緯來11月新日劇 - 日劇

By Frederic
at 2011-11-04T14:41

Table of Contents

最新日劇消息來囉~
阿部貞夫、蘆田愛菜、鈴木福，還有會說話的雪納瑞犬牧可^o^
11/11起晚間9點，【寶貝的生活守則】非看不可哦~

http://japan.videoland.com.tw/channel/1111a/default.asp

以上轉自緯來日本台FB

就是傳說中的Marumo的守則嗎
為什麼翻成寶貝？

--

Tags: 日劇

All Comments

By Valerie
at 2011-11-08T20:04

Good job!

By Mia
at 2011-11-13T09:34

是的緯來終於買了阿阿阿阿阿

By Oliver
at 2011-11-16T04:11

!!!!!!!!!!

By Belly
at 2011-11-17T02:47

不然marumo要怎麼翻

By Ursula
at 2011-11-18T20:56

恭喜啊!只是翻的還是有點不習慣

By Ida
at 2011-11-19T17:07

再請一次小愛菜吧

By Thomas
at 2011-11-21T19:05

因為沒想到會是寶貝阿XD 但緯來的翻譯本來就不能預測^^

By Anthony
at 2011-11-23T18:07

!!!!!!!! 翻的好妙XD

By Mary
at 2011-11-26T12:12

翻我們家的約定也不錯

By Linda
at 2011-11-27T21:27

MARUMO 翻的好特殊

By Skylar DavisLinda
at 2011-11-28T02:45

終於！

By Lucy
at 2011-12-02T03:41

至少不是什麼女王之類的 XD

By Elvira
at 2011-12-04T17:16

愛菜!!!!! >/////<

By Caitlin
at 2011-12-05T11:10

推!

By Suhail Hany
at 2011-12-07T04:34

喔喔喔喔!? GJ!

By Sarah
at 2011-12-07T16:44

看到阿部貞夫我都會想笑...舞妓哈哈哈 = =

By Eartha
at 2011-12-12T11:58

讚拉~~小學生會不會跟著跳XDDDDD

By Dora
at 2011-12-17T02:26

推舞妓哈哈哈~

By Ethan
at 2011-12-18T15:30

寶貝是怎麼回事.... 囧

By Blanche
at 2011-12-21T12:01

這個翻譯.......

By Anonymous
at 2011-12-23T11:15

終於等到了!!!!

By Cara
at 2011-12-25T16:08

我覺得翻譯得很可愛耶~!!

By Caroline
at 2011-12-27T12:04

愛菜!!! >///<

By Anonymous
at 2011-12-28T22:10

耐司~

By Mary
at 2011-12-29T14:08

Baby Baby Baby oh~

By Doris
at 2012-01-02T22:03

MARUMO應該沒翻吧

By Ida
at 2012-01-03T07:06

愛菜!!!!!緯來NI~CE~

By James
at 2012-01-06T00:54

耐司~~XD

By Elma
at 2012-01-07T06:41

小福!!!!!耐司!!!!!!

By Callum
at 2012-01-11T20:42

寶貝比較能吸引人吧...阿護的生活守則應該沒啥吸引力

By Gilbert
at 2012-01-16T13:07

Marumo！！！愛菜&福君阿 >/////<

By Charlie
at 2012-01-17T03:11

好喜歡這部！耐司～

By Kumar
at 2012-01-17T17:12

寶貝XD

By Liam
at 2012-01-20T03:25

讚阿終於要播了!

By Charlotte
at 2012-01-22T19:32

寶貝= = 好不吸引

By Freda
at 2012-01-24T11:25

我倒是覺得翻的還OK

By Belly
at 2012-01-28T05:05

雖然原意不見了，但至少不會差太多，還能吸引人

By Isla
at 2012-02-01T04:16

翻得很好

By Gilbert
at 2012-02-01T15:59

マル・マル・モリ・モリ~~

By Hardy
at 2012-02-02T23:18

みんな食べるよ~~

By Hedy
at 2012-02-04T16:49

喔喔，希望連SP一起播出！(許願)

By Iris
at 2012-02-05T02:49

耶耶!!!

