韓劇秘密花園男主角一直唸的口訣 - 韓劇Jessica · 2011-01-17Table of ContentsPostCommentsRelated Posts不知道有沒有OP 查不到關鍵字 就是朱元每次都會念來定心的金木水土 烏龜和丹頂鶴 那串口訣,有沒有其他意義啊?還是這是編劇寫的? -- 韓劇All CommentsEartha2011-01-21據說是韓國的相聲段子Olivia2011-01-25OP #1CveWSlN 秘密花園-洙元相聲Freda2011-01-26那段也是韓國的民間故事~故事內容是一個可憐的爸爸生的孩子都夭折了~後來一個算命的告訴那位父親~只要把孩子的名字取的Dora2011-01-28長一點那位孩子就會平安的長大~所以那段口訣裡的辭句用的都是Vanessa2011-01-31長壽的表徵~EX烏龜阿鶴阿之類的....Thomas2011-02-01但後來有一天他的孩子到河邊玩不小心掉進河去了~小孩的侍童沒Barb Cronin2011-02-02有先救主人~反而跑回家告訴小孩的爸爸主人溺水了~但因為那小Kyle2011-02-04孩的名字太長~那侍童唸完名字後再趕到河邊時那小孩也死了~~~Dinah2011-02-07以上by我的韓語教師(是韓國人)^^有點長那樣~哈Isla2011-02-10跟樓上版友同一韓文老師........?Andy2011-02-15借標題一問http://ppt.cc/0gy~ 演唱會開始玄彬說的那句話有沒有學過韓語的大大可以幫忙翻譯一下^^Elizabeth2011-02-15a大~真的嗎???!(驚XD 他應該是說他漏拍了那樣~哈哈真可愛Lily2011-02-19是說第3秒說的那句話嗎?他是說~歌出來了.音樂下了的意思Rebecca2011-02-21應該是吧XDDHarry2011-02-25原來那段口訣背後的故事是..如此可憐Barb Cronin2011-03-02好悲傷的故事Caroline2011-03-05沒想到這口訣還有來歷的,還以為只是劇情需要亂寫的Kristin2011-03-08以前看日本相聲也有這段子呢! 聽說是從江戶時代傳下來的~^^Barb Cronin2011-03-12真的...怎麼那麼悲傷的故事呀!!大愛玄彬和智苑呀!Kyle2011-03-16我也記得是日本故事呢~Sandy2011-03-16聽韓國朋友說的也是這個故事^^日韓的故事都會翻譯流通吧~Related Posts我的女友是九尾狐秘密花園 E19.20完美大結局《SIGN》朴新陽金亞中日本街頭狂奔《巨人Giant》Ep07 - 競爭秘密花園的問題(有19集雷)
All Comments