日劇

緯來的新日劇（? - 日劇

Skylar Davis avatarSkylar Davis · 2012-10-24

Table of Contents


雖然來源可能有點微妙

但因為是發在閒聊，所以如果不對的話應該也不會違反版規吧（?


雖然我已經20好幾了，但是還是會買少女雜誌POPTEEN看麻豆-艸-
以下是昨天中文官方粉絲團發的訊息，我看到整個大尖叫啊(*′ω`*)

：POPTEEN中文版雜誌 16 小時前

正在做娛樂單元的小編，發現下個月11/19(21:00開始)
緯來日本台要播出「新垣結衣」主演的日劇《王牌大律師》，
她將在片中擔任熱血單純、正義感十足的菜鳥女律師。想看的人快按讚!!


希望是真的XDDDDD是說翻譯的劇名若正確的話，應該很多人猜對了吧（?





--
╭╮ 《襄兒》 ζ ◣
╰● 我走過山的時候山不說話，我路過海的時候海不說話；
╭╮ 我坐著的毛驢一步一步滴滴答答，我帶著的倚天喑啞。
╰● 大家說我因為愛著神雕大俠，找不到所以在峨嵋安家； ▁
╭╮ 其實我只是喜歡此地的霧，像十六歲那年綻放的煙花。▉襄▏
╰● ——北大未名 AngleMiao ▇

