窪田正孝&二階堂ふみ 描繪悲傷的愛情故事 - 日本

本篇已詢問過版主確定可以PO ^^"

這是資生堂為自家產品做的微電影，片長約14分鐘

https://www.youtube.com/watch?v=PlF51IA4Kk0

(如果需要翻譯可看這 http://www.bilibili.com/video/av5246630/ )

夏天看這個會有消暑的感覺，但心會暖暖的~


新聞及訪談：http://mdpr.jp/news/detail/1596289
可以先看影片再看我亂翻的XD

演員窪田正孝和二階堂ふみ出演化妝品品牌短片。
舞台是在一片白色的雪景中，孤零零地佇立著的小小車站候車所。
在那裡有等累了因大雪沒來電車的乘客ユキ（二階堂）與站員シロー（窪田），
在只有這二人存在的封閉世界裡所發生的充滿幻想的愛情故事。
p.s.二人的名字分別就是雪與白w

主題曲是由創作歌手・斉藤和義為了本作所寫的「ひまわりに積もる雪」。
描寫出一心思念著ユキ，シロー的心情是苦惱且強烈的思念。
歌曲標題中的“向日葵”是對於シロー來說的ユキ，朝著太陽伸直的向日葵象徵
ユキ該前進的道路，“積雪”表現落在ユキ身上數個試練及煩惱。


◎訪談節錄

〆對於窪田的印象。

　二階堂：4年前曾有一次共演，雖然那時沒什麼說到話的機會，
但一直覺得他作為演員是很棒的人，這次可以一起很高興。
（衣服的）藍色很適合他。

〆對於二階堂的印象。

　窪田：能這樣一起說話是第一次。怎麼說呢。
　　　　照理來說我是年上，但她有厲害的光環纏繞著，讓我完全感受不到年齡的差距，
　　　　和staff談笑時以相當可愛的笑容害羞著。
　　　　但一旦到攝影機前演戲時，有變換認真開關的印象。
　　　　真的非常榮幸這次能一起出演。想從她那學到許多東西。

〆對於二階堂和窪田的演技與共演的感想

　柳沢監督：窪田為シロー這個角色增添了一塵不染的純粋性與可愛度（幽默）。
　　　　　　（原本分鏡的話，是更有性格陰暗的悲壯感）
　　　　　　二階堂演出ユキ這個角色像小孩子般天真爛漫的部分，
　　　　　　與工作女性心中的角落所持有的不安定感，二個中間絶妙的平衡。

　　　　　　拍他們相互纖細的演技真的很開心。
　　　　　　二人都在場景設定的空閒練習跳舞、和staff談笑、參觀set，
　　　　　　覺得他們從頭到尾都放鬆地在現場。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本篇看完可以再看預告篇①　https://www.youtube.com/watch?v=RJLL2ytWlRc

有點不同感覺的剪輯。多了二句：「因為希望妳能幸福」「我推動了這小世界」

以下個人腦補XD

平常被放在房間裡的水晶球，從以前一直默默地關注著女主角。
當她因為工作不順時，把女主角拉進水晶球的世界，
希望讓她回想起畫圖的快樂、讓她得到再次向前的力量。
最後想讓女主角從夢中醒來，
說著さよなら不惜將對於自己來說是全世界的水晶球推翻打碎。T_T


p.s.向日葵的花語是「沉默的愛」「我只注視著你」

--