空中浩劫:致命的延遲 - 探索頻道

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-08-02T23:39

Table of Contents

這集講的哥倫比亞航空052班機是一個很經典的例子

主要是在講班機與航管溝通不良的事件

小弟看到正在播這集決定在椅子上坐好從頭看到尾

可是在影片中陸續出現滿多翻譯出問題...

比方說準備進場時塔台報告風向與風速"wind 220 at 20"

結果前面風向翻對了, 後面風速卻被翻成"20號跑道" 囧...

前面已經很多次都有提及是降兩兩左跑道了

滿明顯的錯誤...Orz

但是依然無損這集的精采程度

如果是對航管有興趣的朋友可以看看這集

可以了解到在繁忙的航情下航管員的壓力

以及機師在緊急情況下再專業也會失去集中力及反應力

推薦給各位版友~

--

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-08-06T02:06
都不錯看,推~這集也看過不少次了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-08-06T03:16
推:)
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-08-09T01:22
推

荒野求生秘技....第六季才三集???

Dora avatar
By Dora
at 2011-08-02T02:17
話說..很早以前就愛上貝爾兄了 不知道為啥 每次看他吃東西的畫面我就很興奮(誤) 這是閒聊.. 話說 自從第五季播完之後 我就一直再等第六季.. 終於 7/13播了全新的一季 從此小弟每天禮拜三一定乖乖在八點前回家 趕緊洗澡整理好之後九點來看貝爾兄 今天閒著沒事看了一下時間表 才發現....這禮拜三8 ...

住在英國的航空迷有新節目囉!

Wallis avatar
By Wallis
at 2011-08-02T01:27
※ [本文轉錄自 Aviation 看板 #1EDk6X87 ] 作者: KCETinTW (桌子不是拿來給你翻的!!!) 看板: Aviation 標題: [情報] 住在英國的航空迷有新節目囉! 時間: Tue Aug 2 01:25:50 2011 如題, 自八月一日起, 每周一21:00, ...

綁票追緝令

Madame avatar
By Madame
at 2011-08-01T11:07
即 每周五晚上11點的discovery節目 呈現的是真實案件 不過令人好奇的是 節目訪問的營救單位 例:child save project,halo company或是談判專家 在受訪時就直接把臉整個show出來 像是訪問child save project的成員 那些人都是直接參與行動擊斃綁匪 ...

真不知道是真是假

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-07-30T14:59
不好意思有人如此果決的說沒有外星人提供一點數據做參考 目前所知科學家估計 銀河系大概有2000-4000億顆恆星 宇宙大概有5000億個星系 5000億x3000億=??(我真的懶得算也不想算 反正後面一堆零) 再加上這是and#34;恆星and#34; 行星更多了 有人做這個比喻 如果用全世界的沙來計算 ...

請問節目名稱

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-07-30T07:38
好像是”前進大未來:夢想之城”還是”虛擬城市”之類的節目， 內容有段是講 任何東西都可以再分割，像最小單位的分子！？用一種石墨的某方式測試 （電視上看到是投射在一個布幕上，分割成像蜂窩結晶的形狀） 所以我們所見的任何影像與事物如果真的可以把解晰度拉到最大，其實都是一個個畫面 組成的（就像把照片是由很多個色 ...