秘密花園19,20文字預告 - 韓劇

Sandy · 2011-01-12

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

19,20集文字預告翻譯感謝百度貼吧 NU_jojo

19集
羅琳走了幾步回頭向朱元揮手，朱元望著可愛的羅琳不由自主地跑過去說要送她回去。
羅琳說道怎麼才過來，你應該馬上跑過來才是，又向朱元要車鑰匙說有個重要的會議所
以由她來開車，朱元對羅琳的這些話茫然所對……

20集
朴常務與朱元相對而坐，一臉緊張地望著朱元，朱元面無表情地望了會兒緊張的朴常務
。說將他提到除了自己以外的最高職位，拜託他輔助自己。
奧斯卡受著肖恩的欺負進行著訓練，瑟過來交給奧斯卡行程表，此時肖恩讓奧斯卡去給
自己辦事，等奧斯卡出去後，瑟與肖恩兩人開始鬥嘴……

補Party KISS花絮視頻
水管網址 http://www.youtube.com/watch?v=3hsc69x-0HQ

轉韓朝風ST大的說明

中間，導演喊CUT，因為有個臨時演員笑得太多~~

然後，最後那段，導演說你們還要再吻一次。
玄彬就跑去跟河智苑說：他們說還要再演一次。（哈哈～～）
河智苑捶打著害羞說：夠了吧~~

--

韓劇

All Comments

Cara2011-01-14

19集羅琳該不會要像第1集一樣飆車了吧 XD

Rachel2011-01-18

好期待飆車那幕喔!!! 那真的是大笑點~也想看鬥嘴XDDD

Zanna2011-01-18

羅琳繼續調戲21元 XD

Rachel2011-01-21

20集又有情敵大戰了嗎(期待)

Zanna2011-01-23

感覺好歡樂>////<

Hedda2011-01-24

21元要被調戲了耶!!

Tracy2011-01-26

朴常務的回歸..XD

Anthony2011-01-30

洙元又要慘叫了嗎XDDD 蘿琳超愛調戲21元的耶XDDD

Tristan Cohan2011-02-03

只有我期待瑟跟尚恩鬥嘴嗎XDD 這兩隻爭風吃醋一定很好笑

Thomas2011-02-04

朴常務沒事回來幹嘛@@? 我以為他領便當了說

Donna2011-02-06

羅琳要去欺負21元了...哈哈哈

Lily2011-02-09

因為21元不記得電梯事件了吧朴常務本來就憧憬周元被請
回來應該會變超忠心的XDDDD

Kelly2011-02-12

尚恩跟尹瑟鬥嘴還滿有點的每次都要堅決否認自己是大嬸

Ingrid2011-02-13

看到"不由自主跑去"我就想灑花‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧

Heather2011-02-14

可是21元忘記..小金秘不會忘記呀...說不定20集34元回來了

Annie2011-02-18

21元要被調戲了XDDDDDDDD (雀躍)

Belly2011-02-18

那這次羅琳開車應該會更猛吧....XDDDD

Edwina2011-02-22

"朱元望著可愛的羅琳"耶 >///<

Edith2011-02-24

an大後面那句不由自主才是亮點呀XDDD

Candice2011-02-25

21元如果恢復記憶想起羅琳這陣子這樣對待他，好期待他的

Ursula2011-02-27

反應啊!!!!!!

Yedda2011-03-03

繼續調戲可愛的21元嗎~也太歡樂了~大推呀XDDDDDDDD

William2011-03-04

我喜歡羅琳調戲21元這次羅琳開車應該會跟第一集一樣 XD

Victoria2011-03-06

最後這兩集就請編劇放粉紅放到我們噴鼻血吧>///////<

Cara2011-03-07

也歡迎羅琳調戲21元船上去

Valerie2011-03-10

好想看被調戲的21元可愛的樣子>/////< 馬上重看18集(按)

Rachel2011-03-13

無法想像下禮拜沒有秘密花園的日子!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Frederic2011-03-15

重要會議當然要開快車,又要尖叫了嗎XDDD

Andy2011-03-18

其他的文字預告有跟沒有一樣><"

Charlie2011-03-21

19集應該會是很甜蜜的一集

Ula2011-03-23

希望34元回來！

Kyle2011-03-24

19集真的可以買一堆零嘴回來吃,一定輕鬆愉快^^

Jacob2011-03-27

20集看完一定會有莫名的失落感QQ

Todd Johnson2011-03-28

很難得肖恩竟然出現在文字預告XDD

Rachel2011-03-28

「肖恩讓奧斯卡去給自己辦事」噗這麼快就變女王XDD

Jake2011-03-30

無法想像沒有秘密花園的日子+1 TTTT 當天人數會爆衝吧XD

Necoo2011-03-31

我也期待SUN跟尹瑟的鬥嘴一定很歡樂

Margaret2011-04-03

期待尚恩跟尹瑟的鬥嘴 XDDDD

Jack2011-04-06

官網放出派對之吻的花絮了，看得偶好羞又一直尖叫啊~~~XDD

Hamiltion2011-04-09

其實肖恩和尹瑟還蠻有火花的!

