"秘密花園" 人物完整介紹part2 - 韓劇

By Sarah
at 2010-11-20T16:56
at 2010-11-20T16:56
Table of Contents
之前有人po文介紹過吉羅琳、金洙元、奧斯卡、尹瑟、林鍾洙
那現在我把將要出場人物做個完整的介紹吧,讓大家更了解秘密花園
因為翻譯的不同,版本有些差異,所以將不同版本整理一下
ex:洙元阿公有人翻閔昌修,但有人翻文昌秀
韓文:Munchangsu,我認為翻"閔"會好一點
洙元有人翻周元,洙元我比較愛<( ̄︶ ̄)/
PS:雖然是人物介紹,但或許有雷,或許沒雷,因人而異,還是做一下防雷線
==============================我是防雷線==================================
Shawn尚恩/李鍾碩(男,23歲)新人歌手
不願意駐足在一個地方遊走世界各地的Shawn。
昨天停留在慕尼克一周後會去巴黎,再一周後是伊斯坦布爾,這樣的生活方式。
知道母親的外遇導致了父親離家出走的那天,決定打包離開這個家。
因母親不相信任何女人的Shawn,同時拒絕了愛情。
支撐Shawn的只有音樂。
怎麼會走到這一步...
想要完全放棄自己的時候奧斯卡出現了。
這個男人...我想要。
敏雅英/劉仁娜(女,28歲)羅琳的朋友
曾經的田徑選手,因為吃進肚裏的東西只補胸部,不得不放棄田徑的不幸的性感女。
現在K百貨上班,嬌聲嬌氣的樂天派,在女職員人氣投票中名列第一後
雖然被全國體聯拋棄,但在K百貨得到了認可的她一心想為百貨店服務。
偶爾利用自己的好身材謀小福利的可愛的俗女。
閔芬紅/女,50歲中旬 洙元的媽媽,全職主婦
閔昌修二夫人的女兒
35歲失去丈夫只盼洙元長大的可憐女人
擁有好皮膚比實際年紀輕,是戰勝擔任化妝品公司CEO同父異母妹妹蓮紅的唯一武器
對職業女性存在自卑感,擔心洙元不能繼承K百貨而戰戰兢兢
因脾氣倔強,冰冷的個性,句句語中帶刺傷害別人
因堅強的自尊和雄心勃勃,令她所到之處都僵至冰凍
而事實上,這是她養育帥氣兒子的原動力
但是從來沒有令人操心的洙元最近有些異常。和特技女演員交往?
給我兒子檔案中抹黑的女人,無論是誰絕對不可原諒。
閔蓮紅/女,50歲 奧斯卡的媽媽,化妝品公司CEO
閔昌修三夫人的女兒
經營K集團分之下的K化妝品公司
不愧是韓流明星奧斯卡的母親,多才多藝,美貌出眾,最害怕容貌的老化
討厭老化,勝過於死亡,因此每天塗抹15種化妝品
不管什麼時後都會往臉上噴保濕劑成了生活習慣
看似傻理傻氣,但卻有著高人一等的野心
直來直去的性格導致失妻失和,最終離婚成了一生的遺憾
金秘書/男,30歲
畢業於首爾正規四年制大學後就業於大企業,迄今為止運途順坦
然而想要像正常人一樣做一個平凡的職場商人夢想瞬間破碎
因為遇到金洙元。在目中無人的社長手下,每天一忍在忍,幾乎達到四大皆空境界
雖然隨時準備遞交辭職信,但愛上雅英之後,感到世界之美好。
金熙媛/女,27歲 洙元的妹妹
在閔蓮紅的化妝品公司擔任企劃室長。
以一天一個專櫃購買一種商品為生活準則的她,每天上班的地點是K百貨。
把芭黎絲·希爾頓當成楷模,是典型的財閥小姐
但與挑剔的母親和哥哥不同,是個心地善良,眾人喜愛的角色
正直、聰明、文靜而且又有錢,喜歡她的男人排成長隊
但在眾多的追求著當中唯獨看上了與自己性格相反的鍾洙。
閔昌修/男,70歲多 洙元和奧斯卡的外祖父
網上搜索排名僅次於總統後面的人物。
大韓民國經濟的神化,如果認為搜索中出現這類詞語就大錯特錯了。
經常以英雄好色,財閥外遇等讓人臉紅的詞語爆紅於網路。
目前與第四任夫人享受新婚生活
退居二線在每個月的家族聚會中修改遺屬為樂的老奸巨猾的老人。
