第四季的第一集最後的台詞 - 六人行

最近又再回顧六人行

在第四季第一集的最後

Ross和Rachel在吵架


影片快要結束的時候

Rachel:hey,just so you know!

It's not that common,it doesn't happen to every guy,

and it's a big deal!!!


然後Chandler就接著說:I knew it!!!


我哥說這邊有"弦外之音" = =+

而且Rachel說的那句話

在網路上搜尋的文章剛好是http://0rz.tw/keuOf


有人可以幫我解釋一下嗎?! 謝謝!




P.S. Ross裝哭然後瞬間變臉的說:Fine By Me!!!

那段超好笑XDDD

--
叮叮是我 我是叮叮 此叮非彼丁

http://www.wretch.cc/blog/cc761024

--