紙房子的幾首歌為什麼都是義大利文? - 歐美

Susan avatar
By Susan
at 2020-10-14T20:47

Table of Contents

第一首 Bella ciao 啊朋友再見

https://youtu.be/spCdFMnQ1Fk

節奏輕快

劇裡出現很多次大多是在比較緊湊的時候

第二首是我自己很喜歡

Berlin 唱的 Ti Amo

https://youtu.be/K3xtWk9VJ5s

聽完回去聽原唱發現 Berlin 唱得比較抒情

紙房子不是西班牙劇嗎@@

不過這兩個語言我都聽不懂就是了

--
Tags: 歐美

All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2020-10-16T04:32
ㄜ 中文劇也有英文歌啊......
Adele avatar
By Adele
at 2020-10-16T07:54
都地中海語系吧@@ 歷史文化語言有關 算鄰居
Puput avatar
By Puput
at 2020-10-16T12:51
我記得那個上將有聽跳舞一首POR UNA CABEZA 是西文
Ula avatar
By Ula
at 2020-10-19T15:15
可以看看「紙房子現象」，裡面有解釋為什麼選擇Bell
Eden avatar
By Eden
at 2020-10-20T12:39
a Ciao. 這首歌在義大利反法西斯運動時期常被拿來
用
Ida avatar
By Ida
at 2020-10-23T03:44
唱 ti amo 的背景應該是在義大利
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-10-23T06:09
以前聽說西語跟義語是兄弟，兩邊各自講自己的話也能溝通
XD
Zora avatar
By Zora
at 2020-10-24T07:33
在義大利講西文多多少少可通 你說呢
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-10-24T09:36
有一陣子親眼見證兩語同事，真的每天各講各的都通
Oscar avatar
By Oscar
at 2020-10-26T02:44
而且過幾天就開始試著講起對方語言了 XD

Orange is the new Black S3 小張

Hardy avatar
By Hardy
at 2020-10-14T14:34
最近剛開始看勁爆女子監獄，不得不說第一季是還蠻好看的，每個女囚犯的角色刻劃和個 性都還蠻有特色的，第二季就漸漸有點開始走味了。 今天終於看到第三季講小張（福利社的那個中國人）的背景故事，真的是徹底無言。不知 道編劇是不是用英文寫好的台詞後直接谷歌翻譯的，小張的背景故事裡面的台詞真的跟正 常中文台詞差距頗大。 ...

Two and a Half Men管家Berta過世

Ivy avatar
By Ivy
at 2020-10-14T14:26
https://bit.ly/3lLanWQ 享年77歲 超喜歡他在劇中的的角色說 雖然是管家 但連Charlie都怕他 XD R.I.P 唉2020.... - ...

DC《潘尼沃斯》第二季全新預告上線

Kumar avatar
By Kumar
at 2020-10-14T14:17
「管家阿福」繼續冒險！DC《潘尼沃斯》第二季全新預告上線 https://i.imgur.com/WlrZ48G.jpg DC美劇《潘尼沃斯》（Pennyworth）發布第二季前導預告，宣告劇集將於12月13日首播最 新一季。 《潘尼沃斯》取材自DC漫畫人物阿爾弗雷德潘尼沃斯（Alfred Penny ...

The Blacklist S8 將於11/13回歸

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-10-14T11:44
官方臉書宣傳 No more hiding the truth. The Blacklist returns Friday, November 13 on NBC. https://i.imgur.com/C6D6vSH.png 其實上一季的最後一集我看不完(不喜歡那種虛虛實實的 很出戲) 新的應該不會再 ...

Apple續約Ted、HBO將推出SpaceX迷你劇等

Adele avatar
By Adele
at 2020-10-14T10:31
AppleTV＋宣布續約Ted Lasso第三季 由Bill Lawrence、Jason Sudeikis、Joe Kelly與Brendan Hunt共同製作，取材自 Sudeikis在NBC Sports的英超廣告中所飾演的甘草人物為主角的喜劇影集繼先前確定獲得 第二季續約後，今天更再度宣布已經獲得A ...