秘密花園第九集中的人魚公主一段 - 韓劇

Callum avatar
By Callum
at 2010-12-30T19:26

Table of Contents


在最後1/3部分

羅林因為知道洙元收了媽媽的錢很生氣跑去辦公室攤牌

兩個人最後談到了之前人魚公主的事情

這個時候羅林說"之前要我想 我就想 但是想了以後我發現自己沒資格 因為

人魚公主有愛過那個男人"

講完洙元的眼眶就開始變紅 然後就跑去追電梯....


想問的是 羅林這麼說 是表示他從來沒愛過洙元所以沒資格當愛過男人的人魚公主

還是在說 因為人魚公主(自己)愛過男人(洙元) 所以失去了半存在的資格要變泡沫了?


如果是前者 那她真的好狠啊XDD 難怪金社長要哭哭了



--
Tags: 韓劇

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-01-04T18:22
我也看不懂這一段耶，盼強者來解答一下~
Jake avatar
By Jake
at 2011-01-08T03:03
前者~
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-01-11T22:10
17814有解答
Connor avatar
By Connor
at 2011-01-14T10:03
可是第十集洙元有跟奧斯卡說 羅林知道自己只能當人魚公主
的事實耶@@
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-01-15T01:17
其實不難懂 但這問題總有人問耶 需要做懶人包嗎？
Regina avatar
By Regina
at 2011-01-18T21:27
金編的台詞通常都有言下之意 真不簡單！！
前者，不過不是沒資格 而是羅琳不想當人魚公主所以否認
Linda avatar
By Linda
at 2011-01-19T13:21
羅琳當然知道自己只能當人魚公主 洙元都說的那麼明白了
但是她不想當 所以她才會說她沒資格 因為人魚公主愛過王子
Kelly avatar
By Kelly
at 2011-01-23T00:38
推樓上～洙元當初就是認定不會跟羅琳走到結婚 所以要羅琳
當人魚公主 而羅琳知道就算真動心了跟洙元也沒有結果 so
才說她沒愛過洙元 來推翻洙元要她當人魚公主的說法
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-01-25T10:14
這句我也覺得不難懂 只是兩人一直掙扎的劇情,讓我有點懶了

關於KBS的獎項

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-12-30T17:23
剛看到一篇新聞 是說文瑾瑩入選四個獎項： 最優秀演技賞部門女子候選， 優秀演技賞中篇電視劇部門女子候選，人氣賞 女子候選，和瑪麗外宿中一起合拍的張根碩bestCP賞候選等4個部門的候選人。 為啥和板上KBS獎項給的猜測名單不同?! 因為我看不懂韓文 所以無法查官網結果 想求證一下orz (畢竟年末 ...

韓娛每周一星：文彩元

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-12-30T17:15
http://dailynews.sina.com/bg/ent/otherstar/sinacn/20101229/23542121348.html 　　本期每周一星要介紹的是一直在人氣作品中有著出色表現的新人演員文彩元。 從《風之花園》到《燦爛的遺產》再到《拜託小姐》，文彩苑近兩年出演作品都有著 很不錯 ...

獨立王國汗蒸房 韓劇的最愛

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-12-30T16:41
http://ent.sina.com.cn/v/j/2010-12-30/16263193789.shtml 　　常看韓劇的人對韓國的汗蒸房一定不陌生，熱播劇《秘密花園》中玄彬飾演的朱元 一覺醒來自己竟然在汗蒸房內，更可怕的是身體已經變成了女人。《笑吧，東海》中 東海和媽媽安娜在韓國沒錢的時候住在了汗蒸房 ...

“KBS演技大獎”將向全球55個國家現場直播

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-12-30T15:36
http://tinyurl.com/24lwfx5韓聯社首爾12月30日電 KBS電視臺30日表示，“2010KBS演技大獎頒獎典禮”將於本月31日舉行。全球55個國家 iPhone用戶將可通過手機實時收看頒獎典禮現場直播。 KBS電視臺說，“2010KBS演技大獎”頒獎典禮將於31日下午9點50分播出 ...

《天堂牧場》角色照公開 男帥女靚衝擊視覺

Rae avatar
By Rae
at 2010-12-30T15:28
http://www.517ww.com/korea/dsj/2010/1230/3309.html來源:玩玩網 SBS TV新周一，二電視劇《天堂牧場》確認播出日期後又公開了主角的定裝照片。 本次公開的照片中李妍熙飾演李多智，昌民飾演韓冬周，朱尚旭飾演徐允浩，三人 完美再現劇中人物，也是大眾首次接觸該電 ...