朴常務/男,40多歲 K百貨的常務,閔會長的得力助手
以高中學歷爬到常務職位的傳奇人物。
與閔會長一家如家人般親近,一輩子為閔會長收拾爛攤子。
突然有一天意識到不管怎樣都不可能真正成為閔會長家人的他,
開始想方設法成為閔家的親戚。
開始計畫只對學問感興趣的姐姐介紹閔會長成為第四任夫人
從此成為閔會長真正的一家人,因此產生更大野心
朴奉熙/女,50多歲 閔會長第四任太太
一輩子只知道學習,過著以一篇論文度過四季的生活
閔昌修是自己的初戀,並成為閔會長的第四任太太
因自身而擴大弟弟的野心,被世人鄙視"這把年紀,都不知羞恥..."的話語固然沉重
但是得到第一次也是最後一次的愛情,就是世界最幸福的事。
崔東奎/男,41歲 奧斯卡娛樂公司代表
愛好跑步,特長是攔截報導,必殺技是和解
從出道到現在,一如既往的關注奧斯卡的一舉一動
創造了如今奧斯卡的罪魁禍首
從星探開始,從娛樂圈最底層做起,飽經風霜,最終成為奧斯卡娛樂的代表
到現在也無法判斷遇到奧斯卡到底是好還是壞
但無論何時,都待奧斯卡如兒子般
劉鐘憲/男,24歲 奧斯卡經紀人
奧斯卡娛樂裡唯一小看奧斯凱的精明過人的基層經紀人
不懂得阿諛奉承,也不會察言觀色,每一句話都惹奧斯卡不悅
挨罵是家常便飯,是少數幾個能給予奧斯卡客觀指正的其中一人
然而他的主要義務是成為奧斯卡的出氣筒。
李智賢/女,33歲 洙元的私人醫生
正直率真的神經科學家
因與洙元認識多年,所以比任何人都還了解洙元
為了給予洙元諮詢不分時候的出入洙元家,令芬紅懷疑
長久以來對洙元的病例守口如瓶
或許是為了遵守保護患者訊息的原則,亦或許是顧及多年的友情
對於洙元的真心,只有她自己最清楚。
FR百度秘密花園
---
後註:
補上洙元家族人員沙龍照:http://ppt.cc/rt2@
洙元除了有幽閉恐懼症後群,不知道還有什麼病,會不會跟小時後有關(I guess)
我想"相思病"應該不算,因為那算發花癡╭(′▽`)╭(′▽`)╯(
--
--
那現在我把將要出場人物做個完整的介紹吧,讓大家更了解秘密花園
因為翻譯的不同,版本有些差異,所以將不同版本整理一下
ex:洙元阿公有人翻閔昌修,但有人翻文昌秀
韓文:Munchangsu,我認為翻"閔"會好一點
洙元有人翻周元,洙元我比較愛<( ̄︶ ̄)/
PS:雖然是人物介紹,但或許有雷,或許沒雷,因人而異,還是做一下防雷線
==============================我是防雷線==================================
Shawn尚恩/李鍾碩(男,23歲)新人歌手
不願意駐足在一個地方遊走世界各地的Shawn。
昨天停留在慕尼克一周後會去巴黎,再一周後是伊斯坦布爾,這樣的生活方式。
知道母親的外遇導致了父親離家出走的那天,決定打包離開這個家。
因母親不相信任何女人的Shawn,同時拒絕了愛情。
支撐Shawn的只有音樂。
怎麼會走到這一步...
想要完全放棄自己的時候奧斯卡出現了。
這個男人...我想要。
敏雅英/劉仁娜(女,28歲)羅琳的朋友
曾經的田徑選手,因為吃進肚裏的東西只補胸部,不得不放棄田徑的不幸的性感女。
現在K百貨上班,嬌聲嬌氣的樂天派,在女職員人氣投票中名列第一後
雖然被全國體聯拋棄,但在K百貨得到了認可的她一心想為百貨店服務。
偶爾利用自己的好身材謀小福利的可愛的俗女。
閔芬紅/女,50歲中旬 洙元的媽媽,全職主婦
閔昌修二夫人的女兒
35歲失去丈夫只盼洙元長大的可憐女人
擁有好皮膚比實際年紀輕,是戰勝擔任化妝品公司CEO同父異母妹妹蓮紅的唯一武器
對職業女性存在自卑感,擔心洙元不能繼承K百貨而戰戰兢兢
因脾氣倔強,冰冷的個性,句句語中帶刺傷害別人
因堅強的自尊和雄心勃勃,令她所到之處都僵至冰凍
