穿越時空愛上......泡湯！？羅馬浴場 - 日本

好讀網誌版：http://codweb.net/blog/article/747911028788/


由阿部寬與上戶彩主演，由ヤマザキマリ繪製而改編的「羅馬浴場」（テルマエ・ロマエ

），究竟有何魅力，在四月底日本上映時，造就 59 億日幣的可觀票房收入（日本電影票

房統計，至 9 月 3 日累計金額），甚至飾演男主角路西斯（ルシウス）的寬叔，獲得劇

中拍設的溫泉會場－東京的稲荷湯，50 年免費入場的優待，就讓我們來欣賞本片的獨特

吸引人之處吧！




故事簡介有雷，空一頁



在古羅馬的哈德良（ハドリアヌス）領導時期，浴場設計師ルシウス（阿部寬飾）在工作

上遇到瓶頸，認為該讓人們好好休息的浴場，卻變成如攤販市場或遊玩場所般吵雜，一氣

之下潛入大浴池中冷靜思索，卻被吸入時空裂痕，跑到現代的日本澡堂來。驚訝之餘，誤

認這些日本人是羅馬帝國統治的扁臉族，但令他意外的，是這些從沒見過的泡澡器具。


身為工作狂的ルシウス，馬上將這些概念存到腦裡，莫名其妙的又回到古羅馬時代，開始

依他的所見所聞，改造現今的惡劣泡澡環境，引進大幅的維蘇威火山壁畫，再加上洗衣

籃、舀水盆、冰涼的水果牛奶，讓羅馬的居民真正享受到泡湯的放鬆感。也因為如此，讓

他在羅馬聲名大噪，連當時的皇帝ハドリアヌス（市村正親飾）都邀請他前往宮廷製作專

屬的浴場。


苦惱的他又跌入水池中，來到現代的日本時空，蹦的一聲出現在販售衛浴設備的展示會

場，再次遇見在此工作的山越真實（上戶彩飾），同時對現場的按摩浴缸、免治馬桶、浴

室牆壁內嵌的電視大感意外驚奇，就在享受大片花園下的免治馬桶（等等，寬叔的表情實

在是爽到太經典了XD）洗禮下，感動的落淚，瞬間又回到古羅馬。


原本擔心能力不足，會讓ハドリアヌス不滿意自己設計的ルシウス，總算讓皇帝點頭稱

讚。而日本時空中的山越真實卻因投稿漫畫不順利、打工又被解僱，只好回到老家旅館幫

忙，並接受母親安排的相親，來幫家裡分擔些家計。


而在古羅馬時期，外地征討的皇帝ハドリアヌス，由於安提諾烏斯（アンティノウス）在

尼羅河溺斃，使他陷入了深深的悲痛中。為了治癒傷心的皇帝，ルシウス又前往前線，就

在修理堵水的浴池時，又溺水連結到日本時空，遇上與人在動物園相親約會的山越真實，

同時吃到美味的香蕉；感動之餘又讓他有了靈感，建造熱帶風的浴池，讓皇帝不再如此悲

傷難過。


之後ルシウス被懷恨的舊澡堂經營者所傷，摔到水井裡，意外受到溫泉地熱治療，減緩受

傷的痛楚，馬上想起遠征的士兵可利用當地的特殊地理環境，建造能讓士兵回復的好場

所。同時一起回到古羅馬的山越真實一群人（上戶彩穿古羅馬裝好好看），也為這個戰場

療所與澡堂下了很多功勞，在她即將又回到現代的一刻，問ルシウス是否能再見到他，對

方爽朗的回答，一定可以，因為條條大路通羅馬。



劇後感想


本片由寬叔主演古羅馬人，實在是太讚了！而電影中重現古羅馬的場景也十分到位，無論

是建築，生活的人群，日常用品等陳列規劃，會讓人覺得，這就是古羅馬啊～而看著山間

建造的戰場浴池一區區的增加，更讓人覺得有在玩世紀帝國擴展的快感。當然對於當時的

服裝及武器配備，也是下了很大的功夫，不會有羅馬不羅馬，日本不日本的感受。


本片強調的浴場，也把兩地的特色展露無遺，無論是日式的傳統大澡堂，還是吵雜的羅馬

浴場，或是皇帝的專用浴池，都讓人吸引嚮往，也無怪更多的外國旅客想到日本享受真正

的泡湯。


而片中緊湊又有趣的劇情，讓觀眾不知不覺的已經到即將放映完本片，尤其是結束時再把

劇中各地的浴池澡堂一氣呵成的串接成片尾，更讓人有前呼後應的享受視覺舒暢感，很少

看到已經放映起片尾曲時，還沒有人想離開，就知道串接的相當成功。


片中有趣的橋段也非常的多，當路西斯（ルシウス）坐上免治馬桶，享受沖刷的舒爽表

情，寬叔實在表現的太傳神，而場景也變成一片花海也十分的有強烈的對比感，上廁所本

來就是要這樣享受嘛（爆）。而山越到羅馬後的以下雙語請自行想像，也是讓在下笑出來

的一點，畢竟後面再全用拉丁語，是很辛苦的XD


總而言之，以漫畫改編的電影來說，本片是相當的終於原著，雖然有改編，但還是保有原

來的風格，也很忠實的展現古羅馬的風格，並讓觀賞者寓教於樂的認識羅馬皇帝哈德良（

ハドリアヌス）事跡，片尾的條條大路通羅馬（All Roads Lead to Rome .）這個梗也用

的相當棒。劇末的路西斯爬上橋頭，是否代表有續篇呢？就請期待吧～～

--