秘密花園十七集 - 韓劇

Erin avatar
By Erin
at 2011-01-09T14:58

Table of Contents

※ 引述《jojombo (全鎮鎬，衝就對了!!!)》之銘言：
: 人魚公主抓著的刀子顫抖著，
: 但是，下一刻，人魚公把刀丟進了遠遠的波濤之中。
: 刀子一掉落，波濤就發出了紅色的光，
: 現在，太陽已升起到了海面上。
: 人魚公主用她漸漸模糊的視線，
: 注視著王子之後，投身入海。
: 然後，人魚公主變成了泡沫，消失了。
: ※ 引述《comegagaulal (凌雲)》之銘言：
: : 發文之前請先爬文or搜尋
: : 功課要做足喔!
: : 請愛用「/」及精華區、置底
: : 可以請韓語強大的大大們幫忙翻一下十七集羅琳寫的紙條的內容嗎
: : (尤其最後幾句)
: : 哀 這集都好虐
: : 感恩


大 哭 了 啦 !!

一 路 大 哭 !!

金朱元太傻太單純太優了 !! *( 維~~~~~~~~~~~



本人第一次看韓劇

也是第一次認識玄彬跟河智苑

也是第一次這麼著迷 一個韓劇 !


也有板友跟我一樣嗎? 哈~

PS : 雅瑩很正 ! 金小秘很會扭 ! 伊導演腿很長 ! 韓小弟本人似乎是媽抖出身 !

--
Tags: 韓劇

All Comments

Sarah avatar
By Sarah
at 2011-01-10T23:08
看了秘密花園後，開始逛韓劇板，追on檔戲~ 也把玄彬演的韓劇
都看了一遍，我想沒有韓劇不行了
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-01-14T12:01
me2
Harry avatar
By Harry
at 2011-01-14T23:48
是因為朋友喜歡才注意到秘密花園 而被白智英"那個女人"
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-01-17T03:38
的音樂吸引 但現在反覆聽的卻是玄彬的"那個男人"
Irma avatar
By Irma
at 2011-01-20T23:16
同樓上...一直在聽玄彬版...>///<...
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2011-01-22T23:15
現在才知道 元斌唱的"那個男人" 代表的是 多深的感情
William avatar
By William
at 2011-01-23T01:21
玄彬版超好聽！ 我覺得比原本好聽
Olivia avatar
By Olivia
at 2011-01-25T23:11
元斌??????
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-01-26T11:25
Sorry...typo... 是玄彬
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-01-30T07:27
我也是第一次被韓劇這麼吸引住...每個劇情都好令人著
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-02-02T08:51
迷...ps:17集真的令人哭到不行~!!
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-02-04T03:13
我第一次看韓劇看到流淚，額頭好緊好痛，我還以為我很冷血!!
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-02-08T23:02
有人知道朱元在筆電前在筆記本寫了什麼嗎?
Annie avatar
By Annie
at 2011-02-10T19:54
之前有人說是下雨的機率…
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-02-14T22:15
據說是下雨機率(跟氣象有關之類的)@"@a
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-02-15T04:07
在查明天哪裡會下雨吧
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-02-19T16:12
寫的是"京畿道日原,忠北地區，每小時20~30mm，雨消息"
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-02-22T10:08
多謝樓上~~
Freda avatar
By Freda
at 2011-02-24T21:17
多謝翻譯^^
Carol avatar
By Carol
at 2011-02-28T04:35
感謝jojombo大 的翻譯:)
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-03-04T21:18
我覺得金秘書跟雅瑩的fu越來越像了耶！17集超明顯的XD
Catherine avatar
By Catherine
at 2011-03-09T02:43
愛情能買米嗎XD 金秘書把雅瑩講的話拿來教訓社長好好笑
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-03-13T01:15
真的耶 我還沒發現 難怪我覺得這句話好熟XDDDDDD
Lily avatar
By Lily
at 2011-03-15T14:45
推金秘書的"社長泥～～～" （（撒嬌扭扭

'秘密花園',"腦死亡"細節設計引爭議

Ursula avatar
By Ursula
at 2011-01-09T14:27
and#34;腦死亡and#34;吉羅琳,臉色不錯,氧氣罩也不戴? 細節設計引爭議 在8日播出的SBSandlt;秘密花園andgt;第17集中,吉羅琳(河智苑 飾)成功獲得了電影的替身角色, 但卻在拍攝一場駕駛追逐戲時遭遇車禍,被宣佈為and#34;腦死亡.and#34; 從醫生那裡聽到可能吉羅琳永遠也 ...

祕密花園17集的小小疑問

Victoria avatar
By Victoria
at 2011-01-09T13:14
防雷~ 17集最後~ 洙元決定要用被雨淋的方式換魂與羅琳互換 那羅琳醒過來之後就會清楚洙元做了甚麼決定 她也也一定會用相同的方式跟洙元換回來嗎?? atata 因為羅琳並沒有宣告死亡阿~ 到後來是一直互換嗎? Orz 只要一下雨就會換一次 這樣也好 ...

秘密花園十七集

Lauren avatar
By Lauren
at 2011-01-09T12:57
人魚公主抓著的刀子顫抖著， 但是，下一刻，人魚公把刀丟進了遠遠的波濤之中。 刀子一掉落，波濤就發出了紅色的光， 現在，太陽已升起到了海面上。 人魚公主用她漸漸模糊的視線， 注視著王子之後，投身入海。 然後，人魚公主變成了泡沫，消失了。 ※ 引述《comegagaulal (凌雲)》之銘言： : 發文 ...

'我的公主'OST--因為你 /Falling

Jacob avatar
By Jacob
at 2011-01-09T12:21
FR.百度我的公主吧haimenhaidan翻譯 因為你 http://www.youtube.com/watch?v=tD7indQz6-0 Oh oh oh (Wanna stay with you) Oh oh oh oh Oh yeah (Wanna love with you) Oh oh ...

"秘密花園" ep17 洙元的信

Zora avatar
By Zora
at 2011-01-09T11:45
Fr百度秘秘花園吧(翻譯小丹) 信的內容大致翻譯 ----- 這是我作為社會指導層所寫的最後一封信。 現在外面的狂風正在拼命地搖晃著樹枝， 希望你看到這封信的時候，窗外也是這樣的一幅風景。 以後，你會站在我現在站的地方看外面的風景， 躺在我躺過的床上入睡，讀所有我讀過的書…… 如果用這種方法能讓我 ...