電影

神鬼無間 怎麼拿到奧斯卡最佳影片的@@? - 電影

Valerie avatarValerie · 2019-08-19

Table of Contents

神鬼無間

看完覺得...跟無間道比的話，真的難看很多...

而且幾乎就是翻拍，我是指連很多對話或場景設計都一樣

結果這部片竟然獲得當年度奧斯卡的最佳影片和最佳導演@@

而且imdb分數也很高

整個覺得為什麼評價會這麼高??!!

到底這部片是優秀在哪呢...?

--
電影

All Comments

Andrew avatarAndrew2019-08-24
導演是Martin Scorsese 他最擅長的就是黑幫電影
Isabella avatarIsabella2019-08-26
腳本一樣 對話和場景當然會一樣
Audriana avatarAudriana2019-08-28
欠馬丁老爺的，趕快結清~~
Kelly avatarKelly2019-09-01
可能對手也弱吧~
Edith avatarEdith2019-09-02
表示原版太神啦
Charlie avatarCharlie2019-09-05
補償馬丁史柯西斯
Jessica avatarJessica2019-09-10
我是先看神鬼無間 我覺得很好看啊
Susan avatarSusan2019-09-13
因為評審都沒看過無間道啊
Oliver avatarOliver2019-09-16
照拍就算了 有些地方還拍得更爛 感覺拿獎是補上次的
Xanthe avatarXanthe2019-09-18
上次更應該拿卻沒拿..
Edwina avatarEdwina2019-09-20
因為拍得好
Lily avatarLily2019-09-21
當然只是個人看法 也可能是美國人沒看過對照組
Iris avatarIris2019-09-24
神鬼無間後段不知道在趕什麼 宰的比原版莫名
Jacob avatarJacob2019-09-27
除了髒話太多之外其實我覺得不差
片尾絕對是政治正確啊，壞人不得好死
Dinah avatarDinah2019-10-02
總不可能來個英文翻譯：「佛曰：#*%*(#$……」
Dora avatarDora2019-10-06
簡單說以原版為對照組的話拍得太表面了 那種無奈
Sandy avatarSandy2019-10-06
惆悵感少了很多 尤其是在一片髒話海跟很趕的過場下
Ivy avatarIvy2019-10-11
我也覺得比起來差很遠
Noah avatarNoah2019-10-13
李奧被爆頭那幕好像還被某媒體評選為影史最經典領便
當第二名
Belly avatarBelly2019-10-13
https://www.youtube.com/watch?v=b66y1LHixqY
Tom avatarTom2019-10-17
瑪丁 寫實風格 黑道是根本髒話海的
Michael avatarMichael2019-10-20
那顆爆頭嚇死一堆美國人吧
Blanche avatarBlanche2019-10-24
髒話就算了 原版本來很掙扎緊張的地方在拍得很趕
Oscar avatarOscar2019-10-26
情況下變得有點搞笑 最後宰掉也這麼趕是很錯愕
Hedwig avatarHedwig2019-10-27
但那種無常無奈感都沒了 一堆角色直衝終點心境模糊
Elizabeth avatarElizabeth2019-10-31
有麥特戴蒙和馬克華伯格這個梗 就足夠當神片了
Eden avatarEden2019-11-04
麥特戴蒙(不是馬克華伯格) 也沒有劉德華那種皮笑
Ula avatarUla2019-11-06
美國人可能會覺得港版天台戰太假掰，(四周都無人…
環繞鏡頭…突然出現在身後…講一番話之後用槍指頭…
鏡頭拉遠擺pose)，他們感覺就像我們看印度片一樣
Zenobia avatarZenobia2019-11-08
肉不笑的陰暗氣質 感覺就是不對
美版沒有港版那種香港黑社會的氛圍也是一大問題
Ingrid avatarIngrid2019-11-12
當梗是夠用 只能說沒拍出原版精神 比較像敵我全教訓
版警匪片
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2019-11-15
老美則是直接撲上去開幹XD
Xanthe avatarXanthe2019-11-20
真的是文化差異
Leila avatarLeila2019-11-24
天台拍不拍倒還好 主要是劇情線心境鋪陳問題
Freda avatarFreda2019-11-27