Hamiltion2011-04-13

KISS視頻似乎沒有全部^^

Aaliyah2011-04-13

已修改連結放上完整的視頻了

Rebecca2011-04-16

KISS花絮好害羞哦~~>/////<

Ivy2011-04-19

花絮太害羞了，最後的捶打好甜啊>////<

Caroline2011-04-21

好害羞喔 >/////////<

Andy2011-04-23

這樣宋慧喬真的不會生氣嗎....|||

Eartha2011-04-25

大家都吃這行飯的可以體諒吧畢竟拍戲氣氛要融洽才好呀

Susan2011-04-26

喬妹:...我冷靜(飄)

Rachel2011-04-26

花絮超害羞的>/////<

Yedda2011-04-28

上班偷上網...超想看21元沒輒的表情...一定超甜蜜!!!

Eartha2011-04-29

花絮看得我都要臉紅了>////<

Rosalind2011-04-29

後面玄彬是說了什麼.讓河智苑打了一拳

George2011-04-30

彬：導演說我們還要再親一次XD 苑：嬌羞打彬>///<

George2011-04-30

那中間導演說啥然後大家大笑拜託強人翻譯

Odelette2011-05-01

好像是臨演看吻戲看得太入神　笑得太嗨　所以NG??

Isabella2011-05-06

花絮好羞>///< 看完讓我一直笑

Joe2011-05-09

導演喊卡是說在後面笑的很開心的那男人XD

Lauren2011-05-10

玄彬講的我真的聽很久都聽不清楚再講啥..囧

Ida2011-05-10

不曉得13集的床戲有沒有花絮~夾好緊..超害羞的>///<

Ophelia2011-05-11

在去repeat 14集...XDDDD

Lucy2011-05-13

如果這齣結局讓我很喜歡真的會想敗第一次導演版dvd 聽說
已經在籌備中了....(不知道要多久..)

Emily2011-05-16

以前都沒有過..XDD

Leila2011-05-16

花絮最後玄彬輕輕攬了智苑的動作，好自然>////<

Gary2011-05-20

所以最後玄彬是在調戲智苑歐逆嗎>///<
兩人摟摟抱抱怎回事XDD

Elizabeth2011-05-24

推 dakara 我也有看到最後一幕那個輕攬動作 XDD

Christine2011-05-24

花絮中，玄彬最後說了啥讓智苑嬌羞地打他呢？好好奇

Ula2011-05-25

看到臉紅心跳欸~~~玄彬好迷人喔!!!

Michael2011-05-29

苑姐姐人親切好相處　被彬弟調戲了XDDDDDDD 兩人友誼不錯

Ula2011-05-31

KISS高清版再去看一次~~

Lily2011-06-04

我注意到親完智苑手在玄彬的脖子好像在掐他哈哈

Enid2011-06-08

太害羞了\\\\\\ 邊看邊狂拍桌 (被室友瞪

Kumar2011-06-11

哈我也覺得智苑在掐玄彬脖子XD可能又說了什麼調皮的話

Tom2011-06-14

只有我想喊在一起嗎..XD. 慧喬:(( 瞪

Harry2011-06-14

智苑是前輩　在一起的機率很低吧XD 雖然我也很想喊一下

Dinah2011-06-15

慧喬VS智苑，都基?
不過慧喬不是也是前輩嗎?

Yedda2011-06-20

跟喬妹比較同齡雖然女友也很早出道啦XD

Linda2011-06-24

想推在一起+1 >/////<

Agatha2011-06-28

年齡有差距彬弟應該不敢造次吧哈哈哈雖然苑姐很隨和XD

Eartha2011-06-28

前面有人說..玄是說導演讓我們再拍一次xdd

Catherine2011-06-28

希望播完之後還有特別節目,訪問演員或播花絮等

Dora2011-07-02

W大我我我(舉手) 在一起在一起.....(小聲敲碗)

Regina2011-07-07

很想知道智苑姐姐是怎樣保養的呀...完全"凍齡"呀!!

Elma2011-07-08

真的都沒變...從以前到現在...真的
難到代言的 olay是用喝的XDDDD

Catherine2011-07-13

他們是完全童顏CP啊!!!!!