而事實上,這是她養育帥氣兒子的原動力
但是從來沒有令人操心的洙元最近有些異常。和特技女演員交往?
給我兒子檔案中抹黑的女人,無論是誰絕對不可原諒。
閔蓮紅/女,50歲 奧斯卡的媽媽,化妝品公司CEO
閔昌修三夫人的女兒
經營K集團分之下的K化妝品公司
不愧是韓流明星奧斯卡的母親,多才多藝,美貌出眾,最害怕容貌的老化
討厭老化,勝過於死亡,因此每天塗抹15種化妝品
不管什麼時後都會往臉上噴保濕劑成了生活習慣
看似傻理傻氣,但卻有著高人一等的野心
直來直去的性格導致失妻失和,最終離婚成了一生的遺憾
金秘書/男,30歲
畢業於首爾正規四年制大學後就業於大企業,迄今為止運途順坦
然而想要像正常人一樣做一個平凡的職場商人夢想瞬間破碎
因為遇到金洙元。在目中無人的社長手下,每天一忍在忍,幾乎達到四大皆空境界
雖然隨時準備遞交辭職信,但愛上雅英之後,感到世界之美好。
金熙媛/女,27歲 洙元的妹妹
在閔蓮紅的化妝品公司擔任企劃室長。
以一天一個專櫃購買一種商品為生活準則的她,每天上班的地點是K百貨。
把芭黎絲·希爾頓當成楷模,是典型的財閥小姐
但與挑剔的母親和哥哥不同,是個心地善良,眾人喜愛的角色
正直、聰明、文靜而且又有錢,喜歡她的男人排成長隊
但在眾多的追求著當中唯獨看上了與自己性格相反的鍾洙。
閔昌修/男,70歲多 洙元和奧斯卡的外祖父
網上搜索排名僅次於總統後面的人物。
大韓民國經濟的神化,如果認為搜索中出現這類詞語就大錯特錯了。
經常以英雄好色,財閥外遇等讓人臉紅的詞語爆紅於網路。
目前與第四任夫人享受新婚生活
退居二線在每個月的家族聚會中修改遺屬為樂的老奸巨猾的老人。
朴常務/男,40多歲 K百貨的常務,閔會長的得力助手
以高中學歷爬到常務職位的傳奇人物。
與閔會長一家如家人般親近,一輩子為閔會長收拾爛攤子。
突然有一天意識到不管怎樣都不可能真正成為閔會長家人的他,
開始想方設法成為閔家的親戚。
開始計畫只對學問感興趣的姐姐介紹閔會長成為第四任夫人
從此成為閔會長真正的一家人,因此產生更大野心
朴奉熙/女,50多歲 閔會長第四任太太
一輩子只知道學習,過著以一篇論文度過四季的生活
閔昌修是自己的初戀,並成為閔會長的第四任太太
因自身而擴大弟弟的野心,被世人鄙視"這把年紀,都不知羞恥..."的話語固然沉重
但是得到第一次也是最後一次的愛情,就是世界最幸福的事。
崔東奎/男,41歲 奧斯卡娛樂公司代表
愛好跑步,特長是攔截報導,必殺技是和解
從出道到現在,一如既往的關注奧斯卡的一舉一動
創造了如今奧斯卡的罪魁禍首
從星探開始,從娛樂圈最底層做起,飽經風霜,最終成為奧斯卡娛樂的代表
到現在也無法判斷遇到奧斯卡到底是好還是壞
但無論何時,都待奧斯卡如兒子般
劉鐘憲/男,24歲 奧斯卡經紀人
奧斯卡娛樂裡唯一小看奧斯凱的精明過人的基層經紀人
不懂得阿諛奉承,也不會察言觀色,每一句話都惹奧斯卡不悅
挨罵是家常便飯,是少數幾個能給予奧斯卡客觀指正的其中一人
然而他的主要義務是成為奧斯卡的出氣筒。
李智賢/女,33歲 洙元的私人醫生
正直率真的神經科學家
因與洙元認識多年,所以比任何人都還了解洙元
為了給予洙元諮詢不分時候的出入洙元家,令芬紅懷疑
長久以來對洙元的病例守口如瓶
或許是為了遵守保護患者訊息的原則,亦或許是顧及多年的友情
對於洙元的真心,只有她自己最清楚。
FR百度秘密花園
---
後註:
補上洙元家族人員沙龍照:http://ppt.cc/rt2@
洙元除了有幽閉恐懼症後群,不知道還有什麼病,會不會跟小時後有關(I guess)
我想"相思病"應該不算,因為那算發花癡╭(′▽`)╭(′▽`)╯(
--
--
Tags:
韓劇
All Comments

