第二集正在華視重播 - 駭客任務

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-03-26T15:55

Table of Contents

※ 引述《peter1 (killer bee)》之銘言：
: 搞不懂為什麼他們只播II...orz



翻譯很多地方都很詭異

　電視台播放的影片 翻譯是自己翻得嗎？

本來想說應該和電影院翻得一樣吧

我想沒看過的人應該就單純的看畫面特效吧

--
曾經有一段誠摯的感情擺在我的面前 而我沒有好好珍惜
如今想起 後悔莫極 塵世間最大的悲哀莫過於此
如果上天肯再給我一次機會 我一定會好好愛她
如過非要一個期限 我會希望是一萬年


--

All Comments

Agnes avatar
By Agnes
at 2006-03-30T17:12
因為買片是從國外買 翻譯是國內片商做 不同

第二集正在華視重播

Freda avatar
By Freda
at 2006-03-26T00:00
搞不懂為什麼他們只播II...orz -- Daily_Weekly_Monthly_Yearly 手機。美食。名模。時尚。fashion Taipei http://www.wretch.cc/blog/denish - ...

V怪客超棒~~~可能有小雷

Cara avatar
By Cara
at 2006-03-21T17:00
本來以為會跟重裝任務很像 因為都在講政府對人民洗腦~~暴政....BALABALA.... 去戲院看完了以後真的有被驚訝到 確實比重裝任務細膩多了 就連那個類似全民大悶鍋的搞笑節目我都不由得笑出來了 (就是那個模仿大領導 VS V怪客的那個節目) 等等要補習就不多說了 ...

有賣裝甲人的模型嗎??

Agatha avatar
By Agatha
at 2006-03-15T23:40
我有一隻 apu三船艦長 若你想要你我可以割愛 30cm左右 0933717606 喬治 ※ 引述《crazyranger (及地師父)》之銘言： : 裝甲人射烏賊那裡好熱血啊~~~~~~~~~~~ : 那個裝甲人有沒有賣模型啊?? : 用金屬材料作的話應該很貴 百貨公司都沒有耶 國外有嗎?? - ...

第一集的先知還有mopheus的戰艦駕駛員的老婆死於911

Linda avatar
By Linda
at 2006-03-02T17:43
我剛剛才把花序dvd都看完了 才注意到，第一級和第二級的oracle是不同人 他們有一篇是紀念這兩人的去世 殘酷的世界阿～～～ 希望他們在天堂可以過得快樂點，脫離了「matrix』 - ...

{徵人}要求不拘，是人即可！如說明：

Doris avatar
By Doris
at 2006-02-28T17:28
{徵演員啟示} 劇本內容 ：有興趣者向我索取 導演\劇組：台科設計群。 演員名額：女生30名、男生10名 (要求均不拘、18~40歲都可接受) 拍攝日期：3/11、3/12、3/18、3/25、3/26 (都是週末六、日) 拍攝地點：台科、台大、陽明山、白沙彎、西門町。 說明會 ：3/5(星期 ...