Brianna2011-07-16

真的看到這樣我都想去用用她代言的保養品了╮(▔▽▔")╭

Quanna2011-07-18

苑姐根本是童顏美人演黃真依看不出來跟張根碩差了8歲

Aaliyah2011-07-22

想看花絮特別節目阿....... 來個真情大告白(想太多)

Puput2011-07-26

近距離高清拍攝也還是完美肌膚QQ

Dorothy2011-07-29

高清看了真的皮膚很好...除了"黑眼圈"XD

Zenobia2011-08-03

韓飯也都在討論講什麼,所以我不聽信翻譯XD

Agnes2011-08-03

花絮2分左右兩人掐脖子摟腰也太自然了吧!!!!!!!!!!!!

Leila2011-08-05

阿開車之外.........我們的開船咧？？？

Hedwig2011-08-07

W大真是唸唸不忘啊XDDD

Skylar Davis2011-08-09

可以不要結束嗎QQ 我只是想當個廢人啊崩╰(〒皿〒)╯潰

Mason2011-08-11

可以預見完結那集版上的爆動程度了...

Mia2011-08-13

重點都不會放預告裡的所以我們可以期待預告外的內容

Hamiltion2011-08-17

就算是HappyEnding 我也覺得完結好崩潰噢 T_______T

Genevieve2011-08-22

完結好崩潰!!!!!!!!!!!!!!!

Edwina2011-08-25

導演版DVD一定要出啦....完結好崩潰+1....

Franklin2011-08-28

完結該怎麼辦啊！！！我想看婚後生活!!!!!

Puput2011-08-29

完結那天開放崩潰嗎XDD 不然感覺很難走出祕密花園XDD

Hazel2011-09-02

童顏應該是保持運動習慣的原因吧;)

Kama2011-09-05

我好想趕快擁有導演版DVD呀呀呀!!!!

Bennie2011-09-08

我只希望sbs來個完結特輯!!!

Frederic2011-09-10

秘密花園結束了要幹麻?好空虛

Vanessa2011-09-13

不斷重看還有複習洙元、羅琳的其他作品!!!!!!

Ida2011-09-16

希望炫彬不要到海軍陸戰隊後被操到而傷了臉蛋...切拜 >"<

Mason2011-09-19

最後面玄彬的手都在智苑姐姐的腰上呢~真害羞>////<

Donna2011-09-23

不會吧~看新聞標題"玄彬加入海軍陸戰隊受高層熱烈歡迎"

Kama2011-09-25

長官很高興終於有大明星願意來了,敢俄操他會被國民唾罵

Blanche2011-09-29

惡

Erin2011-10-03

GOD!!!好有愛的花絮喔!!!!眼睛全變愛心了!!!!

Brianna2011-10-04

炫彬平安入伍平安退伍就好，要等兩年Orz...

Hedda2011-10-04

韓國海陸會狂喜吧...等於免錢到手一個強力宣傳

Noah2011-10-05

韓國現在最星光閃耀的是在軍隊...XDDD 亮度直逼將軍徽章

Skylar DavisLinda2011-10-07

當紅一線的男星全去當兵了南韓軍隊是最強大的經紀公司XD

Rebecca2011-10-08

對耶XDD 天啊等他們退伍不知道多久了XDD

Hazel2011-10-12

樓上XDDDDDDDDDDDDDDD
變樓樓上了

Una2011-10-13

不過又看了一次18集...大概也只有21元才會穿上34元唾棄
的藍色閃亮亮,亮片運動服了XDDDD

Jack2011-10-15

推南韓軍隊的藝人，陣容堅強啊

Madame2011-10-18

兩個人都這麼低調搞不好已經在一起了>.<

Yedda2011-10-21

趙寅成,金來沅...我也喜歡的這兩個也在軍隊>.<

Una2011-10-24

是怎樣...以後都要去軍隊追星嗎XDDD

Tristan Cohan2011-10-27

金載沅、李準基、姜東元都在軍隊幸好還有張根碩(笑)

George2011-10-28

一票花美男都當兵了真的會心情鬱悶XD

Ula2011-10-29

軍隊福利社小妹的職缺忽然熱門了起來XDDD

Freda2011-10-31

這些明星來組儀隊一定很有看頭^^又高又帥素質又齊哪裡找

Heather2011-11-02

21元已經忘記34元當初發現藍色閃亮亮有盜版時的打擊XD

Robert2011-11-06

所以21元真的失憶了咩XD 　不然怎麼會被調戲咧超可愛

Genevieve2011-11-08

被標題吸引進來XD Kiss花絮好有愛～～最愛看花絮了！！

Rosalind2011-11-12

醫院那場21元聽到自己講的肉麻話而捂住耳朵超好笑

Emily2011-11-17

明明摟摟抱抱還說不要XDD 欲拒還迎((害羞

Zenobia2011-11-19

就完全是嫩咖呀超可愛的　笑翻了

Megan2011-11-22

花絮最後玄彬摟著智苑姐姐感覺好自然

Olive2011-11-25

說實在,他以前的告白真是蠻噁的XDDD連自己都聽不下去了

Dora2011-11-28

花絮太有愛了>//////////////////<

Annie2011-11-29

我要讓他抱!!!