By Donna
at 2010-11-22T08:25
at 2010-11-22T08:25

By Rosalind
at 2010-11-26T03:53
at 2010-11-26T03:53

By Damian
at 2010-11-26T16:16
at 2010-11-26T16:16

By Candice
at 2010-11-29T02:33
at 2010-11-29T02:33

By Andrew
at 2010-12-03T03:54
at 2010-12-03T03:54

By William
at 2010-12-04T23:23
at 2010-12-04T23:23

By Oscar
at 2010-12-09T07:18
at 2010-12-09T07:18

By John
at 2010-12-13T21:53
at 2010-12-13T21:53

By Mia
at 2010-12-17T00:03
at 2010-12-17T00:03

By Elma
at 2010-12-18T15:45
at 2010-12-18T15:45

By Lydia
at 2010-12-21T08:36
at 2010-12-21T08:36

By Hazel
at 2010-12-23T05:10
at 2010-12-23T05:10

By Mia
at 2010-12-26T17:45
at 2010-12-26T17:45

By Ula
at 2010-12-27T13:30
at 2010-12-27T13:30

By Puput
at 2010-12-31T05:09
at 2010-12-31T05:09

By Suhail Hany
at 2011-01-01T17:45
at 2011-01-01T17:45

By Joseph
at 2011-01-03T10:29
at 2011-01-03T10:29

By Carolina Franco
at 2011-01-05T23:08
at 2011-01-05T23:08

By Rosalind
at 2011-01-10T13:21
at 2011-01-10T13:21

By Carolina Franco
at 2011-01-14T15:40
at 2011-01-14T15:40

By Charlie
at 2011-01-19T09:56
at 2011-01-19T09:56

By Elvira
at 2011-01-24T08:33
at 2011-01-24T08:33

By Genevieve
at 2011-01-27T06:22
at 2011-01-27T06:22

By Frederica
at 2011-01-28T23:38
at 2011-01-28T23:38

By Franklin
at 2011-02-01T01:34
at 2011-02-01T01:34

By Sierra Rose
at 2011-02-02T20:32
at 2011-02-02T20:32

By Hedwig
at 2011-02-07T08:31
at 2011-02-07T08:31

By Agatha
at 2011-02-09T05:48
at 2011-02-09T05:48

By Zora
at 2011-02-09T12:11
at 2011-02-09T12:11

By Ula
at 2011-02-09T23:38
at 2011-02-09T23:38

By Isla
at 2011-02-14T16:23
at 2011-02-14T16:23

By Steve
at 2011-02-15T23:48
at 2011-02-15T23:48

By Kyle
at 2011-02-17T08:32
at 2011-02-17T08:32

By Aaliyah
at 2011-02-20T09:36
at 2011-02-20T09:36

By Carol
at 2011-02-23T08:31
at 2011-02-23T08:31

By Margaret
at 2011-02-28T00:03
at 2011-02-28T00:03

By Franklin
at 2011-03-02T19:22
at 2011-03-02T19:22

By Lydia
at 2011-03-05T02:29
at 2011-03-05T02:29

By Franklin
at 2011-03-09T04:51
at 2011-03-09T04:51

By Robert
at 2011-03-12T00:23
at 2011-03-12T00:23

By Aaliyah
at 2011-03-12T02:22
at 2011-03-12T02:22

By Jacob
at 2011-03-14T18:46
at 2011-03-14T18:46
Related Posts
SHINee民豪-韓智慧《鋼琴家》拍攝現場公開

By Thomas
at 2010-11-20T15:26
at 2010-11-20T15:26
周末10點電視劇場戰爭...誰能笑到最後?

By Dinah
at 2010-11-20T15:13
at 2010-11-20T15:13
秘密花園 EP1-2 大家來找碴

By Christine
at 2010-11-20T12:27
at 2010-11-20T12:27
紛紛擾擾的新聞,有提到疑似pasta~

By Ethan
at 2010-11-20T11:25
at 2010-11-20T11:25
李鍾赫

By Rachel
at 2010-11-20T11:01
at 2010-11-20T11:01