就算不跟原版比還是整個莫名其妙啊…
Mary avatarMary2019-12-01
皮卡丘 這時很帥 臉還沒變肥
Bethany avatarBethany2019-12-02
馬丁也沒打算想拍出原作的精神吧 想看惆悵之類的看
無間道就好了
Mason avatarMason2019-12-05
這劇情沒打算這樣拍 它就會變普阿 難道原劇情就很
吳宇森嗎
Wallis avatarWallis2019-12-08
不過我個人倒是很喜歡鄭秀文陳慧琳兩個角色融合的設
定的……
Eartha avatarEartha2019-12-09
乾脆臥底也拿掉不是更做自己
Sandy avatarSandy2019-12-10
要不是續集補充，這兩個女角根本沒存在感
Yedda avatarYedda2019-12-12
應該請諾蘭重拍 休傑克曼 貝爾 演
Heather avatarHeather2019-12-16
不差啊 Nicholson Leo Matt Mark W卡司很強
Mia avatarMia2019-12-19
永仁帶了建明一頂綠帽，超爽der
Adele avatarAdele2019-12-20
有一說是當時聽說馬丁好像身體不好 趕快在他活著時
補給他一座XD
Robert avatarRobert2019-12-23
好劇本阿 不過原版無間道比較好看
Rae avatarRae2019-12-27
超好看
Jake avatarJake2019-12-30
有拍出馬丁爺的風格啦跟港版不同
Victoria avatarVictoria2020-01-01
覺得無間道>>>>>神鬼無間，神鬼看得有點出戲
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-01-01
老問題了，同樣風格的華爾街之狼在台灣一片好評啊
～就因為華沒有原著包袱，如果華是改編自郭台銘或
是張忠謀，就會變成一片罵聲
Tom avatarTom2020-01-03
神鬼無間一直罵髒話和揍人 莫名很好笑 無間道較好看
Zanna avatarZanna2020-01-06
補償史柯西斯 明明他自己的其他原創作品才真正優秀
Mason avatarMason2020-01-07
黃秋生摔的那麼有意境，神鬼則是超莫名
Irma avatarIrma2020-01-12
首先，奧斯卡評審很多連入圍影片都沒時間看了更別說
Kumar avatarKumar2020-01-14
看原版被翻拍的電影而且還三集，而且很多好萊塢電影
Franklin avatarFranklin2020-01-17
圈的並不知道是翻拍。再來，奧斯卡給獎，名氣很重要
Ida avatarIda2020-01-21
如果當初不是馬丁大導演導的可能連入圍都沒有。最後
因為我們是華人所以會以華人角度出發覺得原本比較好
Mia avatarMia2020-01-25
但原版裡許多哲學跟令人糾結的地方美國人不會懂，
Lauren avatarLauren2020-01-26
從結局被改成最後還是惡有惡報這種廣義happy ending
Kyle avatarKyle2020-01-26
就可以知道原版好的元素並不全部在美國可行，況且
Regina avatarRegina2020-01-30
馬丁融入了美國真實黑幫來做改編已經不是原版的味道
Dorothy avatarDorothy2020-02-03
而是美國人喜歡的口味，華人不喜歡也是很正常的
Eden avatarEden2020-02-04
應該說歐美的觀念中，很多華人的糾結是不必要的
Zenobia avatarZenobia2020-02-09
文化問題啦，不過我是先看馬丁版的，覺得很好看，回
頭看原版反而有點無感
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2020-02-11
不過都請來馬丁拍黑道片，還要按照原版的感覺拍，
不就太浪費了嗎？
Hedwig avatarHedwig2020-02-15
原版真的很經典，最喜歡的電影之一
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-02-16
兩版本我都喜歡 港版內斂美版奔放 最喜歡Mark扁Mat
t那邊
William avatarWilliam2020-02-19
某樓上提到奧斯卡影評連入圍片都沒看就在投票?這還
真誇張，簡直憑印象投爽的...
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-02-23
港版不錯，但有時候挺拖的
Hardy avatarHardy2020-02-25
