第86屆奧斯卡頒獎典禮中文字幕版本 - 電影

By Audriana
at 2014-03-03T20:19

Table of Contents

看看艾倫的妙語如珠

得獎人真情流露

懷念逝世影人

pizza 自拍推特

一切只在稍後九點奧斯卡中文字幕(無口譯)

高品質台視(HD) STAR MOVIE

STAR MOVIE HD 十點半才開始

3/4周二晚上
Star World
9:00pm 星光大道(有中文字幕)
10:30pm 頒獎典禮(有中文字幕，無中文評述)

3/5周三晚上
Star World
6:00pm 星光大道(有中文字幕)
7:30pm 頒獎典禮(有中文字幕，無中文評述)

--

Tags: 電影

All Comments

By Elma
at 2014-03-04T04:27

有網路轉播嗎想在看一次

By Megan
at 2014-03-07T22:12

有直播嗎?? 早上沒完全看懂><~~~

By Hardy
at 2014-03-11T11:10

好想看沒電視...

By Delia
at 2014-03-16T10:00

英文差的,一定要鎖定台視讚!

By Joseph
at 2014-03-20T05:50

讚+100000000

By Rebecca
at 2014-03-22T03:36

Starmovie已經開始播典禮前的訪問
凱文史貝西

By Yedda
at 2014-03-26T12:19

還是一樣搞笑

By Adele
at 2014-03-27T16:37

Starmovie已經偷跑播出五分鐘了，台視沒辦法播

By Kama
at 2014-03-28T11:10

保險套XDDDD

By Elizabeth
at 2014-03-31T19:59

請問網路上有STAR MOVIE的直播連結嗎??

By Donna
at 2014-04-04T08:37

開始了

By Edward Lewis
at 2014-04-05T04:58

衛視的翻譯好糟 >"< 台視(HD)翻譯樂勝!!

By Iris
at 2014-04-09T16:25

開場的引言翻譯立見高下哀

By Jack
at 2014-04-14T04:46

要用功讀書喔 XD

By Olivia
at 2014-04-16T08:23

現在看到Ellen開玩笑說如果自由之心沒有獲得最佳影片
就是有種族歧視格外令人覺得話中有話

By Doris
at 2014-04-17T09:55

有人可以開實況嘛??QAQ 好想看阿~~

By Carol
at 2014-04-21T10:42

Ellen開場主持得好棒啊XDDDDDD

By Rosalind
at 2014-04-21T23:35

開場真的好棒

By Lydia
at 2014-04-26T13:46

小安>///<

By Carolina Franco
at 2014-04-27T04:38

Anne這套衣服超閃的

By Barb Cronin
at 2014-04-30T23:17

台視在影片介紹的時候有翻譯衛視沒有，我決定棄衛視

By Edwina
at 2014-05-02T04:34

得獎感言超棒的

By Poppy
at 2014-05-02T16:14

這兩年衛視都是被棄的

By Mia
at 2014-05-03T03:23

男配角的得獎感言很棒

By Sandy
at 2014-05-03T18:11

轉去台視了

By James
at 2014-05-06T07:24

看到台視有翻譯影片內容..立刻放棄星星台...

By Mia
at 2014-05-07T00:57

真感人

By Steve
at 2014-05-11T01:49

台視是HD 所以看台視

By Damian
at 2014-05-14T20:51

很感人

By Lydia
at 2014-05-15T03:38

真美的感言

By Ula
at 2014-05-15T18:46

今天FB牆整個被照片洗版三星賺很夠本

By Caroline
at 2014-05-20T01:08

台視表現真的比衛視好很多

By Xanthe
at 2014-05-24T16:10

看到一串動畫英雄了好開心

By Lydia
at 2014-05-29T07:50

艾倫想偷打片XDXD

By Caroline
at 2014-06-02T08:59

HAPPY !!

By Iris
at 2014-06-06T23:58

剛剛是unique姐嗎

By Damian
at 2014-06-07T05:50

台視真的翻得好太多了!!

By Hedy
at 2014-06-12T03:02

jamie foxx也在台上？

By Valerie
at 2014-06-12T04:55

這屆的嘉賓超好cue的

By Christine
at 2014-06-12T19:51

台視翻譯整個完勝啊...

By Genevieve
at 2014-06-13T02:58

去年台視就翻得比較好，今年早就決定中字要看台視... !!

By Daph Bay
at 2014-06-15T14:02

來得及比較兩台譯文?

By Bennie
at 2014-06-19T11:59

台視的HD 畫質也比衛視的HD好

By Doris
at 2014-06-21T20:39

台視好像已經好幾屆都頗優了

By Ula
at 2014-06-22T11:30

我在看台視,的確翻得不錯.但會避開明顯性別議題.