By Hedy
at 2012-02-08T05:52

MARUMO!!!!!!!!!

By Todd Johnson
at 2012-02-10T01:39

緯來真的挖到石油，GOOD JOB!

By Ophelia
at 2012-02-11T08:24

這部讚呀覺得本年度日劇第一名有歡笑有感人人間自有真情在
覺得比仁醫二滿足度高太多了仁醫二後半都在龍馬精彩度下降

By Callum
at 2012-02-15T03:11

管他片名怎麼翻，有進就給讚啦!!

By Rae
at 2012-02-15T23:44

搭配愛菜上smapxsmap玩四次捉迷藏真是愛死這小朋友了

By Lauren
at 2012-02-18T04:55

大推~~~~~~~~~~~~ 這部收視率應該會不錯

By Isabella
at 2012-02-20T05:09

推marumo!!!感覺家庭劇變趨勢劇了? 好棒!

By Una
at 2012-02-23T14:08

MARUMO很難翻緯來不知道會翻成什麼

By Una
at 2012-02-25T07:37

MARUMO!!!!!!

By Christine
at 2012-02-27T14:11

台灣終於要播了，讚！小福超可愛！

By Rosalind
at 2012-03-01T00:15

翻的很可愛+1

By Eartha
at 2012-03-02T06:35

跟香港的譯名( http://yfrog.com/kgzvljvj )比起來，緯來
翻的很可愛啊，蠻符合這部劇的風格。

By Una
at 2012-03-03T06:55

寶什麼貝啊超囧

By Madame
at 2012-03-07T12:16

沒看過的會覺得好看or看不下去第三集是關鍵

By Frederica
at 2012-03-11T11:50

翻得好阿

By Emma
at 2012-03-12T14:18

好在不是公公的....

By Steve
at 2012-03-17T14:18

翻的好妙喔這名字...覺得狗狗很可愛不是重點吧>///<

By Liam
at 2012-03-18T11:54

愛菜＋小福哭戲無敵. 愛菜是最佳女主角. 一定要看

By Ingrid
at 2012-03-20T06:54

比較想知道片尾曲 MARUMARU MORIMORI 要怎麼翻譯

By Ida
at 2012-03-24T04:49

marumo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

By Mia
at 2012-03-25T13:13

翻成瑪入姆，或是高木護都可啊。

By Ida
at 2012-03-27T06:35

不推不行!

By Mia
at 2012-03-27T19:59

媽乳摸的生活法則

By Wallis
at 2012-03-31T10:38

比嘉 >////<

By Barb Cronin
at 2012-04-01T06:21

契爸不易做XDD

By Aaliyah
at 2012-04-04T03:19

mother講母愛這部講父愛要說大叔之愛也可以

By Valerie
at 2012-04-05T00:32

養父真難為

By Frederica
at 2012-04-05T10:25

建議:全員守規矩

By Faithe
at 2012-04-06T18:15

樓上...XD

By Suhail Hany
at 2012-04-09T12:33

這部真的是人間自有真情在

By Kristin
at 2012-04-10T21:27

smartpigyuan:建議:全員守規矩 XDDDDDDDDDD

By Isla
at 2012-04-12T06:02

推Marumo~

By Ivy
at 2012-04-13T19:03

還好不是5字法則!!

By Hedy
at 2012-04-18T13:15

!!!!!

By Gary
at 2012-04-20T20:55

還是覺得高護木的規則比較貼切耶,不過內容一樣棒啦!

By Isla
at 2012-04-21T06:52

YA~就是相信緯來會撥，所以沒先看XDD 我賭對了啊XDD

By Selena
at 2012-04-23T17:18

推全員守規矩XDDDDDD

By Christine
at 2012-04-27T14:11

寶貝聽起來滿像給小朋友看的影片XD但還是滿可愛的啦^^

By Rachel
at 2012-05-02T02:52

全員守規矩XDDDDDDD

By Delia
at 2012-05-04T19:24

我還在想有這部嗎? 原來是marumo

By Caroline
at 2012-05-07T22:35

奶司！(比讚)

By Dinah
at 2012-05-11T06:31

太開心溜～～～

By Elma
at 2012-05-16T02:59

好棒喔!!!!!!!!