--
日劇

All Comments

Madame avatarMadame2012-10-28
讚讚讚 我愛堺雅人
Lydia avatarLydia2012-10-29
新垣結衣是主演@@ 還以為主演是堺桑一人 囧"
Regina avatarRegina2012-11-02
會想看第二次~!!
Caitlin avatarCaitlin2012-11-04
翻這什麼老套的名字....
Joseph avatarJoseph2012-11-09
推LH!! 不過新垣哪是主演 = =
Puput avatarPuput2012-11-14
Legal High
可能說新垣主演比較多人想看 XD
Ula avatarUla2012-11-16
竟然沒有加毒舌!!
Caitlin avatarCaitlin2012-11-18
真的!! 毒舌大律師
Hedwig avatarHedwig2012-11-20
此外 新垣戲份雖多 這部掛名主演的確實只有雅人桑一人
Olivia avatarOlivia2012-11-22
Legal High!!!!!期待ing~~~
Delia avatarDelia2012-11-27
應該要說那個小編是少女雜誌的編輯 比較著重在女明星的
表現上吧.......
Victoria avatarVictoria2012-12-01
毒舌比較讚+1
Hedwig avatarHedwig2012-12-03
賤嘴律師俏助手
Eartha avatarEartha2012-12-06
新垣的確算女一啊！如果不是一直在看日劇的，不會去注
意這些眉角
Ula avatarUla2012-12-10
竟然！Legal High要播出了！觀眾準備錯亂XD
Poppy avatarPoppy2012-12-13
不過說不定會有人認不出兩個人是同一個（喂）
Kama avatarKama2012-12-13
是女一無誤阿 只能說堺桑太亮了 XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-12-18
王牌大律師.....感覺演一演會看到金凱瑞
Hedda avatarHedda2012-12-22
緯來: 可惡被搶發新聞了
Annie avatarAnnie2012-12-24
譯名對我來說一向不是重點~重點是劇的內容~~緯來真有心~~
Valerie avatarValerie2012-12-25
如果有上檔的話我會天天守在電視前的~~~
Steve avatarSteve2012-12-29
堺桑在裡面表現的不像金凱瑞嗎(誤)
Damian avatarDamian2012-12-29
王牌..噗XD
Doris avatarDoris2013-01-02
緯來也太神了!!
Belly avatarBelly2013-01-02
Yeah~ Legal High!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eden avatarEden2013-01-06
真懷念古美門快人快語的毒舌啊....XD
Kristin avatarKristin2013-01-08
YA~~~感謝緯來 可以看堺桑連珠炮了~~~~
Gary avatarGary2013-01-09
星期一至五看古美門，星期六看有功，哇。。。
Andy avatarAndy2013-01-11
上鎖+Legal High 11月會不會太忙啊（抱頭）
Aaliyah avatarAaliyah2013-01-14
然後再看溫文爾雅的有功,反差也太大了~~XDD
Puput avatarPuput2013-01-17
緯來好故意XXD
Linda avatarLinda2013-01-17
期待啊!!
Andrew avatarAndrew2013-01-21
11月晚上九點超忙!!!看完上鎖接LH XD
Enid avatarEnid2013-01-22
應該會錯亂XDD有功/古美門
Elma avatarElma2013-01-23
不是機車大律師嗎XDDD 超期待！！！
Adele avatarAdele2013-01-27
古美門這角色，堺桑下了很大功夫啊！雅人的真實個性演刀子
Oliver avatarOliver2013-01-31
嘴豆腐心，加上犀利語言表情，目光整個就是被堺桑追著跑~
Necoo avatarNecoo2013-01-31
真的假的!!!!!! 好棒呀!!!!!
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2013-02-04
有功跟古美門XDDDDD堺桑萬歲!!!!
Dorothy avatarDorothy2013-02-09
每次重溫第一集古美門對黛說：『妳這種大腦簡單，還得意
洋洋的把正義感強加於人的白癡女，居然是律師，世界末日
Regina avatarRegina2013-02-13
啊。』 還有．．『光憑我養著妳這條專找窮人案子的無能
蝌蚪，妳就該燒高香拜祖宗了，至少該有點良心，別給做為飼
Lucy avatarLucy2013-02-14
@@ 樓上這樣算爆雷嘛 = =
Una avatarUna2013-02-15
主的我添半點麻煩。』真的是，超欠扁又機車的古美門!!!!
Callum avatarCallum2013-02-20
古美門=有功達成!（喂!
Puput avatarPuput2013-02-24
王牌大律師這個劇名太爛啦,一點都不HIGH!
Christine avatarChristine2013-03-01
王牌大律師啊 其實OK啦 古美門的確可以說是王牌大律師
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2013-03-01
真的假的!!!!!!!!!!!!!!!緯來我愛你!!!!!!!!!
Leila avatarLeila2013-03-03
推推推~買這部太讚了!!!