By Wallis
at 2014-06-24T11:23

菲董又帶著他的陽具帽出來唱歌了

By Rae
at 2014-06-25T06:53

台視比較準時播，衛視有偷跑五分鐘

By Blanche
at 2014-06-26T00:04

台視可惜今年沒撥葛萊美

By Michael
at 2014-06-26T08:38

台視慢3、4分鐘翻譯真的比較好！

By Noah
at 2014-06-27T06:58

衛視在連兩年翻譯都輸人的情況下怎麼都沒長進XD

By Kumar
at 2014-06-28T04:41

請問有線上可看嗎家裡沒電視啊

By Yuri
at 2014-06-30T17:21

不看中字沒差XD 沒有同步口譯干擾真的很順啊XD

By Catherine
at 2014-06-30T21:47

網路的話上午場的台視推文連結好像還可以看

By John
at 2014-07-05T17:15

台視有翻譯歌詞還有4首(包括貝蒂蜜勒致敬逝世影人)衛視無!

By Hamiltion
at 2014-07-09T11:06

可惜不知道是不是電視問題，台視的畫面我這裡有被拉長..

By Barb Cronin
at 2014-07-14T05:45

看了一下，李奧的表情根本就一直都是這樣，哪來的泛淚XD
剛剛福伯介紹時，畫面拍到李奧，就是一模一樣的表情

By Noah
at 2014-07-14T10:41

難怪我覺得衛視艾倫開場我有點看不太懂，原來是翻譯

By Susan
at 2014-07-16T09:52

又錯過開場惹ˊˋ

By Linda
at 2014-07-16T17:44

嗚沒看到開場QQ

By Poppy
at 2014-07-20T01:39

台視的副語音有中文講評

By Ursula
at 2014-07-21T23:11

動畫！

By Poppy
at 2014-07-23T01:18

馬修為何一直搓另一個頒獎人？因為她很緊張嗎

By Charlie
at 2014-07-24T17:03

之前沒注意到,原來冰雪奇緣前動畫也提名了.

By Michael
at 2014-07-27T04:41

手狂抖

By Charlie
at 2014-07-29T01:32

抖好大@_@

By Emma
at 2014-08-02T11:24

讚

By Caroline
at 2014-08-07T01:12

FROZENNNNNNNNNNNNNNNNNN!

By Quanna
at 2014-08-08T09:12

開場晚一點衛視還有吧

By Tracy
at 2014-08-08T13:52

愛馬華森超正

By Iris
at 2014-08-09T00:57

剛剛看到的圖 http://ppt.cc/JmcW

By Daniel
at 2014-08-09T23:58

這段剪輯超棒的

By Queena
at 2014-08-10T14:28

為什麼我的電視現在才出現Emma 可是推文已經有了XD

By Thomas
at 2014-08-12T18:33

衛視快5分鐘但是台視的翻譯比較好

By Una
at 2014-08-15T15:32

他看的是衛視你看的是台視囉

By Ophelia
at 2014-08-18T22:13

妙麗越來越正了

By Christine
at 2014-08-19T08:49

你可以看衛視電影台

By Doris
at 2014-08-21T06:09

因為衛視播的進度比台視快

By Daniel
at 2014-08-21T22:10

穿那套衣服變得好瘦喔

By Olive
at 2014-08-25T01:32

原來如此~

By Skylar Davis
at 2014-08-29T01:34

衛視進度雖快,翻譯水準有待加強,寧可看台視

By Victoria
at 2014-09-01T03:57

台視HD光畫質就大贏了

By Zanna
at 2014-09-05T03:13

享年享壽, 有人要挑剔?

By Hazel
at 2014-09-05T19:22

PIZZA真的不是置入嗎？ XDDD

By Elma
at 2014-09-10T16:49

從去年開始就推台視

By Blanche
at 2014-09-15T07:48

要訂Pizza了XD

By Vanessa
at 2014-09-18T22:24

pizza小弟好像太帥,真的沒安排?

By Gilbert
at 2014-09-23T01:11

what a diva

By Vanessa
at 2014-09-24T04:55

訂PIZZA是安排的橋段

By Joe
at 2014-09-28T10:39

有報導說Pizza小弟是真的XD那家店就在附近的樣子

By Valerie
at 2014-10-02T09:58

有記者去採訪 PIZZA小弟真的是附近PIZZA店家的店員
只是不知道這橋段是不是安排過的他羨慕死一堆人了 XDD

By Tracy
at 2014-10-06T16:55

pizza不是set的？

By Valerie
at 2014-10-10T00:07

說的也是,那一區哪個不是帥哥.

By Kyle
at 2014-10-11T03:08

凱文史貝西XDDDD

By Dorothy
at 2014-10-12T14:25

好看！

By Connor
at 2014-10-16T02:13

By Lucy
at 2014-10-17T05:11

真的好嘴砲但是都是很好笑的好梗

By Yuri
at 2014-10-18T08:46

U2 live就是穩這首也好聽!

By Una
at 2014-10-19T14:35

歌詞也翻得不錯.

By Lucy
at 2014-10-23T07:51

不知let it go的翻譯是否又要被拿來討論.

