秘密花園第19集完整版長預告 - 韓劇

水管網址 http://www.youtube.com/watch?v=4xMTPJuaSDw

這個版本是完整的
有五分半鐘
想提早知道劇透的鄉親們就點進去看吧
讓我們一起期待今天晚上的第19集
------------------------------------------------------------------
感謝百度玄彬吧minhong325 翻譯

吉羅林：你死而復生，是不是都找不到感覺了？
洙元：難道你平時就是這麼對我的？
羅林：因為你是那種沒事找打的類型~~
洙元：你不要歪曲我失去了的13年！
洙元：什麼啊。那女人？為什麼要笑的那麼美？

林導：你失去記憶的消息我聽說了。
洙元：難道我們的關係都好到，你要聽說我失去記憶的消息？要麼就是，吉羅林
確實是在腳踏兩隻船！
林導：你又想挨揍是嗎？
洙元：又？

羅林：什麼？
洙元：你的衣櫃裏……咦？我怎麼會認識呢？我難道之前看過你的衣櫃？
羅林：嗯。之前我們交換靈魂的時候。
洙元：交換什麼？
羅林：這個我以後再告訴你吧。你的記憶好像正在恢復呢。還有沒有想起來的？
洙元：讓我想想。你……

尹瑟：你不是說要離開韓國嗎？
Sun：那你不也說過，能遇見認可你價值的人，不是件容易的事情嗎？
尹瑟：所以你就決定留下了？
Sun：因為oska挽留我。
尹瑟：你是想挽留就能挽留的人嗎？
Sun：因為Oska的眼神太迫切了。
尹瑟：哇哦~可真浪漫啊！

洙元：媽~~~
粉紅：我是來看看你的身體怎麼樣了。沒有什麼不舒服的地方吧？
洙元：沒有。您早上不是打過電話了嗎？
粉紅：太危險了~~
洙元：媽~~你知道嗎？我好像有女朋友~做替身演員的。
粉紅：媽當然知道了。
洙元：您也知道啊？但是那女人沒有一般女孩兒特有的那種裝模作樣~身材倒覺
得挺一般的。
粉紅：是吧？媽也覺得她很一般呢~
洙元：什麼嘛~~您是不是不喜歡她？
粉紅：如果媽說不喜歡，你是不是就不再跟她交往了？

羅林：你真的可以去做算命的了！
雅瑩：怎麼辦？！
羅林：怎麼了？
雅瑩：我昨天晚上又做了一個夢！
羅林：什麼夢啊？

洙元：你真是夠叛逆的啊~
羅林：你這個小孩兒~真是！這幾天我沒揍你，讓你休息了一會兒，是不是覺得
這個世界像個Pastel筒很美麗啊？
洙元：我不清楚34歲的我是什麼樣子的。但是我很清楚21歲的我就是這麼玩的。
洙元：下來。
羅林：啊！
洙元：我們倆這樣子……
羅林：手放回原位！
洙元：我好像要想起什麼來了~
羅林：我直接讓你想起來吧！

Oska：歌詞真棒！你真的有資格那麼高傲了！
Sun：別對我這樣！我是你的製作人。
Oska：我是因為太喜歡你了。
Sun：曲子我不給你了，還給我，我不幹了。
Oska：Stop！

Oska母：這種事情在我們家族裏是根本不可能發生的。你是想先跟洙元相親，然
後再跟Oska結婚嗎？
Oska：您為什麼要對瑟兒這樣啊？
Oska母：你這個傻孩子！
尹瑟：伯母，咱們不要在這裏這樣了，您和我出去喝一杯怎麼樣？
Oska母：什麼？

師兄：你身體現在還沒恢復，不能吹風。如果你現在不好好照顧自己的話，會影
響一輩子的。給你熬點海帶湯？
羅林：我又不是剛生完孩子，不用啦~
師兄：哦~~我們羅林的恢復能力真是好強啊！那也來一碗海帶湯唄~
羅林：你要是被我抓住，我絕對饒不了你~
羅林：你好~
師兄：我不會被你騙的。不會的~不會的！
Oska：你好啊~~大家好啊。

金秘書：你也經常在別人面前那樣嗎？
雅瑩：什麼啊？啊，這個啊~我這就擦~
金秘書：不行，我來給你擦~

--