秘密內幕-女警的反擊- EP01 - 日劇

一開始剛從警校畢業不久的川合正在追捕搶劫犯，因為受到圍觀外加民眾熱心協助，完全
沒辦法停下腳步，然後開始了各種內心OS（之後也變成了整部劇的精髓），突然一個腳步
踉蹌摔倒在地的她，眼看對方就要逃跑，駕駛警車來到商店街的是前菁英刑警藤聖子，她
快速制伏了犯人，配合川合寫信的口白，此時的她還不知道，在自己二十歲那年，覺得已
經受不了想要辭職了的那個夏天，與藤的相遇將大大改變她往後的人生。

時間回到三天前，十個月的警校生活讓川合準時在六點起床疊好棉被，之所以熬過了圍牆
內的生活，是因為她深信成為警察後每天都可以過著安穩的公務員生活，沒想到等待著她
的是連續24小時值勤、職場騷擾、各種無理取鬧的要求和苦力活，得不到感謝的反饋就算
了還常常被市民討厭，種種原因讓她決定，今天一定要遞出辭呈！

這一天和所長會合後，突然被告知今後她將接受前刑事課的王牌藤指導，藤似乎牽扯進了
某些問題所以才被調到派出所，於是室剛戰隊（？）的三人就在派出所會合了，除了之後
的劇情中帶到以外，這邊也顯示藤的觀察力應該相當敏銳，初次見面就看出了川合正處在
心神不寧的狀態；刑事部這邊，可能因為是地方縣警的關係，處理的案子也幾乎都是不想
花時間採購咖哩食材的蔬菜小偷，這裡的前輩們告訴來接替藤位置的牧高，因為藤被外調
的關係，現在是部裡難得的承平時期。

不知不覺經過了一連串的巡邏，外加藤把轄區內所有未解決事件都記住了，不斷開支線以
外還被追加了跟闖空門傳奇人物（？）做偵訊練習後，意外讓對方招認了等等經驗包，加
上每次想要提辭職都會接獲通報，除了常見的酒後糾紛以外還有像是發現飛碟這種的，好
不容易熬過了24小時和副署長臨時要求的集合，回到家發現口袋裡的辭呈也已經破爛到沒
辦法交出去了QQ

然後副署長召集的勤前教育集合應該就是整集最鬧的一段了，氣氛很沉重沒想到居然是要
幫署長慶生，出錯的人還要到道場去進行不可言說的再教育，室剛所長深諳打混之道所以
自願站到署長側進行解說，大家聽口令開始演示一連串警徽警棍手銬的分解動作，看完教
場後覺得這棚也太零零落落了吧，這麼想的時候川合還遲遲拿不出手銬，明明是要掏手銬
動作卻像是被上銬，最後直接噴到了署長腳下，開始了各角色的內心OS，當然接下來還要
吹哨，開始負面連鎖，輪到藤的時候直接面無表情搞事，最後發現原來署長明年才退休所
以還要再一次，藤繼續在一旁詛咒般的碎嘴XD

https://imgur.com/IHLiMBV

https://imgur.com/8eXdc1g

https://imgur.com/abcUZ6T

https://imgur.com/rx6FAnN

好不容易回家的川合累到寫不了新辭呈，一睡醒自己家還被用來開女子會，喝到醉倒被扛
到床上，還被前輩發現自己沒藏好的辭呈；對此感到在意的藤隔天調出了川合值勤時的相
關紀錄，其實像川合這樣的案例過去也不是沒有，恰好經過的源（藤過去的同期）也看出
了她有辭職的打算，藤認為辭職能遠離危險未嘗不是壞事，但源表示這樣少了搭檔也會很
困擾的吧，藤陷入深思...