By Lily
at 2014-10-27T08:20

感謝姚明

By Eden
at 2014-10-30T16:40

自拍太可愛了啦XD

By Belly
at 2014-11-02T06:49

剛剛的配樂好熟好熟 Anna出場頒獎的配樂??

By Charlie
at 2014-11-05T03:49

台視還沒播,待會聽聽看.

By Bennie
at 2014-11-08T04:42

索爾講話含滷蛋也太嚴重了XDD

By Quanna
at 2014-11-09T03:54

the cup
Cups (Pitch Perfect's "When I'm Gone")

By Olive
at 2014-11-12T06:07

要開始拍照了~~
原來這段是這樣出來了的!!!!Y

By Anonymous
at 2014-11-13T16:19

自拍XDDDDDDD

By Leila
at 2014-11-14T18:56

讓推特爆炸的合照XDDDDDDD

By Tom
at 2014-11-17T18:33

要不要露胸部.哈哈哈

By Leila
at 2014-11-19T09:13

莎莉賽隆真是有夠正,一站出氣勢就贏了!

By Adele
at 2014-11-21T05:52

那才不是含滷蛋那是澳洲腔

By Wallis
at 2014-11-25T07:34

剛剛拍照BC又亂入

By Leila
at 2014-11-27T12:01

所以BC那一張照片有上船嗎？
一直沒看到BC和布萊德的

By Charlie
at 2014-11-30T08:13

BC那張好像沒上傳我是看到人家截的動圖
不過BC在紅毯亂入U2那張倒是瘋狂傳

By Liam
at 2014-12-03T12:46

自由之心台灣上了嗎?

By Daph Bay
at 2014-12-04T22:00

有圖片可以看嗎？

By Queena
at 2014-12-05T23:50

已經淹沒在我河道了 >"<

By Aaliyah
at 2014-12-09T14:12

BC聽感言聽到哭XDD

By Caroline
at 2014-12-10T09:49

Starmovie 也有HD阿！但不知道為何今年轉播的糊糊的

By Dorothy
at 2014-12-12T21:31

男女配角得獎感言都好感人

By Isla
at 2014-12-13T00:21

她是為了拍自由之心才那麼瘦的嗎

By Hazel
at 2014-12-15T08:46

我家的有線數位沒有買starmovie的套餐所以沒有HDQ_Q
現在是看台視的HD
不管來自何處都有追夢的權利這句話超勵志的

By Elizabeth
at 2014-12-15T23:13

看到牙醫就想笑XD

By Robert
at 2014-12-20T01:30

BC有哭? 沒看到.

By Poppy
at 2014-12-22T12:54

男女配角得獎感言都好感人+1

By Doris
at 2014-12-24T21:58

自由之心台灣3/14上映~

By Hedwig
at 2014-12-29T14:37

http://ppt.cc/Dqpu http://ppt.cc/wces BC哭哭

By Olive
at 2014-12-30T20:54

我根本就沒有河道，所以我沒看過圖片QQ
BC是聽到誰的在哭？

By Daniel
at 2014-12-31T11:51

pizza來惹 pizza小哥可以說嘴一輩子啦
剛剛女配角的感言

By Jake
at 2015-01-02T23:13

外送員被騙上台的 XDDD

By Kama
at 2015-01-06T08:59

PIZZA這真的假的

By Iris
at 2015-01-10T02:29

Pizza再看一次還是好好笑XD

By Ina
at 2015-01-15T00:20

看到現在,覺得蠻難看的,散亂,這如果是台灣三金獎鐵被罵翻

By Ingrid
at 2015-01-15T22:11

橋段式套好的但是小哥是真的pizza員工忘了哪看到的

By Noah
at 2015-01-18T02:56

Pizza好像是真的當場叫XD

By Noah
at 2015-01-22T05:31

抱歉不該擅自戲稱澳洲腔為含滷蛋克里斯澳洲腔相當重

By Andrew
at 2015-01-22T19:54

吃pizza.上推特,還有一直在走道走來走去,講些無意義的話

By Joe
at 2015-01-25T04:34

今年的舞台設計是不是從龍山寺發想來的??? XDDD

By James
at 2015-01-28T23:32

發Pizza橋段XDDDD

By Bethany
at 2015-02-02T23:18

鏡頭一直照台上整場悶到底更好嗎......

By Emma
at 2015-02-04T17:00

今年舞台真的很妙XD

By Rebecca
at 2015-02-06T10:43

那是幽默,不是無意義的話.有人聽不懂哦.

By Hazel
at 2015-02-09T00:07

珍妮佛一直吃珍：嚼嚼好吃XD

By Blanche
at 2015-02-13T11:56

主持人出場沒配樂,還有一次坐在地上拿吉他做甚麼??

