秘密花園第九集七分鐘預告小翻譯(雷) - 韓劇

Joe avatar
By Joe
at 2010-12-11T01:14

Table of Contents

這段是在說

尹瑟問兩位製作人聽了奧斯卡的歌怎樣
製作人:沒怎樣啊!這樣應該就算是嫖竊了吧
而且做到這樣,已經不可能重做啦!
尹:那怎麼辦?有什麼辦法嘛?
製:沒怎麼辦啊!承認嫖竊吧!妳幫忙攔住報導吧
製:佑英真的不知道嗎?
尹:說什麼啊?知道還會這樣做嗎?
佑英哥絕對不是這種人

雖然知道這段不是大家的重點
但還是稍微翻出來了
將就看看吧!XDDD

希望明天快到來XD



: 尹瑟那段好像是說 奧斯卡的新歌有嫖竊嫌疑
: 尹瑟:宇英哥哥絕對不是那種人~~~~~~~~

--
Tags: 韓劇

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-12-15T08:46
尹瑟感覺還是好愛奧斯卡喔!其實他們也滿配的~謝謝翻譯喔!^^
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-12-19T19:43
而且剛看第九集預告，感覺女二眼神柔和很多，真的擔心
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-12-23T04:52
Oscar啊她
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-12-23T17:42
謝謝翻譯:D 她相信奧斯卡但卻被奧斯卡懷疑耶SAD>"<
Erin avatar
By Erin
at 2010-12-25T02:25
好期待唷...而且之後的預告也太令人心急
Selena avatar
By Selena
at 2010-12-27T08:51
這應該是去質問的那一段http://youtu.be/fJ7fuFO-Ni0
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-12-27T23:59
感謝翻譯 這段真的看的出女二很愛奧斯卡阿 "絕對不是"堅定
Olivia avatar
By Olivia
at 2010-12-29T07:28
尹瑟的目標一直都是奧斯卡吧
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-01-02T22:01
尹瑟只是為了氣oska所以才接近洙元吧!!第一次去洙元家附近
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-01-04T07:24
打招呼的時後還說:難到沒有別的表兄弟嗎?
這部戲我很喜歡的就是感情線都很清楚..沒有所謂支持
Freda avatar
By Freda
at 2011-01-09T02:54
男二要配女一或是男一要配女二的傳統路線讓fans爭執不休
Jessica avatar
By Jessica
at 2011-01-11T11:01
哈哈樓上是在指瑪莉嗎XD
John avatar
By John
at 2011-01-15T03:28
推樓上Y大，而且不會讓人愛上男二到後來跟著被虐...
Freda avatar
By Freda
at 2011-01-19T21:30
那個喜歡羅琳的導演我也完全無視

同伊前半部心得（會有後半部雷）

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-12-11T00:29
※ 引述《whatsupmiao (miao)》之銘言： : ◇以下心得是看電視進度+自己偷跑進度+爬心得文，因此會有電視未播出的內容（雷） : 內文會有與《大長今》和《李祘》的一些比較 =) : 主演： : 崔同伊（韓孝珠飾）、肅宗（池珍熙飾）、張禧嬪（李昭娟飾）、車天壽（裴秀彬飾） : 1.婆媳問題 ...

"有雷" 關於沒關係，爸爸的女兒的小問題

George avatar
By George
at 2010-12-11T00:22
先說有雷喔 看過第五集的再繼續往下拉 在五集最後面 那個很沒有用的跋扈子弟 不是很賤的律師兒子 而是非常沒用已經36歲卻長得很像20歲的醫院小開 他在院長回來要跟他媽去談結婚的事情 卻在他妹妹面前說 and#34;不愧是我的女兒and#34; 而之後 ...

《秘密花園》反串受歡迎 盤點灰姑娘追男招數

Jake avatar
By Jake
at 2010-12-10T23:31
《秘密花園》反串受歡迎 盤點灰姑娘追男招數 2010-12-10 07:47:05　來源: 南方都市報(深圳) 《秘密花園》“男女反串”很特別。 《個人取向》的小清新風格，觀眾很喜歡 《原來是美男啊》被評為是花癡劇。 南方都市報12月10日報道 （記者黃曉雅 實習生渠暢） 現代灰姑娘套牢王子又有新招數 ...

《總統》第1集文字預告

Rae avatar
By Rae
at 2010-12-10T22:39
FR 翻滾吧姨母 《總統》(第1集) 撥出日期:2010-12-15 在總統大選的前一個月，對新浪潮未來黨的後選人張日俊的秘密資料 搜查閃電般的終結了，張日俊直覺一定是妻子昭希在背後出力，但在 他進行大國民宣言時，不知從何處飛來的狙擊子彈，讓他昏倒在地。 在三個月前...，因為瓦斯氣爆意外而失去了媽媽的游 ...

"靈魂再次交換"秘密花園，後續劇情吊胃口

Belly avatar
By Belly
at 2010-12-10T22:17
玄彬（28）和河智苑（32）在秘密花園的後續劇情中，靈魂將再次交換的消息 一出，立刻引起了一陣話題騷動。 話題作‘秘密花園’5 日播出的劇集中，隨著金周元（玄彬）和吉羅琳（河智 苑）的靈魂各歸其位，收視觀眾開始對後續劇情作各種猜測。在這樣的氛圍下，劇 作者金恩淑透露，電視劇的後半部里，兩人的靈魂會發 ...