緯來要播不妥協的女人了 - 日劇

Gary avatar
By Gary
at 2010-08-19T23:32

Table of Contents


緯來要播"不妥協的女人"了!!!

雖然應該很多人都知道了啦....
但是看到緯來要播美穗的新戲就很開心 ^^
這次片名是翻成" 女人不妥協 "
8/31晚上9點播第一集
( 明明是首播卻提前8點45開始播? <--置底寫的 )

竟然不是雙時段播出!!!
11點變成播"東大特訓班"....
以後9點還11點的雙時段要沒了嗎 @ @
還是緯來不看好這部?
應該不是吧..... >"<


--

充滿很多歷史梗又很歡樂的"義呆利"下週也將播完 還真快....


--
Tags: 日劇

All Comments

Doris avatar
By Doris
at 2010-08-23T19:53
女人不妥協和不妥協的女人總覺得意思有點不一樣.@@
Emily avatar
By Emily
at 2010-08-25T21:29
前面感覺是複數 後面是單數(聽得懂我在說啥嗎XDDD)
Victoria avatar
By Victoria
at 2010-08-28T21:14
唉 只能說沒取更怪的名字已經是萬幸....
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-09-01T13:11
義呆力很多對話都好機車 而且很愛酸美國 XD
Andy avatar
By Andy
at 2010-09-03T18:00
推MIHO!!!!!!!!
Ivy avatar
By Ivy
at 2010-09-04T03:12
熟男不結婚 不結婚的熟男
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-09-08T00:27
這部說教味很強烈..........
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2010-09-11T21:26
不取更怪的名字已經很安慰了~
Michael avatar
By Michael
at 2010-09-13T16:33
更怪的名字: 不妥協又怎樣
Kumar avatar
By Kumar
at 2010-09-16T13:50
只能推了
Zora avatar
By Zora
at 2010-09-17T20:10
樓上MIHO魂（笑） 不妥協又怎樣XD
（義呆利結束的好倉促）
Lily avatar
By Lily
at 2010-09-18T11:29
不妥協又怎樣 XD
Carol avatar
By Carol
at 2010-09-21T00:02
不妥協又怎樣XDDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-09-22T08:42
熟女不妥協
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-09-26T08:37
在緯來的討論區有網友這樣寫:"女人不妥協"重點是後面
Ethan avatar
By Ethan
at 2010-09-29T09:49
的動作"不妥協""不妥協的女人"重點是後面的名詞"女人"
Erin avatar
By Erin
at 2010-09-30T11:27
但依照原劇名應該翻成"不妥協的女人"會比較好些^^
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-10-04T09:51
我也覺得翻不妥協的女人 很OK
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-10-06T09:31
不懂為何緯來一定要強迫五字訣翻譯法XD 明明最近就有
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-10-11T01:37
六個字的劇名阿
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-10-12T06:43
推主題曲~
Zora avatar
By Zora
at 2010-10-13T22:07
看來暑假過後緯來日本台的時段又要大更動了@@
Eden avatar
By Eden
at 2010-10-15T17:02
開心了一下,後來發現不是中山美穗...
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-10-16T05:02
"不妥協又怎樣"
Kelly avatar
By Kelly
at 2010-10-21T04:05
不曉得裡頭Michael的插曲有沒有版權問題 希望能原音重現
Michael avatar
By Michael
at 2010-10-22T02:19
推推推 我超愛的~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2010-10-26T00:21
每次緯來買新片 最期待片名究竟會翻成哪五字
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-10-30T18:30
推Miho
Kyle avatar
By Kyle
at 2010-11-01T01:14
台灣都翻開心的阿.......已經無奈了
Belly avatar
By Belly
at 2010-11-04T08:44
推這部!!!
Candice avatar
By Candice
at 2010-11-05T14:15
女人不妥協有點包辦所有女人的感覺啊
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-11-07T09:53
====緯來五字訣====

空中急診英雄 2 第五集

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-08-19T23:01
http://japan.videoland.com.tw/channel/codeblue2/default_004.asp 第五集 藍澤（山下智久飾）對於阿嬤絹江（島香織飾）不肯說出母親死亡真相，感到很煩惱。 另一方面，冴島（比嘉愛未飾）的男友田澤悟史（平山浩行飾）， 病情突然惡化。因為悟史拒絕接受延命 ...

GOLD第七集!!!

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-08-19T22:33
地雷大爆炸!!! 本集重點: 三男確定是阿飄!! 一開始悠里獲頒最佳珠寶獎,跟珠寶大亨神代先生碰面 神代介紹兩個女兒沙織和麻衣子給洸認識,算是有點相親的味道 神代並問了Rika說實業家和政治家最重要的特質是什麼,Rika回答是才能之類的 卻被神代說這 ...

GOLD ep8

Jake avatar
By Jake
at 2010-08-19T22:18
本來沒有很看好的GOLD，愈後面說教的內容愈讚了！ 可惜日本人不太買帳，收視率直直掉…（汗） 以下心得含雷。 果然這集就掀穿悠里的小兒子根本就是鬼！ 從第一集我就覺得他一定不存在，後來幾集又更強調リカ根本有陰陽眼。 一直用美化的記憶欺騙自己的悠里，開始一樣一樣 ...

醬油的女兒阿香...說客家話!!!

Kelly avatar
By Kelly
at 2010-08-19T22:17
就是從今天開始 週一到週四晚上八點在客家電視台 要播出好幾年前的晨間劇 就是中視跟緯來都播過的 阿香 除了重新配音之外 就連片頭片尾都換成客家歌曲了 等一下11點還有重播 有時間可以看一下阿香說客家話XD - ...

空中急診英雄 2 第四集

Doris avatar
By Doris
at 2010-08-19T21:56
剛剛看重播昨天的劇情， 不知道有沒有人記得在結束的時候， 藍澤旁白的那些句子呢？ 如果知道的話，麻煩告知一下！ 感恩啊！ - ...