紀錄片中二位青年鋼琴家肖像 - 紀錄片

2010-10-24 旺報 【記者黃奕瀠／專題報導】

　郎朗「軋了一角」的紀錄電影《我為琴狂》即將上映，以李雲迪為主角的紀錄電影
《蕭邦的浪漫》DVD今年由太古國際在台發行。從影像中，我們可窺見鋼琴家的音樂人生
，以及協助他們完成夢想的人們。在樂聲中，我們從畫面感受。

　一部以維也納首席調音師史蒂芬克努佛（Stefan Knupfer）為主角的紀錄電影《我
為琴狂》（Pianomania），將在本屆金馬影展上放映，隨後上院線。在電影中，克努佛總
是耳朵貼著琴，仔細聆聽，東敲西敲，試著調整出最完美的琴音，儼然是個「音癡」。舉
世知名的鋼琴家在演奏會前都需要他幫忙找到漂亮的琴音，才肯從容登場。

　「你問一個極偉大的鋼琴家，是否真的滿意了，他會回答，這個嘛……，大部分鋼
琴家都不會滿意的。」克努佛說，當一個鋼琴家彈得好一些，另一個鋼琴家卻可以表現得
不同，他們只會部分滿意。


　調著完美琴音

　「這樣你滿意了嗎？」想起在李雲迪在北京國家大劇院演出前的排練試音，長期合
作的錄音師從音控室請他調整琴音，每個段落結束，李雲迪便回頭探問是否滿意。從香港
跟隨他而來的調音師隨侍在側，當他停止排練後，提著調音箱的調音師立刻一躍而上舞台
趕緊試音。鋼琴所在的位置需要固定，符合鋼琴家的習慣。

　一個傑出的音樂家，一場完美的演奏會，不只需要幾首偉大的作品或者練出高超的
技巧，還需要許多執著於音樂的專家協力。克努佛總專注地在台下看著鋼琴家們排練，或
許曾看過李雲迪，然而在《我為琴狂》中最初登場的鋼琴家，是郎朗。「因為郎朗是個有
趣的鋼琴家吧。」代理發行這部紀錄電影的海鵬負責人姚經玉表示：「你不覺得他很有趣
嗎？」朗朗像大孩子一般的彈琴，動作誇張在畫面上的確很有戲劇性。

　「我覺得聲音好像不是很乾淨……。」朗朗彈了一下手大幅度揮高，等著尾音落下
，對克努佛說，「是不是？」克努佛點了點頭表示會調整。不只如此，包含琴椅的高度厚
度皆會影響鋼琴家，克努佛還得尋找鋼琴家滿意的琴椅。

　郎朗的演奏會開始後，隔著門，克努佛說：「他閉上眼睛，彈奏，他就到了無法觸
及的境界。當你說我們開始取悅觀眾吧，他就開始彈奏，而你的注意力就離不開他了。」
他是這麼守著每個鋼琴家和他的樂音的。「當我看著鋼琴家所有的人生，真的感到開心，
我於是下了舞台，等著觀眾進來。」克努佛說。

　相較於郎朗在《我為琴狂》中「軋了一角」，2008年底公映的《蕭邦的浪漫》（
The Young Romantic）則是一部完全以李雲迪為主角的記錄電影。自2005年，李雲迪與小
澤征爾指揮的柏林愛樂一起演奏拍起，隨著李雲迪巡迴各地演出拍攝記錄，費時三年完成
。

　這部音樂電影是受霍洛維茨晚年的電影《最後的浪漫》啟發而拍攝的，投資200萬
美元，由曾擔任《紅色小提琴》、馬友友的《來自巴哈的靈感》等50多部電影製片的大牌
電影人NivFichman執導。電影從李雲迪三歲學琴開始談到現在的成就，從家庭拉到世界，
儼然是前半生的自傳。

　這部記錄電影非常好看，不僅僅是李雲迪的音樂態度和他的成就，讓影片吸引人，
導演用心的結構設計更譜出了影像的協奏曲。例如李雲迪站在母校深圳藝術學院為了紀念
他得蕭邦大賽首獎而立的獎座前說，很多人以為上面的頭像是他，但其實是蕭邦，「立像
這種事，一百年後再說吧，那時才能確定我是否成功了。」然而畫面一轉，接到藝術家在
為李雲迪塑造蠟像，為了讓他成為英國杜莎夫人蠟像館第一位華人鋼琴家。李雲迪成功了
嗎？他沒有說，只見雕塑家細細為李雲迪的蠟像臉上塗上粉末，畫面跳接到他出席北京國
家大劇院開幕記者會前，化妝師在他臉上抹粉。


　因為太年輕

　除此之外，影片以李雲迪參加柏林愛樂的演奏會為主調，不停穿插他和小澤征爾的
互動，兩位傑出的亞洲音樂家，一老一少，共同合作著普羅高菲夫第二號。這首協奏曲是
普羅高菲夫年輕時候的創作，李雲迪認為困難有挑戰性，小澤征爾則笑說，普羅高菲夫無
非是太年輕想炫耀自己。

　「太年輕」，顯然就是小澤征爾和李雲迪互動的火花。被小澤征爾評為「年輕，20
年後會很不錯」的李雲迪，在排練時，一次又一次起身要求小澤征爾「再快一些」。普羅
高菲夫第二號技巧複雜，不是普通鋼琴家可以追上，但李雲迪的挑戰心或許被激起：「再
快一點。」小澤征爾對著樂團說，「他（李雲迪）喜歡快速度，真是個年輕人。」一個年
輕的鋼琴家想超越年輕氣盛的作曲家，資深指揮家和老牌的交響樂團也得跟上速度，這場
演奏會後來成為經典。

　值得注意的是，紀錄片也不忘深度探討李雲迪所出生的中國，包含他來自一個平凡
的家庭，出生在西南的工業城市，在深圳這個「文化沙漠」生長學習。影片一開始即打出
字幕：「在中國，至少有兩千萬想開演奏會的琴手（pianists），25歲的李雲迪是他們的
目標之一。」在深圳，仍有許多夢想成為音樂家的小孩，在廣州，無數的中國工人為全世
界製造一架又一架的昂貴鋼琴。當蕭邦大賽誕生第一個來自中國的首獎得主，有成千上萬
的鋼琴在這個世界工廠產出，也有千萬學琴的中國人夢想著出頭。這部紀錄片什麼都沒有
說，但黑白琴鍵已彈奏出了一切。



--