第3代小燕子要來了！《還珠格格》2019重 - 臺劇

宮廷劇正熱，即便《延禧攻略》和《如懿傳》再紅，也都切不斷和經典名劇《還珠格格》的
脈絡，如今瓊瑤也宣布將和中國騰訊影業聯手打造新《還珠格格》，並將這一經典IP在影視
、動漫、遊戲做全方位開發。在騰訊2018年度發布會上，瓊瑤表示將用當下年輕人喜歡的方
式，重新講述自己的經典故事，正式啟動新版《還珠格格》還珠格格的拍攝計畫，這將是繼
1998和2011版後，第3次的拍攝。

https://i.imgur.com/zG0HuQS.jpg

瓊瑤媳婦何琇瓊剛證實此事：「還珠格格帶給好幾代人美好的青春記憶，我們也相信經典無
原樣複刻，但瓊瑤會讓更多現在的年輕人喜歡這個故事。」1998年，由林心如、趙薇主演的
《還珠格格》風靡中國，觀眾們常在爭論：「你喜歡紫薇還是小燕子？」該劇在湖南衛視上
線，擄獲億萬觀眾，以平均47%、最高62.8的收視率橫掃中國，轟動華人圈，不只小燕子和
紫薇，還有五阿哥、爾康等，這些角色不僅讓趙薇、林心如、蘇有朋紅到今天，連扮演丫頭
的金鎖范冰冰都成了影視圈重量級人物。1998到2018年，《還珠格格》累計播放16次，稱霸
一個又一個暑假，時隔20年，何琇瓊在騰訊影業發布會上宣布重啟《還珠格格》，升級版將
由芒果娛樂、騰訊影業、大白小黑影視傳媒共同出品，定於2019年開拍。80歲瓊瑤戰鬥力非
比尋常，即便這2年為另一半平鑫濤操碎心，仍對創作無法忘情。尤其是《還珠格格》，8年
前她曾在博客分享，透露當初寫第一部時，只是24集的連續劇，寫到「紫薇認乾隆」就暫告
一段落，結果大受歡迎，就決定繼續寫第二部，兩部共拍了1年，是長達70小時的電視劇。

https://i.imgur.com/vCvGEP8.jpg

瓊瑤寫《還珠格格》的靈感是來自北京的公主墳，她聽了朋友轉述，傳說中乾隆收了一個民
間的女兒為義女，公主墳葬的就是這位公主，聽完後她立刻幻想這位格格如何進宮，獲得乾
隆賞識，如何成為宮裡的麻煩，《還珠格格》就此定型。而小燕子和紫薇的原型其實就是瓊
瑤，她說自己的個性中有兩個「自我」，一個文靜古典，迷信浪漫情懷，像紫薇；另一個則
是叛逆、嫉惡如仇、不用大腦的，像小燕子。而她也不想被「歷史」綁架，不執著在五阿哥
永琪的生母是誰？令妃和皇上到底生幾個孩子？描寫乾隆時，去掉了上朝和政治部分，只寫
他的後宮，和兩位民間格格，而她更大膽採用「加油、套招、出狀況」等現代語言，理由是
「這戲是拍給現代人看的，不是給乾隆時期的人看，觀眾看得懂，沒有距離感比什麼都重要
。當年正是瓊瑤的創新和魄力，造就了還珠神話，彼時趙薇從默默無名的北影學生，突然就
紅透兩岸三地，猶如現今才剛因《延禧攻珞》暴紅的吳謹言。（趙大智／台北報導）
https://i.imgur.com/vJX7o0J.jpg

雖然不是台劇的新聞，但是瓊瑤阿姨的戲劇，可是我們從小到大的記憶啊！從「台灣電視公
司」，「中華電視公司」到「中國電視公司」，都可以看到瓊瑤阿姨的作品。我之前也寫過
瓊瑤阿姨的戲劇的文章，有興趣的朋友，也可以搜尋文章來看看喔！

瓊瑤阿姨又要重拍新版的「還珠格格」，不知道大家的想法如何?

我是要分享由「中國電視公司」，所拍攝的「中國電視尺」的戲劇單元。
【販豬格格】。

今天給大家，新版的【販豬格格】，有董月花喔～
https://youtu.be/hSNf_0YOEtY
看完請分享喔～

--