這是繼承者們 官方網站上放出來的角色設定
有一位強大的對岸網民將主要九個演員的人物設定給翻譯出來了
本人韓語無能 所以只能爬爬對岸厲害網民們的翻譯資源 囧
有興趣有能力的可以再去繼承者官網自行觀看
我記得我連進去看的時候 每個角色都有一段設定說明
只是這九個人好像是被歸類在"主要角色"那一塊
所以設定說明都比較長...
主角的哥哥設定也滿詳細的 但這位網民沒有翻出來的樣子...Orz
資料來源：SBS 繼承者們 官方網站
翻譯By:十二月的蘇打雨
(微博：http://weibo.com/u/2613112341）
繼承者們 劇本設定意圖
http://imageshack.us/a/img855/7206/87bo.jpg
金誕(李敏鎬)
http://imageshack.us/a/img24/5250/bkn8.jpg
車恩尚(朴信惠)
http://imageshack.us/a/img12/5337/u8hh.jpg
Rachel(金智媛)
http://imageshack.us/a/img689/2097/dk5r.jpg
崔永道(金宇彬)
http://imageshack.us/a/img542/3474/qdia.jpg
尹燦榮(姜敏赫)
http://imageshack.us/a/img843/6040/fz3s.jpg
在這裡在補充一張...是大概八月九月的時候這位網友
在網路上不知道何方(?) 搜到的尹燦榮人物設定
我前一篇文章說的"疑似以前曾對恩尚有點特別的感情"就是出自這人物設定
可是在官方網站正式版的人物設定中 把這段話給拿掉了
不知道是不是因為人物設定或劇情有更動?...(疑惑)
網路小道的尹燦榮人物設定
http://imageshack.us/a/img546/964/4w48.jpg
李寶娜(Krystal)
韓文版
http://imageshack.us/a/img33/646/bwe2.jpg
中譯版
http://imageshack.us/a/img819/2751/dol2.jpg
網路小道版
http://imageshack.us/a/img853/2679/55m.gif
趙明秀(朴炯植)
http://imageshack.us/a/img542/6712/pkby.jpg
李孝信(姜河那)
http://imageshack.us/a/img819/686/f2tt.jpg
姜藝率
http://imageshack.us/a/img11/962/7erz.jpg
以上...希望能讓有興趣的人可以更了解劇情 或者一起猜測劇情走向XDDDD
--
All Comments