秘密花園03的包包疑問 - 韓劇

Table of Contents

社長把羅琳叫到夜店(算夜店嗎?)
然後才挖苦她包都壞了怎不換
又一直說自己不是會討兩千就把人叫來的人
之後不歡而散

那整段是什麼意思阿?
語意上好像沒有很通順,我有點看不太懂

羅琳很窮社長不是早知道了
怎麼在夜店說的這麼刻薄
羅琳那瞬間都要哭哭了
嘴角抖阿抖的
抓著別針遮羞的羅琳看起來真可憐...
社長是中邪喔??
羅琳受傷他緊張個半死
幹嘛還嘲笑羅琳揹壞包包?

羅琳有先表示善意說要請社長喝啤酒阿
社長是.......安怎???@__@
突然爆氣
而且羅琳都知道中獎是社長安排的
還要到百貨領獎也是很難理解
依羅琳個性她應該會跟社長老死不相往來才對


--

All Comments

Suhail Hany avatarSuhail Hany2010-12-05
他在掙扎呀~ 知道兩人的差距是一回事 被現實提醒又是另
Carol avatarCarol2010-12-07
一回事呀~ 洙元在前幾集就是一直在「放手去愛」跟「與
Poppy avatarPoppy2010-12-09
身份相符的女人交往結婚」中掙扎,對羅琳的態度也是如此
Cara avatarCara2010-12-10
所以才有時讓人上天堂、有時又嘴壞的讓人下地獄...
這個小開跟以往戲劇的小開角色很不一樣~
Zenobia avatarZenobia2010-12-13
因為是他期待很久的約會,卻在看到包包那刻被現實幻滅了..
Xanthe avatarXanthe2010-12-16
小王子哭哭:你怎麼不是排名前30的名媛(搥地)
Skylar Davis avatarSkylar Davis2010-12-18
社長每次用尖銳的話在刺傷和質問羅琳時 其實每次也都
Catherine avatarCatherine2010-12-20
是再一次的確認自己的心意 他是變相的質問自己有多麼在乎
Joe avatarJoe2010-12-23
這個令他生氣令他掛心令他愛 但又打從心裡切確的知道彼此
Emma avatarEmma2010-12-26
的差異有多麼的大 這部戲很好看 因為這個男人知道身份
Regina avatarRegina2010-12-26
差距有多大 但又屢次的失去控制 不可自拔
Daniel avatarDaniel2010-12-30
吸塵器那段前面好像有心得文討論過
Elvira avatarElvira2011-01-01
因為我還沒看4,3結尾看她去領獎覺得很不可思議
Joe avatarJoe2011-01-03
這齣實在是把男主那種掙扎的心態寫的太好了..好揪心!
Cara avatarCara2011-01-04
有喔 其實炫彬演得滿細的 金社長是有在掙扎的!
河智媛也有把那種情緒隨著社長起伏的小女人心思詮釋出來
Margaret avatarMargaret2011-01-08
第一次看我也覺得社長整個講話 莫名奇妙 整個像神經病
Kyle avatarKyle2011-01-13
看第二次時 整個很著迷~ 玄彬真的演的很好
Lydia avatarLydia2011-01-17
洙元有遷怒的意味在 明顯知道羅琳不是可能會跟自己結婚
Adele avatarAdele2011-01-18
的那種女人 確控制不了自己的心 所以他覺得自己瘋了
總講話酸羅琳 有種把錯怪到羅琳身上的味道XD 但他自己
Zanna avatarZanna2011-01-20
卻也是掙扎的~~~
Odelette avatarOdelette2011-01-23
這齣戲蠻適合多看幾次 會有不同感覺 主角們也都演得很細
Ida avatarIda2011-01-24
奧斯卡的很多情緒轉變也很棒啊
Kumar avatarKumar2011-01-26
現在是等待7.8集的空檔時間XDD可以速速地把前六集再看一次
Erin avatarErin2011-01-26
有些地方只看一次會對於主角行為與言語背後的涵義摸不著頭
緒>""<
Enid avatarEnid2011-01-29
我悟性不高呀XDDD
Robert avatarRobert2011-02-01
推金社長內心掙扎,要重複看,而且要看不同翻譯的會比較懂
花園真的很好看,編劇把矛盾和掙扎描述的很好...
Bethany avatarBethany2011-02-05
有掙扎+1 仔細看表情和說那些話的情緒 真的是在傷害羅琳
的同時 也架著把刀給自己 兩人之間的愛情不容易 洙元深
Queena avatarQueena2011-02-07
深明白這點 但是要不要陷入卻又是另一回事了
Callum avatarCallum2011-02-10
第一次看也是看不懂 然後上來看大家討論再重看 才越來越懂
Caroline avatarCaroline2011-02-14
現在我的解讀是 洙元說我不是為了要兩千韓元(60台幣)叫你來
的人 我這樣說只是一個藉口 可以再看到你的藉口 所以你會來
Hedy avatarHedy2011-02-17
表示你是對我有興趣 才會來赴這個約 ....可是 讓我火大的是
Mia avatarMia2011-02-22
你居然就這樣拿著破包包出現了 有為我想一下嗎?有在意我嗎?
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-02-22
然後也同時責怪自己 不解自己 生氣自己怎麼會對這樣不同世
Una avatarUna2011-02-25
界的人產生興趣 覺得自己很可笑 很生氣自己怎摸會對這樣的
Puput avatarPuput2011-02-26
動心 所以自己也在生自己氣 指示所有的想法都說出來 不只說
給羅琳聽 也是說給自己聽 要自己看清楚彼此差異多大
Leila avatarLeila2011-03-02
第一次看覺得洙元好壞 後來多看幾次後 覺得他真的很掙扎
Margaret avatarMargaret2011-03-03
編劇真的很厲害 佩服這樣的編劇 可以很認真的看 和大家一起
討論 看不同朋友的解釋 很有趣!!!!!
Linda avatarLinda2011-03-07
推樓上見解,也有相同的感覺~
Madame avatarMadame2011-03-09
秘密花園每多看一次就會有不同的感覺 金編真的好厲害阿
光是台詞、劇本就可以讓大家推理、討論這麼熱烈^^b
Blanche avatarBlanche2011-03-12
每次看都有不同的發現和感受,真佩服編劇寫得這麼有層次
Isabella avatarIsabella2011-03-13
如果金社長再仔細一點 就可以看到羅林脖子上的絲巾....
Madame avatarMadame2011-03-16
洙元有看到羅琳的絲巾阿 所以有虧他是不是脖子受傷之類的
Rebecca avatarRebecca2011-03-21
倒敘法 其實羅琳去跟洙元見面前也選衣服很久耶
但她還是比較習慣休閒中性風 所以只多加了脖子上的絲巾
Sandy avatarSandy2011-03-24
無奈 洙元竟然以為羅琳脖子受傷...XD"
Callum avatarCallum2011-03-28
我只想說實在太好看了...好久沒遇到我想要反覆看的戲了..
這編劇實在厲害!
James avatarJames2011-03-29
對阿 那個以為脖子受傷的絲巾 最後真的去包紮受傷的皮包
Agatha avatarAgatha2011-03-30
只能說 金編真強 看到洙元望著羅琳把絲巾綁在皮包上 感傷阿
Zenobia avatarZenobia2011-04-02
推樓上數樓的推文~寫的真好~~~