緯來逃走中的音樂是日本製作單位配的嗎? - 日本綜藝

Wallis avatar
By Wallis
at 2011-05-27T12:46

Table of Contents

最近非常迷逃走中 (甚至想買DVD啊~~~)

雖說日文對我而言是鴨子聽雷 但還是會把緯來和日本播的都看過

我發現原版版本較"完整"

比如說會介紹逃亡者的事跡或宣傳

緯來就cut掉了 (可能是對因為台灣對這方面資訊較沒感覺?)

此外最明顯的就是音樂

光是被追著跑的音樂就不一樣

還有像日本昔話某段是"犬夜叉" 前面某集甚至有"風之谷"配樂

我爬了一下文 聽說是因為台灣沒買音樂版權所致

但我覺得緯來播出的音樂整體上其實也滿不錯的 有另番風味

這些改變的音樂是日本配的嗎 還是台灣自己...?

好奇問一下 ^^~

--

--

All Comments

Frederic avatar
By Frederic
at 2011-06-01T00:54
我只知道日韓劇的情況是當地配好再賣來的,緯來只是撥出
Hedy avatar
By Hedy
at 2011-06-05T08:59
很多日劇配樂都被cut了
Ivy avatar
By Ivy
at 2011-06-07T07:15
LH也是 日本配樂和音效到台灣緯來也被拿掉了
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-06-09T05:27
除了錢的原因，應該就音樂版權太麻煩吧，有些歌曲或是配樂
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-06-12T12:14
如果台灣沒有唱片公司發售，應該會變成版權爭議，以前黃金傳
Olive avatar
By Olive
at 2011-06-16T18:07
說有一集忘了是誰跟誰的一萬元一個月對抗，有自彈自唱一首歌
Tom avatar
By Tom
at 2011-06-19T20:51
當做end，但是版權無法取得，所以國興只好跳過整集不播出
Dora avatar
By Dora
at 2011-06-20T03:25
配樂和音效這種東西 本來就會有所謂的海外版權
有些音樂如果無法賣到海外的 在日方給帶子的時候
Doris avatar
By Doris
at 2011-06-22T19:25
就會把它換掉了 相同的韓劇賣到台灣 或是台片賣出海外
Heather avatar
By Heather
at 2011-06-27T00:05
都會有些配樂上不太一樣的地方 絕對不是什麼緯來
Mary avatar
By Mary
at 2011-06-27T08:54
自己把音樂換掉 想太多了
David avatar
By David
at 2011-07-01T14:10
不過逃走中有些台版的音樂配的很好
Regina avatar
By Regina
at 2011-07-03T14:52
因為音樂版權在日本唱片公司手上，不在日本電視台
Mia avatar
By Mia
at 2011-07-06T22:16
了解了! 感謝各位的解釋 :D
Franklin avatar
By Franklin
at 2011-07-09T19:23
回m大: 我沒有緯來自己換音樂的意思啦 QQ"但謝謝解說!
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-07-12T10:26
回g大: 的確 有些台版音樂我覺得比原版還有fiu @@a
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-07-13T19:29
通常先看台灣版時覺得這個BGM還不錯，但後來聽到日版時
就覺得台灣的似乎比較習慣了......？
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-07-17T21:30
我不一定耶 有時候日版先看有時候是台版 都很不錯 ^^a

SASUKE第27屆大會最新消息

Doris avatar
By Doris
at 2011-05-27T00:04
43 最近又看到一則消息 來源:http://ramblingrican.blogspot.com/ 這次預選賽不止美國日本有在辦 居然連馬來西亞也要辦 船長受邀去馬來西亞當來賓 再補一則: 水管可以找到完整版的船長的歌兩首 - ...

日本學問大?

Catherine avatar
By Catherine
at 2011-05-26T23:33
感覺日本學問大 是不是緯來沒錢了 一直重播... 號稱可以得知日本在地情報? 一直撥一堆吃的+以前播過的 不知道各位板友,緯來的這節目內容 都是去哪裡買的? 我直接看日文的比較快~ - ...

有關以前的校園瘋神榜..

Rae avatar
By Rae
at 2011-05-26T16:15
※ 引述《b0850 (好無聊)》之銘言： 前陣子我剛好也懷念起校瘋 就上板找了一些資源來看 其中有一集 是森田剛生日 非常經典 沒看過太可惜了 剛好有板友分享連結 http://0rz.tw/ONWUF 真感謝還有機會再看到超爆笑的尷尬森田剛 沒看過的強力推薦! : ※ 引述《bigbutt (n ...

懷舊-校瘋-Brap 騎士男整理(中字)

Yuri avatar
By Yuri
at 2011-05-26T14:59
看到校瘋的懷舊之風吹起~ 不免俗翻了翻以前自己也很喜歡的Brap high school! 水管翻一翻 有中翻,整理的幾乎都是當年Brap第一把交椅的軟式globe 而其他像是アンコ the Kancrew, Rythma Holiks, Co.慶應, 歌DA道子, 騎士男... 很多我很喜歡的反而中翻都很 ...

中天攜手NTV 1＋1＞2 舞黑劍亞洲全攻略

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-05-26T09:05
旺旺中時媒體集團旗下的中天電視，與日本電視台（NTV）合資3億，共同成立黑劍影 視製作公司，該公司25日正式成立，結合雙方資源，打造跨國優質戲劇、綜藝，7月全新 綜藝將在中天娛樂台登場，10月第一部自製偶像劇，也將在北海道開拍，台日一線大牌重 新詮釋改編自NTV多年前招牌偶像劇。此外，和NTV友好的長期合作藝 ...