By Rosalind
at 2012-05-18T21:58

正太羅莉攻略

By Kelly
at 2012-05-20T07:27

剛剛在緯來看到預告，好棒～不過阿護未免太中分XD

By Carolina Franco
at 2012-05-23T04:46

這部太棒了!!!!

By Quintina
at 2012-05-23T11:00

緯來買飛特族跟唐吉軻德吧！拜託！！！

By Edward Lewis
at 2012-05-28T02:49

マル・マル・モリ・モリ

By Rachel
at 2012-05-29T13:46

みんな食べるよ

By William
at 2012-05-30T20:20

我家這邊緯來一堆雪花.....~_~

By Callum
at 2012-06-02T11:52

太棒了開心滿分!!!

By Necoo
at 2012-06-02T13:51

推

By Daph Bay
at 2012-06-05T17:16

讚!!!好劇!!!

By Ula
at 2012-06-09T12:00

推推~ 愛菜和鈴木福好可愛>///< 也希望緯來買飛特族!!!

By Gilbert
at 2012-06-10T23:14

marumo看預告直接就翻阿護叔叔....

By Yuri
at 2012-06-14T14:34

愛菜!!!

By Michael
at 2012-06-18T23:04

翻成阿護叔叔真的很糟，整個感覺都走鐘了。

By Liam
at 2012-06-19T06:51

這翻譯還好啦至少沒差很多

By Emily
at 2012-06-20T09:00

愛菜~~

By Iris
at 2012-06-24T00:48

MARUMO很難翻緯 https://muxiv.com

南極大陸與南極物語，何者是真實？

By Rosalind
at 2011-11-04T13:45

借標題想問一下第一集最後有提到本田 SONY 竹中工務店幫忙南極觀測隊是否有這回事呢?? 還有那些自發性去幫忙宗谷號的工匠們 -- 環保悲歌阿拉斯加九隻北極熊游泳求生美國礦產管理局科學家日前發現九隻在阿拉斯加開闊海域游泳求生的北極熊，最遠的一隻離海岸達六十英哩。這加深了人們對全球氣候暖 ...

實在覺得家政婦不好看...

By Agnes
at 2011-11-04T12:52

※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言： : 坦白說，我一直不是很喜歡遊川和彥的劇本。 : 我沒有看女王的教室，但是他之前寫的and#34;GTOand#34;和and#34;魔女的條件and#34;我倒是都有追到底， : 我總覺得他的劇本很and#34;狗血and#34;...不知道怎麼說，但 ...

大島優子新劇祭床戲射D彈露半球獻處女

By Edith
at 2011-11-04T09:41

日本秋季檔日劇首集祭床戲下猛藥，少女夯團「AKB48」成員大島優子在《我不能戀愛的理由》中獻身男同事，將D奶擠出深溝吸睛；榮倉奈奈則在《蜜之味》中玩濕身透內衣，劇中情敵菅野美穗更與男星ARATA裸體交纏、嘿咻，挑戰10點檔尺度。大島優子、香里奈和吉高由里子在《我》劇飾演室友，在感情路上都不順遂，大島飾 ...

2011秋季檔收視報告

By Yuri
at 2011-11-04T09:10

01 02 03 04 05 月21 我不能戀愛的理由 17.0 15.7 14.8 火21 推理要在晚餐後 18.1 16.1 16.4 火22 HUNTER *9.8 11.8 11.5 12.0 水22 家政婦三田 ...

廣末扮阿飄狂NG 挨批耍大牌

By Ida
at 2011-11-04T07:22

【鄭孟緹╱綜合報導】廣末涼子在新劇《還有第11人》中淪扮生前是脫衣舞孃的阿飄，陪襯主角神木隆之介和童星加藤清史郎。《週刊文春》報導，她在劇中戲分不算多，台詞卻背不熟NG連連，又遲到影響拍戲進度，挨批耍大牌。《還》劇打童星牌《還》劇在朝日電視台深夜11點15分播出，打童星牌且搞笑無厘頭，首集締造11 ...

緯來11月新日劇 - 日劇

All Comments

Related Posts