福爾摩斯助手換人？劉玉玲演華生 - 歐美

福爾摩斯助手換人？劉玉玲演華生　美電視台創舉惹議

點評：經典的腐味沒了zzz

影劇中心／綜合報導

靠著BBC電視版《新世紀福爾摩斯》與小勞勃道尼版的電影《福爾摩斯》之故，
近幾年再度掀起了一陣福爾摩斯的風潮。現在美國CBS電視台也著手準備開拍美
劇版的《福爾摩斯》，但驚訝的是電視台居然指定由華裔女星劉玉玲飾演「女版」
華生！

▼美劇版《福爾摩斯》確定由劉玉玲、約翰尼米勒出演華生與福爾摩斯。
（圖／達志提供）

據悉，該劇暫定名為《Elementary》，除了由劉玉玲破天荒的飾演女性版華生外，
福爾摩斯一角也確定由安潔莉娜裘莉的前夫約翰尼米勒(Jonny lee miller)出演。
雖然網友對米勒是否有能力詮釋出福爾摩斯的味道仍有待觀察，不過自電視台公布
華生將由43歲的劉玉玲出演後，討論焦點則全集中到她身上。

▼BBC的《新世紀福爾摩斯》華生(左)與福爾摩斯。（圖／劇照）

據了解，《Elementary》的故事背景將由原本的倫敦移到現代的紐約，劉玉玲來飾
演福爾摩斯的好友華生，為了符合她女性角色的特質，原著中的約翰華生(John Watson)
也將改名為瓊安華生(Joan Watson)。

原文網址: http://www.ettoday.net/news/20120229/28212.htm

--