By Blanche
at 2015-02-14T20:17

像不像龍山寺的光明燈??? XDDD

By Heather
at 2015-02-16T16:33

台下一堆人嚼嚼XDDD

By David
at 2015-02-19T09:49

布萊德彼特吃pizza的圖片好像已經在網路上傳開了

By Sarah
at 2015-02-22T21:17

亦莊亦諧,也只有奧斯卡做得到哦.

By Hedwig
at 2015-02-25T10:16

艾倫從飢餓遊戲梗，一路玩到吃披薩

By Odelette
at 2015-03-02T00:53

真的覺得Bill Murray老好多，幾年前還入圍過男主呢！

By Skylar DavisLinda
at 2015-03-02T22:55

主持人是帶氣氛給他配樂當主角幹嘛....

By Delia
at 2015-03-03T04:17

比爾墨瑞怎麼老了好多

By Rebecca
at 2015-03-07T15:26

如果陶晶瑩主持叫麥當勞進來,順便廣告HTC手機,鐵被罵翻
隔天新聞會寫,小巨蛋禁止外食,要求場地開罰單~~

By Xanthe
at 2015-03-12T01:21

對啊一口氣老好多的感覺喔...

By Hazel
at 2015-03-14T20:07

陶子在廣告時間也是玩很大吧

By Bennie
at 2015-03-17T05:50

喔進場的音樂是安那在歌喉讚唱的歌

By Connor
at 2015-03-17T10:22

國外文化拿來跟台灣比？不倫不類。

By Hardy
at 2015-03-18T09:05

珊卓這時候壓力一定超大

By Madame
at 2015-03-23T03:59

要比，那要不要比頒獎人廢話多寡跟趕人下台？

By Poppy
at 2015-03-24T21:09

不覺得很久沒看三金了

By Regina
at 2015-03-26T17:03

難怪我覺得那首歌怎麼這麼熟

By Jack
at 2015-03-30T09:46

地心引力真的有夠強的
這首 http://youtu.be/cmSbXsFE3l8

By Poppy
at 2015-03-31T00:10

阿芳嫂沒講到話＝＝還好導演獎有上台

By Bethany
at 2015-04-01T09:53

剛好前陣子才在HBO看重播所以記得很清楚

By Carolina Franco
at 2015-04-05T21:34

艾方索才正要講話剛好音樂就上了XD

By Bethany
at 2015-04-07T04:53

三金才難看

By Christine
at 2015-04-10T22:23

liza也是奧斯卡影后

By Joe
at 2015-04-14T06:09

單單看好萊塢講話就是享受了. 三金是無聊哈啦為多.
我是說好萊塢明星.

By Necoo
at 2015-04-15T09:15

好聽

By Carolina Franco
at 2015-04-19T23:45

金馬50沒趕人下台

By Eartha
at 2015-04-22T13:11

Pink唱的好衣服也漂亮

By Isabella
at 2015-04-23T00:50

金馬50不錯.

By Lauren
at 2015-04-26T22:24

Pink版的超好聽！

By Audriana
at 2015-05-01T05:39

以前合唱團常常唱這首歌

By Lily
at 2015-05-03T22:35

我記得原始版本是芭芭拉唱的. pink也唱得很有特色.

By Hedda
at 2015-05-08T16:43

Pink版本很好聽啊！

By Joseph
at 2015-05-13T09:11

落選心聲李奧http://ppt.cc/ziRR茱蒂http://ppt.cc/wYb5

By Joseph
at 2015-05-16T02:33

superhero~

By Erin
at 2015-05-18T18:58

保羅沃克..QQ

By Candice
at 2015-05-23T16:00

美隊的配樂真是熱血

By Ophelia
at 2015-05-28T13:53

要哭哭了QQ

By Andrew
at 2015-06-02T02:12

超好聽~~ Bette Midler寶刀未老

By Andy
at 2015-06-04T06:50

請問紀念影片時的配樂是？想不起來

By Barb Cronin
at 2015-06-06T19:48

https://www.youtube.com/watch?v=rf8C_fkEXqQ
Somewhere in Time

By Kristin
at 2015-06-09T22:36

配樂：Somewhere in time

By Cara
at 2015-06-10T05:29

現在唱這首歌是什麼？

By Dora
at 2015-06-11T13:08

韓蒂哥XD 歌蒂韓XDDD

By Bennie
at 2015-06-15T09:15

謝謝樓上兩位的解惑

By Skylar Davis
at 2015-06-15T19:27

wind beneath my wings

By Rae
at 2015-06-18T03:02

感謝

By Margaret
at 2015-06-18T22:58

太好聽了天阿寶刀未老真的

By Dora
at 2015-06-20T11:09

The wind beneath my wings
我腋下的風 (捏鼻子)

By Michael
at 2015-06-23T11:04

黃鶯鶯有唱過

By Zanna
at 2015-06-27T18:36

https://www.youtube.com/watch?v=Dq0llrCYtCQ

By Vanessa
at 2015-06-29T08:37

我記得是情比姐妹深的歌曲?