Zanna2011-12-01

!!!!!

Oliver2011-12-02

沒爆到汗|||

Dinah2011-12-03

爆

Zenobia2011-12-03

耶~~爆了>/////< 花絮好有愛阿看了都害羞。/////。

Eden2011-12-03

34元的告白都隱藏在毒舌之下所以要聽得懂他的潛台詞 XD

Audriana2011-12-08

看了花絮真是害羞，我也想推兩人在一起+1XDDDD

Gilbert2011-12-10

我也要推兩個在起吧XDD

David2011-12-10

喜歡那種無意間的告白:) 繳多點稅養妳那段完全喜歡XD

Queena2011-12-15

在一起在一起!!!

Delia2011-12-17

多繳稅養妳那段完全命中呀XD 聽得讓人心暖暖>//<

Olive2011-12-17

真的很有愛花絮可以當正劇播嗎XDDDDDDD

Victoria2011-12-19

當然不會背妳啦，要用抱的才看得到臉這句也大推啊

Charlie2011-12-21

對！！只有金洙元講得出口！！好有愛>///< 嘴真甜XD

Audriana2011-12-24

再看一次預告還是想到要是完結的那天我一定會崩潰的啦

Joseph2011-12-25

2人好像情侶喔....

Gilbert2011-12-26

未看先推預告也太快爆了吧強大的秘密粉絲團~

Regina2011-12-29

幸好文字預告沒爆太多剩兩集想留點期待感花絮好害羞阿

Noah2012-01-02

看到最後一整個樂啊 >///<

Lydia2012-01-05

看完花絮一整個心情好~XDD

Wallis2012-01-08

可以很開心的看19集的感覺真好可以繼續看羅琳調戲洙元真好

Rae2012-01-09

只要秘密相關~連預告都爆文XDD

Dinah2012-01-13

沒辦法╮(▔▽▔")╭這劇就算是配角的台詞都很有梗太好笑

Connor2012-01-16

同意樓上~ 除了粉紅媽每個角色都好有愛~~

Hazel2012-01-20

其實我也滿愛粉紅媽連反派也這麼有喜感(蝴蝶結+扶脖子

Andrew2012-01-20

扶脖子完全有畫面啊!!michiso~~~

Sierra Rose2012-01-21

天啊～親這麼多次好害羞...但是愛意迸發的感覺～（心）

Faithe2012-01-21

其實粉紅媽演員本身是個可愛的太太!!!!

Elma2012-01-25

看到新聞寫秘密播到第6集，台灣就已進口(買進的意思吧)

Adele2012-01-27

真的是八大嗎 TTTTTT

Rebecca2012-02-01

等播出就知道了,重點是翻譯跟配音呀!!嗚..不要大悲咒 >.<

Skylar DavisLinda2012-02-02

是衛視不是八大

Sarah2012-02-03

配音音調很制式化都感覺不到原本應該有的情緒

Yuri2012-02-05

配音在台灣是一定要配的..(這無解)..最主要看翻譯

Caitlin2012-02-05

我等著收藏台灣發行的dvd還有韓國導演版的

Margaret2012-02-09

花絮好嬌羞 >///<

Elizabeth2012-02-11

DVD應該是原音版嗎? 那我要收!!金編的台詞都好經典>///<

Hedy2012-02-14

DVD會有雙語,所以我一定要收的啦

Leila2012-02-17

DVD是一定要收藏的啦

Rosalind2012-02-18

從來沒有一部韓劇這麼想收藏 DVD是一定要的XD

Megan2012-02-19

我的媽...花絮太令人害羞了吧XDD

Christine2012-02-21

是衛視嗎?家人幾乎不看這台

Jack2012-02-24

我家的衛視是被我蓋台的><"

Blanche2012-02-25

衛視在那一台...(台灣電視太久沒看都不知那台是那台XD

Annie2012-02-26

是衛視中文台嗎? 我家是31 XD

John2012-02-27

好希望東森買下能像市政廳有原音撥出

Valerie2012-02-29

衛視真的搶到好劇了...