Lucy avatarLucy2013-03-03
LH~~~
Poppy avatarPoppy2013-03-07
如果是真的,就有兩星期每天都有堺桑可以看了 XDD
Belly avatarBelly2013-03-09
堺桑>\\\\\\\\\\\<
Zenobia avatarZenobia2013-03-10
終於要播啦~雖然這片名可接受,但個人比較喜歡板友取的那
些好笑的片名XDDDY
Rosalind avatarRosalind2013-03-11
LH 應該叫律師糾察隊
Vanessa avatarVanessa2013-03-14
王牌大律師完全走味了吧XDDDD
Jessica avatarJessica2013-03-18
王牌大律師..XDDDDDDDDDD
Zora avatarZora2013-03-21
緯來好給力啊!
Kyle avatarKyle2013-03-22
我要昏倒了 王牌大律師什麼鬼呀 ........但有要播就原諒他
Joseph avatarJoseph2013-03-22
只希望是真的要播啦，我只覺得緯來真的挖到石油XDD
Necoo avatarNecoo2013-03-22
硬要五字訣 王牌律師順口多了
Robert avatarRobert2013-03-23
喔耶!!!
Ethan avatarEthan2013-03-27
王牌大律師聽起來一點都不high阿
David avatarDavid2013-03-27
應該要改成 律師HIGH翻天 超HIGH大律師 之類的
Kristin avatarKristin2013-03-31
>///< 下個月會有雙界桑，看完這個又那個會不會情緒崩潰
Tracy avatarTracy2013-04-02
一個正經八百堺美人，一個仰頭大笑律師堺!!阿阿阿阿阿阿
Sandy avatarSandy2013-04-05
金凱瑞的關係吧
Elizabeth avatarElizabeth2013-04-08
乾脆叫威龍闖天關好了
William avatarWilliam2013-04-10
除了結尾 這部戲的內容都不錯:D
Belly avatarBelly2013-04-13
推LH 年度最佳日劇
Hazel avatarHazel2013-04-16
YA^^終於要撥了...終於可以看到不正常的堺桑
Kama avatarKama2013-04-16
@iwillptt，是喔? 我結尾也很愛 XDDD
Skylar Davis avatarSkylar Davis2013-04-20
緯來真給力 真迅速
Elvira avatarElvira2013-04-22
推LH! 另外我也是到20好幾還在買POPTEEN...
還因為這樣當時就很喜歡若益翼 XD
Victoria avatarVictoria2013-04-25
推!!!每次看完講話速度都會變很快!!!
Joe avatarJoe2013-04-25
堺雅人=古美門 他根本是生來演這部的 上一次有這種幻覺
Rebecca avatarRebecca2013-04-30
是上野樹里之於野田妹 讓人印象太深刻了...
Adele avatarAdele2013-05-03
結果播出來是全開女孩~XDDD
Edith avatarEdith2013-05-05
毒舌v.s.優雅，兩部連著看肯定大錯亂！！
Aaliyah avatarAaliyah2013-05-09
猜錯了~ 我以為是毒舌大律師!
Adele avatarAdele2013-05-10
!!!!!!!!
David avatarDavid2013-05-14
我也好怕結果播的是全開女孩www不過劇名都出來了應該
David avatarDavid2013-05-15
應該不會是全開女孩 全開女孩今年播過了 就叫全開女孩
應該不會像某韓劇臺改名在播一次吧= ="
Quanna avatarQuanna2013-05-18
看到有人說可以翻"律師你夠high"還可以配合原本英文發音
Zenobia avatarZenobia2013-05-21
觀眾一下有功一下古美門不知能不能一下適應XDDDD
Ida avatarIda2013-05-24
能不能認出古美門=有功還是個問題咧....
Ophelia avatarOphelia2013-05-26
錯亂是一定會有的，就連日本的部分粉絲，看到古美門，完全
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2013-05-30
不能適應這就是她們心目中，溫柔優雅的雅人桑~XD
是說，古裝版的雅人桑，在日本劇迷心中是非常無敵的！
Franklin avatarFranklin2013-06-04
哩~溝~嗨
Iris avatarIris2013-06-09
是說台灣電影很愛翻王牌XX，很沒梗..另推LH!!堺桑 結衣＞＜
Selena avatarSelena2013-06-10
大推LH！堺桑值得一追再追！
Selena avatarSelena2013-06-11
總不能直翻哩溝嗨吧XD~有撥就好!!!!!緯來讚!
Emily avatarEmily2013-06-11
3緯來英文劇名一定要翻嗎，之前hungry的翻譯也很吐血
Donna avatarDonna2013-06-12
律師好毒舌
Audriana avatarAudriana2013-06-13
除了沿用漫畫原著的劇名，日本人對劇名的產生，通常講究且
Liam avatarLiam2013-06-18
不落俗套~
Quintina avatarQuintina2013-06-20
看過LH，未來堺雅人無論演出什麼樣崩壞古怪的角色...
Blanche avatarBlanche2013-06-24
都會讓我期待萬分~XD
Isla avatarIsla2013-06-25
耶耶!!!!
Isla avatarIsla2013-06-28
因為還是有台灣人看不懂英文的...