By Genevieve
at 2015-06-30T10:41

歌蒂韓怎麼都沒老…

By Regina
at 2015-07-02T15:43

黃鶯鶯也有唱過Somewhere in time

By Olive
at 2015-07-04T15:33

台視翻譯用心太多了...(扭頭看著衛視

By William
at 2015-07-05T21:48

神曲來囉XDD

By Liam
at 2015-07-07T16:16

一開始就搶拍

By Sandy
at 2015-07-08T17:37

在再次一次越聽越覺得唱得很爛

By Connor
at 2015-07-12T19:07

她是不是很緊張啊...

By Andy
at 2015-07-14T12:59

shazam上竟然有oscar的timeline好方便有需要的人可以參考一

By Skylar DavisLinda
at 2015-07-19T07:26

下音樂跟頒獎進度都有

By Candice
at 2015-07-22T18:26

超級緊張

By Jessica
at 2015-07-24T12:06

破音了...

By Tracy
at 2015-07-25T13:18

超悲慘的表演要來了真不忍看

By Dorothy
at 2015-07-27T18:30

一開頭就抖...然後開始搶拍 Idina Menzel sad><

By Dinah
at 2015-07-30T20:52

早上看轉播覺得好像很糟但看電視覺得還好嘛!?

By Joe
at 2015-08-02T13:55

我有看到timeline 超方便

By Brianna
at 2015-08-06T04:11

感覺真的是太緊張了...

By David
at 2015-08-07T12:14

唱歌了

By Connor
at 2015-08-10T00:45

破音真的太緊張了看的人的捏把冷汗

By Puput
at 2015-08-13T21:02

Idina太令人傷心> <
瘋狂搶拍

By Emily
at 2015-08-15T21:49

真的超搶拍....連音樂都追不上他

By Ivy
at 2015-08-19T21:20

再看一次其實還好 Idina感覺得出很緊張

By Delia
at 2015-08-21T13:01

聲音狂抖…不曉得她下台有沒有痛哭一場

By Necoo
at 2015-08-22T08:44

哭哭，搶拍

By Necoo
at 2015-08-23T14:22

還有迷迷護航說是音樂太快她趕不上

By Belly
at 2015-08-24T15:45

一邊聽講她唱我也跟著緊張起來了XDDD

By Genevieve
at 2015-08-29T02:50

搶拍搶得好嚴重...

By Frederic
at 2015-08-29T11:30

得獎感言好俏皮

By Steve
at 2015-09-01T20:09

約翰屈伏塔被罵翻XDDD

By Olive
at 2015-09-03T19:43

他唱得都比伴奏快1/4拍

By Isabella
at 2015-09-06T04:22

他轉身去後台應該會大哭一場吧

By Carol
at 2015-09-07T06:04

全世界各種cover結果原唱現場最難聽.......

By Una
at 2015-09-08T15:33

聽兩次都好緊張 XDD

By Kama
at 2015-09-13T00:14

再聽一次,除了搶拍和小破音,還是唱得很好啦.

By Mason
at 2015-09-13T01:44

除了搶拍，最後的高音有點嚇人

By Thomas
at 2015-09-16T16:03

不知為何再看覺得好像有好一點的錯覺XDDD 但手也太抖了

By Eartha
at 2015-09-19T12:30

重播有做音聲同步微調，早上Live的時候更誇張

By Audriana
at 2015-09-23T21:12

剛剛的致詞前面好可愛最後好感人

By Edith
at 2015-09-27T22:17

我覺得還好不過真的有點緊張是真的

By Valerie
at 2015-10-01T19:43

潔西卡貝兒怎麼可以這麼正

By Callum
at 2015-10-02T17:38

我也覺得聽第二次好很多好神奇 XD

By Isabella
at 2015-10-04T03:13

KD上場了～

By Dinah
at 2015-10-07T23:13

這段超可愛的啦XDDDDDDDD

By Mia
at 2015-10-08T07:54

真的有重調？真神奇

By Iris
at 2015-10-10T10:37

blow............your mind XDDDDDDDDDDDDDD

By Ophelia
at 2015-10-13T12:01

整場就等這首真是失望囧

By Lily
at 2015-10-14T17:54

我覺得是大家對let it go期待太高,一不如意會有大反差.

By Dinah
at 2015-10-17T03:21

Jamie來亂XD

By Charlotte
at 2015-10-19T05:14

我也覺得有修過，早上聽超災難的

By Ophelia
at 2015-10-23T02:02

潔西卡貝兒好正

By Callum
at 2015-10-25T10:23

第2次聽感覺好很多+1 早上聽真的有點不忍心聽下去XD

By Lucy
at 2015-10-27T22:26

壓力超大的

By Elizabeth
at 2015-10-28T02:04

人聲、現場、樂隊收音現在都可以放不同軌，事後都可以調

By Poppy
at 2015-10-30T06:16

哪會修阿～拍了就拍了錄了就錄了
修了反而很不尊重

By Annie
at 2015-11-03T13:23

(感謝露奶跟F-bomb等等引領現場導演與轉播技術的進步XDDD

By Hedy
at 2015-11-04T19:08

https://www.youtube.com/watch?v=NO-ORfU7ids 開歌低音超抖

By Damian
at 2015-11-07T03:41

我不認為有修.是第一次大家印象差太多.