Jessica2012-03-05

花絮BOBO比正式撥出的更令人害羞>////<畫質清晰點更完美

Queena2012-03-07

如果是衛視真的搶到好戲了..其他常播韓劇的那幾台扼腕

Margaret2012-03-12

我好久不太會看這台了說..XDD 因為SG 之後會常轉到...

William2012-03-14

讓我媽他們也來中毒吧哈..之前成功拐來看CH....:P

Rachel2012-03-18

那台有鵝姐我幾乎不看的

Jake2012-03-20

好希望導演版有中文,可以連署嗎???

Zanna2012-03-21

想到換魂的部分用配音就無力了.......會看得一頭霧水吧

Necoo2012-03-25

這部配音應該會是恐怖之最... 囧

Xanthe2012-03-26

我只顧著想翻譯...沒考慮到配音诶...阿..這樣會粉恐怖诶

Doris2012-03-27

配音情緒轉換不對的話..那個片段的氣氛就出不來了 >.<

Andy2012-03-27

還是等收DVD好了

Thomas2012-03-27

我無法想像看完20集後的強大失落...啊

Aaliyah2012-03-29

花絮的最後兩人真可愛>///< 智苑姊姊還包棉被辛苦她了

Anthony2012-04-01

兩人雖說差3歲..可是看起來好配 >///<

Brianna2012-04-04

推 dakara 我也有看到最後一幕那個輕攬動作 XDD

Regina2012-04-06

好希望東森買下能像市政廳有原音撥出

Todd Johnson2012-04-11

差三歲還四歲啊韓國都沒有姐弟戀嗎???

Susan2012-04-13

資料區寫智苑姐姐是1979...玄彬是1982

David2012-04-14

有...崔智友跟他男友(現在在當兵)好像是差六歲喔

Zenobia2012-04-16

但不管戀不戀,別去想太多了...羅琳跟洙元比教重要XD

Queena2012-04-18

最後是碰到腰沒也摟啦！

Quintina2012-04-22

摟跟碰只差手指彎曲

Christine2012-04-24

推花絮很有愛讓我看得好害羞喔~ >///<

Ingrid2012-04-24

另外沒想到是衛視買到耶~其實他們買過不少好戲~但是

Quintina2012-04-27

有時候宣傳不夠力像家門的榮光就是這樣 >"<

Vanessa2012-04-29

但是以前的"對不起,我愛你"就用的很不錯~

James2012-04-30

在百X有看到DVD的消息，好想要!!!!!!!!

Dinah2012-05-03

http://0rz.tw/T3h2Y DVD的新聞哦~~! 想敗XD

Mia2012-05-06

想買...要怎麼買?

Caitlin2012-05-11

3000有點貴算了新年禮物我要買~~~

Lauren2012-05-12

可是台灣的要怎麼買,有誰可以辦團購嗎

Oliver2012-05-13

想買+1 QQ
可是好貴...

Donna2012-05-17

老娘年終獎金跟你拼了.....XDDD

Irma2012-05-19

這將是我第一個收藏的韓劇~過年就靠她拉~

Dora2012-05-21

確定有中字我就衝了 (握拳)

Jack2012-05-23

導演版會有中字嗎?

Cara2012-05-27

買過FH跟美男導演版DVD，都沒有中字，好希望秘密有中字

Jacob2012-05-28

有中字也衝了+1 可以看到原汁原味的翻譯是件感人的事T^T

Ivy2012-06-01

對岸好像有爭取說希望有中字但不曉得就是了

Annie2012-06-06

我也很希望導演版有中字,花絮跟訪談沒中字都聽不懂..T^T

Skylar Davis2012-06-11

如果到時候預訂的人有過半或1/3都希望有中字,不知道製作
公司會不會就有比較大的動力製作中字..@@

William2012-06-14

就算有中字也是簡體版吧,還有韓國DVD台灣能直接播嗎?

Michael2012-06-15

韓國DVD跟台灣好像是同一區,播放沒問題..@@

Kumar2012-06-17

那就只剩中文字幕的問題了,事實上簡體中文也看的很吃力.

Noah2012-06-21

不過有中文字幕總比沒有好,韓文聽不懂,簡體中文還可以猜.

Erin2012-06-26

看到時後dvd出來後是怎樣的狀況在叫代買買吧!!

Skylar DavisLinda2012-06-30

花絮好閃=//////= 兩個人感情一定很好~~~~~~~~

Sarah2012-07-04

雖然很想喊在一起... 但還是低調一點好..XDDDDDD

秘密花園19,20文字預告 - 韓劇

All Comments

Related Posts