逃家後第一次跟爸爸見面時
爸爸問他要去哪 李奧納多隨口掰了一個好萊塢 隨後爸爸在他耳朵旁邊耳語 the rest of
us really are suckers 並給他一個微笑

意思是他說謊是機師的事情被爸爸看穿了嗎？
因為他隨便掰的好萊塢被他爸看出來他說謊？

想請問大家的看法

--
Tags: 電影

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2019-11-18T00:06
他爸教的當然知道
Noah avatar
By Noah
at 2019-11-20T14:42
他爸心知肚明
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-11-24T12:57
才10幾歲而且沒多久就變機師 老爸又不是白癡怎麼會
相信
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-11-26T14:30
很愛唬爛這點本來就是學他爸爸的，只是他更青出於藍
Queena avatar
By Queena
at 2019-12-01T01:23
這部跟小說改好多 比較像同人作
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-12-05T15:12
超愛這部
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-12-10T01:15
電影改得不錯 不過拿掉很多細節 有興趣還是推薦小說

《陽光普照》小鮮肉吸粉　金馬放映場完售

Daniel avatar
By Daniel
at 2019-11-14T12:47
https://www.nownews.com/news/20191114/3753066/ 《陽光普照》小鮮肉吸粉　金馬放映場完售 記者翁新涵 / 台北報導 -2019-11-14 01:28:56 電影《陽光普照》今年入圍11項大獎，13日於金馬影展放映，包括演員陳以文、柯淑勤、 許光漢，都一同出席 ...

要死一次看看嗎?《地獄少女》真人版x動畫

Joe avatar
By Joe
at 2019-11-14T12:40
要死一次看看嗎?《地獄少女》真人版x動畫版跨次元預告片公開，11/15日本上映 動漫 2019-11-13 17:03:29 poki543 　　 真人電影《地獄少女》與動畫《地獄少女》的聯名宣傳影片今日公開，由兩位閻魔愛交互 說出「被黑暗迷惑的可悲之影啊......」為開頭，真人版與動畫版影像交錯播放，最 ...

羅素兄弟談新刪減 將製作漫威DC鬥爭片

Joseph avatar
By Joseph
at 2019-11-14T12:30
#以下內容涉及《復仇者聯盟：終局之戰》劇情 https://i.imgur.com/dcaR0dO.jpg 《復仇者聯盟：終局之戰》全新刪減畫面首度曝光 在迪士尼影音串流頻道Disney+正式上線之後，許多《復仇者聯盟：終局之戰》之前未曾 曝光過的刪減片段也一一被釋出。當中有一幕獨立於其它劇情之 ...

《黑豹》男星《暴走曼哈頓》記者會大暴走

Kumar avatar
By Kumar
at 2019-11-14T11:09
新聞網址： https://tw.news.yahoo.com/%E9%BB%91%E8%B1%B9%E7%94%B7%E6%98%9F%E6%9F%A5%E5%BE%B7%E7%B6%AD%E5%85%8B%E5%8D%9A%E6%96%AF%E6%9B%BC%E6%9A%B4%E8%B5%B0%E6%96 ...

我看了決戰中途島再去看次元艦隊

Jessica avatar
By Jessica
at 2019-11-14T10:32
我看了決戰中途島的電影 只有一刷 再看次元艦隊的漫畫 覺得只要一艘神盾巡洋艦擋在那裡 根本不管你是美或日 是電影主角或配角 根本就不用玩了 好幾百公里外就可以發射反艦飛彈打你 一群飛機來 神盾直接自動鎖定 然後標準二型防空飛彈咻咻咻 方陣快砲也比電影裡面那些還要手動操作的機砲強太多了 ...