綠光劇團《清明時節》語言聽力一問。 - 舞台劇

Madame avatar
By Madame
at 2017-06-25T20:18

Table of Contents

月初才進了劇場第一次看了綠光劇團的《人間條件六》，

本來有諸多的擔心，但走出劇場時覺得感動滿滿。

這次的《清明時節》探討的議題也很吸引自己，

查了一下過去的介紹，《清劇》疑似全閩南語發音，

《人六》的時候也有閩南語，但至少不是整部重頭到尾，

想請問如果閩南語聽力沒有那麼佳的話，會否對觀賞《清劇》會有影響呢?

--

前方是絕路，希望在轉角。

--

All Comments

Regina avatar
By Regina
at 2017-06-25T22:20
印象中只有調解會那段有華語，其他都台語
Andy avatar
By Andy
at 2017-06-30T12:58
好像是90%以上都是台語
Emily avatar
By Emily
at 2017-07-03T05:44
倒）如果聽不懂會導致情感無法入戲嗎？
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-07-06T09:23
聽不懂台語，沒辦法進入劇情啊...
至少要聽懂八九成吧
Una avatar
By Una
at 2017-07-09T14:30
幾乎台語~之前看的時候帶客家朋友去看，我全程口譯...
Madame avatar
By Madame
at 2017-07-10T03:06
全程口譯..冏
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-07-14T06:10
全程口譯XD 不會影像到其他觀眾嗎？（好奇
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-07-17T03:43
90%都是台語哦！如果真的很擔心，建議可以找原著先
讀，至少心裡有個劇情大綱，會比較容易進入劇情。
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-07-20T10:06
自己也有演戲~所以抓空拍口譯+講重點(客朋友也試著猜
Freda avatar
By Freda
at 2017-07-25T01:58
更正上面~是自己是戲劇人，所以都壓著拍口譯~很累><
George avatar
By George
at 2017-07-28T18:24
建議可先看藝評台的"臺語劇場語言精練顛峰之作"的文

綠光劇團《清明時節》6/29早鳥預購

Caroline avatar
By Caroline
at 2017-06-25T13:21
請問一下各位有經驗的板友 如果持有中信紙風車認同卡的鼎極卡 想要七五折購票的話 是不是在預購階段是無法七五折購票的 一定要等到全面起售的階段才能用呢？ 再拜託有經驗的板友回答了，感恩 ※ 引述《lovegreenray (綠光劇團)》之銘言： : 台灣文學劇場首步曲《清明時節》 : 三角愛情中， ...

TSO-當我們「劇」在一起表演營

Candice avatar
By Candice
at 2017-06-25T13:10
臺北市立交響樂團要舉辦音樂劇營囉！ 只要你是國小中高年級的小朋友 愛唱歌 愛跳舞 （會看五線譜尤佳 ） 都歡迎來報名唷！ 更多詳情請看以下網址 https://www.facebook.com/TaipeiSymphonyOrchestra/posts/10155544685306654:0 - ...

天作之合 MRT2

Enid avatar
By Enid
at 2017-06-25T12:39
昨天晚上去看了這部音樂劇 我一直很喜歡新北藝文演藝廳的場地 雖然設備不是很好 拿來使用於音樂相關的展演演出總是少了些感覺 但因為這裡的位置空間不大 所以就算坐到15排以後 視野還是很好 座位間距的高低差也設計的不錯 不會因為前面特別高你就只能看他的頭 以上廢話 XD 以下可能爆雷 MRT2我去觀看 ...

天作之合音樂劇場：MRT2

Ivy avatar
By Ivy
at 2017-06-24T12:01
Blog版本：http://jimmyblanca.blogspot.tw/2017/06/mrt2.html 時間：2017.06.18 2:30PM 名稱：天作之合音樂劇場 MRT2 地點：新北市藝文中心演藝廳 繼2014年的《MRT》後，天作之合於2017年推出了《MRT2》。同樣以台北捷運為題 ...

6/24-25勵馨基金會陰道獨白 新竹場

Tom avatar
By Tom
at 2017-06-24T10:38
※ [本文轉錄自 lesbian 看板 #1PJT0Uzp ] 作者: fakemee (missing) 看板: lesbian 標題: [情報] 6/24-25勵馨基金會陰道獨白 新竹場 時間: Sat Jun 24 10:36:12 2017 勵馨基金會長年以來致力於關懷台灣受性侵害/親密關係暴 ...