秋季日劇／「不結婚」雙主演 菅野美穗+ - 日劇

（很喜歡這張的天海祐希 :) ）

秋季日劇／「不結婚」雙主演 菅野美穗+天海祐希

2012/9/18|欣傳媒|編譯俞明甄／綜合報導

http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=155509&type=0

在陸續釋出的秋季日劇消息中，最引人注意的女星雙主演組合，應該是「菅野美穗＋天海
祐希」的首度合作。這部每週四晚間十點、在富士電視台播出的「結婚しない」（譯：不
結婚），主要描述現今日本女性不結婚的各種理由，某種程度上反映了30歲與40歲女性的
生活情境。

一如劇名，菅野演出的「田中千春」，是一個無法結婚的35歲女人。千春是旅行社的契約
制派遣員工，已經五年沒有男朋友，她喜歡「無法說不」的男人類型，雖然個性能與大家
和諧相處，卻因為率直又不會依賴別人的個性，交往始終無法順利長久。即使如此，千春
還是抱著結婚的願望，但看著同齡友人理所當然的升格人妻和媽媽，隨著年紀增加，她也
開始漸漸不安了起來。

受到觀眾喜愛的天海祐希，則演出抱定不結婚主義的「桐島春子」。擁有出眾的才能，春
子是相當活躍的庭園造景師，無論公園或住家的園景設計，都可以輕鬆漂亮地完成，工作
能力受到肯定。雖然對生活各方面都照顧地很好，春子隨著年齡漸長，還是習慣獨自消化
煩惱，對一個人的生活甘之如飴；因為曾和已婚上司談婚外情，她已經不再期望婚姻和小
孩，徹底成為不婚主義者。

另外，面對「不結婚的兩人」，玉木宏在本劇中扮演「沒有余裕結婚」的工藤純平。溫柔
善良、心思纖細的純平，比起自己總是更替別人著想，在戀愛中卻無法順利前進；他一邊
抱著對繪畫的理想，一邊在花店打工，自己的生活已經感到吃力，根本沒有結婚、養育家
人的自信。

「這次和菅野是首度一起演出，我很期待。」面對天海祐希的喊話，菅野回應：「她是我
很尊敬的前輩，這次能合作感到很光榮，但同時也很緊張。」製作人則表示：「現在日本
女性的生活型態正在變化中，這部日劇會盡量真實描寫不結婚的現況…為什麼現在未婚率
會急速提高，我們希望和觀眾一起思考這個問題。」無論未婚、已婚、單身、交往中，「
結婚しない」（譯：不結婚）都相當值得一看。

更多日本娛樂訊息請至【東瀛星聞】專題
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=170

--

○ ╭
╭╮ ╭╮ ╮╭╥─╮╭╥─╮╭╥─╢ ╭╮ ╮╭╥╥╮╭╮ ╭
║║ ║╟╮║║╟─ ║╟─ ║║ ║ ║║ ║║║║║║╟╯║
╰╯ ╰╯╰╯╰╨─╯╰╨─╯╰╨─╰ ╰╨─╢╰╨╨╯╰╯ ╯

--