都好看啊，風格不一樣
Iris avatarIris2020-02-25
這片真的很爛～～～～～
港版好多了。。，
Mason avatarMason2020-02-28
我覺得拍的比無間道好
Zanna avatarZanna2020-03-01
很好笑啦，而且這部我三個（連華伯格）都很愛，都很
帥，而且麥特戴蒙也很帥又不尷尬，皮卡丘就還是很浮
誇
Lydia avatarLydia2020-03-04
I want to be a good man
Hedwig avatarHedwig2020-03-07
浮誇什麼？你哪位？你懂演技嗎？
Mason avatarMason2020-03-11
就給老馬丁面子，時間到了。
John avatarJohn2020-03-15
神鬼難看炸了，麥特演的腳色很孬種，質感完全不能比
，看完氣到立馬去租無間道重看壓壓驚 …
Edwina avatarEdwina2020-03-19
還不錯，但被港版海放
Charlie avatarCharlie2020-03-21
原版好看太多
Doris avatarDoris2020-03-24
如果李奧和麥特角色對調，或許就會好看很多~一直覺
得麥特演劉建民很出戲，奸邪的感覺李奧比較有
Connor avatarConnor2020-03-27
我當初看覺得很厲害，因為馬丁完全把香港無間道轉化
成自己馬丁風格、美國警匪黑幫風格的片子，很少看到
翻拍電影能夠完全風格不同的，一般來說都會有原版電
影的鑿痕。
Agnes avatarAgnes2020-03-30
所以無間道是奧斯卡最佳影片等級的？
Ida avatarIda2020-04-02
這屆我覺得是宣傳得力 加還債 趕快給馬丁一座
Oscar avatarOscar2020-04-04
算是代替無間道拿最佳影片吧
Jacky avatarJacky2020-04-08
22樓影片的確拍得很爛，拿槍對著人叫人不要動，講幾
句就好，一直叫是怎樣？菜雞第一天上班喔？這麼弱可
以當臥底？
Erin avatarErin2020-04-13
我覺得美版拍比較好的是電梯爆頭那段 原版切黑白slo
w mo有點多餘
Ida avatarIda2020-04-16
我看法和mrmowmow完全相反XD 港版在那邊立正擺pose
才是讓我覺得不自然 (雖然是很帥啦)
Connor avatarConnor2020-04-17
我把華仔梁朝偉換成普通高中生一看就超中二的
https://youtu.be/fOBf1CM1fzM
Ethan avatarEthan2020-04-20
同意電梯暴頭那裡拍得很好 沒看過港版的看到這段
會嚇死吧XD
Ophelia avatarOphelia2020-04-25
先看過無間道我也覺得這部很無聊
Doris avatarDoris2020-04-29
原版真的屌打
Charlotte avatarCharlotte2020-04-29
因為評審沒看過無間道吧...
Poppy avatarPoppy2020-05-04
原版大勝。這部閹割太多
Emily avatarEmily2020-05-04
我覺得沒有過譽 imdb排名也很前面
Selena avatarSelena2020-05-07
很好看啊 改編得不錯 過程到結局都很明快不拖戲
Audriana avatarAudriana2020-05-07
而且同時可以看到麥特戴蒙和馬克華伯格
John avatarJohn2020-05-08
IMDB不一定準 但百萬人投票後仍然排前100的都很準
Audriana avatarAudriana2020-05-11
港版太拖戲 看一次後就不想看了 美版一段時間會想再
看一次
Steve avatarSteve2020-05-14
重點是他可以把經典作品改成完全自己的風格，這種
改編很厲害
Isabella avatarIsabella2020-05-18
原版100分，經典中的經典。
Harry avatarHarry2020-05-21
改編覺得最爛的就是黃'sr摔下來那裡 原版超震撼的
改編超級普通及無聊 就一般摔
Isla avatarIsla2020-05-23
因為神鬼的黃警司完全是路人甲比馬克演的警探還不重
要,先看過港版才會知道他是男配一
Franklin avatarFranklin2020-05-25
所以你要珍惜金馬的制度 放在世界電影奬中算不錯了
Selena avatarSelena2020-05-30
超愛無間道的我完全不能接受神鬼無間 覺得難看!!
Belly avatarBelly2020-05-30
後來看神鬼無間得一堆獎更不能接受 差太多...