James avatarJames2013-06-29
在看一次!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lydia avatarLydia2013-07-02
哈哈新垣變主打XD堺桑哭哭了
Jessica avatarJessica2013-07-04
!!!!!!!!!!!!!!在電視撥出整個太High!!
Christine avatarChristine2013-07-06
在台灣說堺雅人主演，會有一堆人不知道是誰吧
Quanna avatarQuanna2013-07-10
大奧就是主打堺雅人啊，宣傳照樣可以打
Linda avatarLinda2013-07-14
堺桑在日劇觀眾群當中的知名度不低吧
Dora avatarDora2013-07-15
在少女雜且如果又是新垣當麻豆的情況之下，當然會用新
Irma avatarIrma2013-07-19
垣作為主演的號召，當然在日劇圈堺桑很有知名度，但也
Una avatarUna2013-07-21
只有日劇是單主演，台灣大部分都男一女一的。
也有看過《大奧》是由堺雅人和多部未華子主演之類的文
字。
Blanche avatarBlanche2013-07-23
堺桑在日劇圈應該超有名氣的吧~~
Isabella avatarIsabella2013-07-28
哈哈哈 王牌大律師wwwww
我記得之前有一串LH就是在討論緯來若是進這部會怎麼翻
Steve avatarSteve2013-08-01
之道友沒有人猜對wwwwwwwwwwwww
Steve avatarSteve2013-08-01
棒棒棒
Ina avatarIna2013-08-06
超期待!!!!多看幾次都不夠!!
Kumar avatarKumar2013-08-10
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Joseph avatarJoseph2013-08-15
Legal high!!!!!
Faithe avatarFaithe2013-08-17
是古美門!!!!!!!!!!!!!!
Audriana avatarAudriana2013-08-20
古美門！！！！！！！
Queena avatarQueena2013-08-24
豪嗨森啊~~堺桑是我的菜 (端走)
Christine avatarChristine2013-08-24
緯來真的太佛心了
Noah avatarNoah2013-08-29
台灣的觀眾可能對堺桑不如新垣熟
Zenobia avatarZenobia2013-08-30
緯來挖到油田了吧 哈哈
Edward Lewis avatarEdward Lewis2013-09-01
古美門!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lucy avatarLucy2013-09-04
愛死這部啦!!!!!!!!!!!好笑又不失深度
Ingrid avatarIngrid2013-09-08
緯來: 想用的都被講光了 只好改什麼王什麼師的....
Rosalind avatarRosalind2013-09-10
王牌大律師!!!! 不是應該是律師真嘴砲嗎XDDDD
Megan avatarMegan2013-09-15
嘴砲大律師?
Olivia avatarOlivia2013-09-19
太棒了!!!!!!!!!!!
Elizabeth avatarElizabeth2013-09-24
Legal High.........超high~
Zora avatarZora2013-09-27
全開律師XD!!~
Jack avatarJack2013-09-28
推爆他!!
Hamiltion avatarHamiltion2013-09-29
high爆!
Poppy avatarPoppy2013-10-04
推爆+1
Necoo avatarNecoo2013-10-08
我覺得第一集講到的法律觀念蠻好的 編劇寫的很真實啊
Jacob avatarJacob2013-10-13
yaya!!!!!!!
Lily avatarLily2013-10-13
!!!!!!!LEGAL HIGH!!!!!!!
Oliver avatarOliver2013-10-13
竟然爆了，萬一沒要播怎辦xdddd
Hardy avatarHardy2013-10-13
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hazel avatarHazel2013-10-16
推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Selena avatarSelena2013-10-18
等不及了~最近開始重新回頭看~緯來快播吧XD
Susan avatarSusan2013-10-23
推押~~
Iris avatarIris2013-10-24
wwww
Carolina Franco avatarCarolina Franco2013-10-29
我也是南極大陸開始才知道有堺雅人的，說新垣主演當然比
較會吸引到人去看
Ethan avatarEthan2013-10-30
古美門律師！！！！！！！！！！
Christine avatarChristine2013-11-03
毒舌大律師~LEGAL HIGH!!
Bennie avatarBennie2013-11-03
讚！
Ivy avatarIvy2013-11-05
超級好看!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Charlie avatarCharlie2013-11-06
好好讀書賺錢比較實在
Linda avatarLinda2013-11-07
較會吸引到人去看 https://noxiv.com