第三天準備遞交辭呈時果然又遇到了通報，劇情也逐漸和開頭的部分重合，先是藤和被警
笛附身的源在路上危險駕駛，接著又把暈車的川合送下車去找犯人，沒想到還找到了，只
好各種內心戲硬著頭皮追上去，當然最後的發展也像一開始演的那樣慘摔一跤，加上被群
眾圍觀，當中還有比自己早交到男朋友的閨蜜。

本來以為夜晚就要在寫報告書中結束，此時兩人又接獲新的通報，來自和川合多次交手過
的自殺通報慣犯坂本，也因此到現場後的川合只想著要趕快回去寫報告書，但藤堅持每一
次的通報都要認真面對（這邊似乎也有細節，假通報的時候不會鎖門，一旦鎖門可能就是
出事了），兩人也因此救下了已經瀕死的坂本。

對於在現場慌了陣腳的川合，藤要她留在醫院回報坂本的狀況；回到派出所，其實所長也
是隱約有感覺到川合想要辭職的，才安排她和藤搭檔，此時確定坂本狀況穩定的川合回到
了派出所，因為自己的漠不關心差點導致失去一條生命，她正式提出了辭職，覺得缺乏正
義感和使命感的自己，並沒有當警察的資格...

坂本老家的母親來向川合道謝，不只是因為她陪在病房裡的尚未恢復意識的坂本身邊，更
是因為在她想要轉身離開之前，曾經好幾次默默關心過自己的兒子；藤表示雖然川合覺得
自己無聊又平凡，但這點警察們也都是一樣的，大家只是在換上制服時，努力扮演好這個
角色而已，她要川合不要著急慢慢來，然後川合一回應就畫風一變，從原本心靈雞湯到把
辭呈搶過來撕得超碎，差點以為下一秒要全部灑到空中了（誤

川合決定繼續這條路，因為覺得如果有個像自己一樣的警察或許還不錯，總之兩人的搭檔
關係今後也要繼續下去了，變成了一起碎碎念的搭檔XD

--

https://news.yahoo.co.jp/articles/450d1ec4c1e7f64f39f10746db9ab1819528b6a2

初回收視率：11.3％

1.整部看下來覺得角色性格很鮮明，除了個性的基本設定以外，還有一些細節像是川合做
事不會設想後果（直接問前輩為什麼被下放），藤會不斷碎碎念來壓抑自己的暴躁，感覺
剛好是兩位演員能詮釋的很好的角色，也會想要找原作來看。

2.雖然覺得聽到藤的台詞覺得她是被職權騷擾，但目前對白都是刻意帶過，也有像川合的
閨蜜覺得她是騷擾人一方的；當然所長提到了是某個事件讓她自願來到派出所，但不知道
還有沒有機會對職權騷擾多加著墨（雖然藤表示刑事部的男性都跟穴居人差不多XD）

3.牧高桌上除了公仔以外還有裱框的斎藤一照片，不知道之後會不會出現其他隊士。

https://imgur.com/yOr5YNu

https://imgur.com/XKqnzXc

https://imgur.com/oD5jscL

4.Youtube上能找到官方發的making片段，要跨區才能看不過很可愛的，值得一跨XD

5.有網友整理了一些原作者泰三子的事蹟，例如曾經當過10年左右的縣警，2007年不顧責
編勸阻選擇辭職，正式漫畫家出道，然後當警察時常常需要畫人像的經驗也帶到漫畫工作
中了，還有很多可以看：

https://twitter.com/origaminote/status/1412775958998708228

4.藤跟川合說雖然她缺乏氣勢，但也有些事只有像她這樣的警察才能辦到，感覺不只是鼓
勵也是之後要叫她去出什麼任務XD

5.藤的碎碎念是「どうせ来るならクソ野郎」，要翻成中文還保有碎碎念的感覺似乎有點
難度，覺得KK的「要來就乾脆來個混蛋」就還不錯。

https://imgur.com/HmLJk5U

（最後面兩人開完單被罵的地方，原作還有後續XD）

--

https://imgur.com/whDuK2v

https://imgur.com/HojlKh1

--