By Poppy
at 2015-11-09T02:42

這對夫妻一定賺翻天了這首歌

By Blanche
at 2015-11-12T09:29

得獎感言相當可愛耶

By Lily
at 2015-11-14T12:32

好感人的夫妻XD

By Bennie
at 2015-11-15T11:20

frzon 2~XDDDD

By Jack
at 2015-11-17T14:14

不過台視拿到的會是多軌的音訊嗎@@

By Caitlin
at 2015-11-19T19:28

修...修的版本哪來？台視自己搞？

By Ophelia
at 2015-11-23T23:09

台視那麼好心嗎? 還幫她修?

By Kama
at 2015-11-27T09:17

然後還是忍不住說這對夫妻太可愛了XD Demo也是女兒們唱的

By Ula
at 2015-11-30T11:36

好像有修一點！一開始starmove很慘但台視HD的歌聲多過

By Heather
at 2015-12-04T01:27

於樂隊演奏聲比較聽不出搶拍！

By Caitlin
at 2015-12-04T03:51

兩台都看感覺差不多阿

By Jacob
at 2015-12-08T00:29

剛剛台視開歌時低音沒那麼糟，有亮一些

By Ida
at 2015-12-11T04:07

剛剛看YT就很災難

By Kumar
at 2015-12-12T15:11

正妹潔西卡貝兒+KD

By Yuri
at 2015-12-16T06:24

原來還沒付錢wwww

By Quintina
at 2015-12-16T11:18

真的！我聽stramove跟台視兩個版本聲音不同

By Blanche
at 2015-12-19T04:25

布萊德彼特丟了幾張啊XD

By Iris
at 2015-12-23T17:44

今年的奧斯卡真的好暴笑XDDDDDDDDD

By Odelette
at 2015-12-27T18:14

我早上看star movie, 現在看台視, 覺得台視聲音比較好.

By Caitlin
at 2015-12-30T15:28

也可能HD音質比較好吧

By Elma
at 2016-01-03T12:24

收Pizza錢那段很好笑XD

By David
at 2016-01-06T08:26

潘妮洛普說話好性感 >////<

By Andrew
at 2016-01-08T03:48

小潘潘英文腔調好特別

By Agatha
at 2016-01-09T22:32

我覺得今年主持人把高高在上的巨星拉到客廳的感覺很成功.

By Linda
at 2016-01-14T08:46

前面沒看到，可以問為什麼要訂pizza嗎XDDDD

By Odelette
at 2016-01-15T17:27

上次熊麻吉導演主持的比較好笑,金馬50的節目鋪排比較嚴謹

By Ethan
at 2016-01-18T06:24

因為晚餐時間大家都餓了 XD

By Iris
at 2016-01-21T18:42

問會不會餓XD 大家說會餓，所以就說來訂pizza吧～

By Rachel
at 2016-01-23T16:51

今年奧斯卡真好看~主持人真有趣~~

By Wallis
at 2016-01-27T11:32

一開始Ellen說奧斯卡是飢餓遊戲，因為大家都沒吃東西

By Zora
at 2016-01-28T02:32

因為主持人說她餓了問大家餓不餓就打電話叫Pizza....

By Tristan Cohan
at 2016-01-31T18:18

這位搶拍破音小姐應該會被酸很久,沒機會唱第二集了

By Irma
at 2016-02-01T16:29

奧斯卡好看之處就是主持人都有不同搞笑風格.都不錯啊.
相信我,若真有frozen 2, 她還是會唱.

By Elvira
at 2016-02-05T10:11

然後就問大家餓不餓，他想訂披薩....XDD

By Quintina
at 2016-02-06T09:45

唇膏也好好笑 XD

By Edwina
at 2016-02-08T01:21

太可愛了吧XDDDDDDDDDD收錢那邊超好笑的XD

By Kama
at 2016-02-09T04:30

感謝姚明熱情贊助

By Linda
at 2016-02-10T19:25

主持得很自然且有趣

By Edwina
at 2016-02-14T15:23

感覺PIZZA可能跟手機一樣也是在置入性行銷

By Edward Lewis
at 2016-02-18T19:02

在台灣這種典禮主持風格絕對是被說不倫不類不莊重

By William
at 2016-02-23T15:47

Brad Pitt吃片披薩付了30美金XD

By Liam
at 2016-02-26T09:15

而且第一個跟Bob Weintstain收XD

By Robert
at 2016-02-27T06:22

去年熊麻吉是比較好笑，但今年Ellen走輕鬆親民加點自己
的毒舌風格也很不錯

By Connor
at 2016-03-01T12:33

Ellen超帥ㄚ~~~~~~老婆又正人生勝利組ㄚ~~~~~~

By Carol
at 2016-03-03T20:44

第二次特別注意pizza盒, logo應該很清楚.

By Dinah
at 2016-03-06T22:09

老影帝幾歲了呀？好緩慢的步伐呀

By Jessica
at 2016-03-07T04:50

雲端情人導演XD(客串華爾街之狼,打賭為Leo咬還希望能成真

By Aaliyah
at 2016-03-07T10:20

安潔太美了(///▽///)

By Aaliyah
at 2016-03-11T16:31

老影帝86歲了

By Eden
at 2016-03-14T22:36

裘莉還是好正

By Isla
at 2016-03-17T06:21

有客串？？！！

By Ingrid
at 2016-03-21T00:18

大概還要多久時間阿有點想睡覺了...明天還要上班

By Aaliyah
at 2016-03-25T20:12

Idina非常努力,不影響我愛他,他很棒

By Freda
at 2016-03-28T01:27

這次背景都好美！

By Enid
at 2016-03-29T12:54

到12點半左右

By Jack
at 2016-04-02T20:41

貴公子超好笑XDDDDD

By Bethany
at 2016-04-04T23:50

恩恩謝謝

By Ethan
at 2016-04-05T21:50

真強

By Elizabeth
at 2016-04-06T23:29

大夢想家配樂

By Zora
at 2016-04-11T15:10

剛剛注意到艾方索柯朗感謝名單裡有環太平洋的導演

By Agatha
at 2016-04-15T18:11

我有注意到

By Ina
at 2016-04-20T09:33

有沒有人給一下老影帝的名字剛好沒看到 Q_Q

By Olive
at 2016-04-21T10:06

還有另一位"火線交錯"的導演，他們都是墨西哥籍

By Poppy
at 2016-04-25T20:12

都是墨西哥導演一定都互相照應吧

By Annie
at 2016-04-29T11:31

老影帝 Sidney Poitier

By Andrew
at 2016-04-29T18:34

消查某 XDDDD

By Genevieve
at 2016-05-02T03:22

三位是號稱墨西哥三傑～

By Olivia
at 2016-05-05T04:15

M夫人沒來現場阿

By Michael
at 2016-05-09T18:00

今年女主角真的殺得難分難捨

By Dorothy
at 2016-05-13T11:16

Kate真的實至名歸......消查某XDDD

By Wallis
at 2016-05-15T23:49

藥命雙雄的感言都超棒的！

By Daph Bay
at 2016-05-17T03:07

don't fall~

By Tom
at 2016-05-18T21:27

這次主持人走到觀眾席互動還比較不會無聊

By Kyle
at 2016-05-19T06:55

是Cate

By Vanessa
at 2016-05-19T11:03

皮卡丘在直銷嗎?

By Yuri
at 2016-05-23T11:27

馬修真的瘦到整個人變形耶好厲害

By Brianna
at 2016-05-28T02:34

李奧真的該考慮換個角色路線了

By Lucy
at 2016-05-31T22:26

皮卡丘哭哭

By Isabella
at 2016-06-01T20:47

只看短短的入圍影片就哭惹，影帝也不為過了

By Tracy
at 2016-06-02T18:26

鏡頭抓人抓好緊馬修一直晃鏡頭也跟著一直晃 XD

By Brianna
at 2016-06-04T11:51

今年四位表演獎得主應該是近年最帥最美的組合致詞也都很讚

By Agnes
at 2016-06-05T11:15

現在是在佈道嗎

By Candice
at 2016-06-05T19:23

alright,alright,alright

By David
at 2016-06-06T18:01

講得真好！感人!!!

By Dorothy
at 2016-06-07T04:15

All right~All right~All right XDDD

By Gilbert
at 2016-06-08T11:57

我怎麼沒看到皮卡丘哭哭這一鏡,分心了嗎?

By Oscar
at 2016-06-12T22:36

馬修說得很勵志感動

By Mary
at 2016-06-15T05:09

剛得金酸莓獎的人來頒今晚最大獎,輩分太年輕了吧

By Olivia
at 2016-06-17T03:55

我想皮卡丘哭哭只是網友胡扯.

By Rosalind
at 2016-06-19T17:55

奧斯卡感言真的是比三金好太多、太感動了！

By Carolina Franco
at 2016-06-21T12:50

三金還會趕人啊XDD

By Eden
at 2016-06-25T00:32

製片人好多

By Lucy
at 2016-06-29T18:26

馬修講超好...

By Lucy
at 2016-07-03T14:58

照慣例演員也會上台.

By Edward Lewis
at 2016-07-05T19:57

原來如此

By Carol
at 2016-07-08T12:35

不只要活著還要活的精彩

By Michael
at 2016-07-08T16:36

結束的非常帥氣

By Christine
at 2016-07-13T07:20

今年的得獎感言都很勵志動人

By Una
at 2016-07-17T14:21

今年的奧斯卡真是太經典了最爆笑的一屆吧XDD

By Lydia
at 2016-07-21T18:43

今年很多得獎人的致詞真的很感人又勵志

By Caitlin
at 2016-07-22T08:43

不曉得pizza店有沒有拿到錢

By Thomas
at 2016-07-23T23:37

台視翻譯團隊好多人！辛苦了，鼓掌！

By Blanche
at 2016-07-27T00:27

台視的翻譯真的不賴最後那位製片這麼語無倫次也翻得很

By Vanessa
at 2016-07-27T14:29

有條理阿 XD

By Anonymous
at 2016-07-28T23:44

台視翻譯真的夠水準

By Isla
at 2016-07-30T13:56

凱特那段沒翻好她感謝化妝師時是說感謝她們讓她在汗流浹背時
還能那麼迷人(她在藍茉莉裡腋下狂濕) 所以台下才會有笑聲

By Ivy
at 2016-08-02T15:47

台視讚

By Dinah
at 2016-08-03T20:24

推台視翻譯團隊

By Rebecca
at 2016-08-05T03:24

感謝台視優秀流暢的翻譯

By Sandy
at 2016-08-09T03:16

根據lavieboheme大在前篇關於台視轉播文章提到的，
這次的翻譯團隊跟去年是同樣的一群。所以一樣精彩！

By Candice
at 2016-08-10T09:34

還是比利克利斯托主持的最棒唉

By Quintina
at 2016-08-15T05:20

今年奧斯卡超讚的！Ellen主持超棒！好想再看一次！

By Isla
at 2016-08-15T16:44

比爾墨瑞讓我嚇到!! 變好老

By Mary
at 2016-08-17T16:20

@hong888 拿抄人家的頒獎典禮罵原創不倫不類不是很奇怪

By Kristin
at 2016-08-19T08:05

青出於藍而勝於藍啊,看卡司.布景等這屆成本應該不高

By Victoria
at 2016-08-22T12:42

卡司不錯啦舞台真的很醜其實簡單的舞台就好啦
感覺就是拿台灣綜藝節目跟寺廟布景來弄

主演過最多奧斯卡最佳電影的演員？

By Sarah
at 2014-03-03T20:19

這問題我一直很好奇，到底誰主演的戲，奧斯卡最佳影片拿得多？去查了一下，達斯汀霍夫曼有三部，午夜牛郎、克拉瑪對克拉瑪、雨人。主演兩部的，像是李奧納多，有鐵達尼號、神鬼無間，羅素克洛也是兩部，神鬼戰士、美麗境界。能主演到兩部，就算是很厲害了。不知道有沒有演員是主演過四部以上的？三部也可 ...

李奧皮卡丘要用甚麼方法才能得獎?

By Tristan Cohan
at 2014-03-03T20:18

要沉澱自己，多思考人生與人性皮卡丘太外放了也用太多技巧了會演是會演，但無法打動人看一下雲端情人...喬昆菲尼克斯把那個害羞、敏感又多情的角色演得多棒皮卡丘該是學收歛的時候喬昆菲尼克斯喬治克隆尼這兩個都要學一下演技多細膩，沒什麼動作也不用什麼表情但是那種濃烈的情感就是能讓觀眾知道 ...

KANO的歷史梗？

By Edwina
at 2014-03-03T20:17

看完KANO之後滿滿的感動啊XD 回來就查了些有關嘉農的歷史發現這部片真的是很用心分享一些歷史梗有誤請見諒 1.八田與一與嘉南大圳唯一與史實不同的是魏導為了戲劇效果把嘉南大圳的完工時間延後一年(史實為1930年) 2.冠軍錦旗過不了濁水溪當時棒球確實代表台灣出賽的全是北部的學校 3.蘇正生 ...

李奧皮卡丘要用甚麼方法才能得獎?

By Daniel
at 2014-03-03T20:17

弱勢或少數族群不是說叫他再去演智障像是敘說黑奴啊同性戀啊或是什麼窮人困境的and#34;正經片and#34;不能有搞笑或太娛樂性而且越描述生活越好越沒大動作越好有些評審最愛這種整部片都很裝可憐又沒大成本的的作品戰爭片最好二戰那種殺德老把持好萊塢的猶太人最愛看得獎機率高外語片整部 ...

KANO：半部好戲

By Susan
at 2014-03-03T20:06

對於被認為灑狗血的部分，我自己是有一些想法。我覺得其實從濱田老師對吳和平野提出木瓜理論的時候，就已經導向了這個結局。原本因為戀人改嫁而士氣低靡的吳，被濱野老師提醒了自己已經到了畢業前最後一年，自己必須在這一年生出最大最好吃的木瓜，而甲子園的決戰也或許是他人生的最後一場球。那麼在最後的手傷對他來說 ...

第86屆奧斯卡頒獎典禮 中文字幕版本 - 電影

All Comments

Related Posts

第86屆奧斯卡頒獎典禮中文字幕版本 - 電影