羅PD對中國涉嫌抄襲《尹餐廳》的回應 - 韓國綜藝

By Lucy
at 2017-06-01T15:56

Table of Contents

羅PD於今日下午陪同出演嘉賓一同參加了tvN全新綜藝節目《懂也沒用的神秘雜學詞典》
的製作發表會，被問及此前中國涉嫌抄襲《尹餐廳》的新聞報導時，他坦言自己並未看過
那檔節目，很難說是否是抄襲，“不過如果是仿照我們的節目來做的，老實講心情是不會
好的，我想說的是我們的節目並不貴，如果想要購買，我會詳細做嚮導，其實抄襲可能會
更難，如果可行的話，麻煩購買正版，我們也會做好售後服務工作的。”

翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社

http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0000967955

-----

《尹食堂》疑遭抄襲羅目英錫PD批抄襲更難

http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5205&postID=338882

近日，中國湖南衛視推出的節目《中餐廳》疑似抄襲韓國tvN綜藝節目《尹食堂》，受到
中韓網友質疑，對此，《尹食堂》的羅目英錫PD表達了看法。

6月1日，羅目英PD對此事說道：「坦白講，心情不是很好。」接著補充道：「我看了該節
目抄襲《尹食堂》的相關新聞，但還沒去具體確認。如果真的是抄襲我們的節目，那心情
肯定會不好。我們的版權費並不貴，如果花錢購買，我們會傳授他們更細緻的製作過程。
其實，抄襲更難。」

隨後，他又講道：「可以說抄襲的節目很多都失敗了，希望能購買版權吧，我們會提供各
種服務。」

另外，《尹食堂》為不久前結束的韓國綜藝節目，受到眾人歡迎。（責編：崔金星）<全
星網>

版權所有全星網轉載時請原文轉載並標明出處網址

--

Tags: 韓國綜藝

All Comments

By Frederic
at 2017-06-04T23:12

售後服務XD

By Rebecca
at 2017-06-07T19:36

售後服務XDDDD

By Thomas
at 2017-06-10T19:42

高EQ的回覆~~推

By Blanche
at 2017-06-15T14:04

https://t.co/x4VPqK6G0n

By Michael
at 2017-06-19T14:08

推羅PD XDDDDDDD

By Jessica
at 2017-06-24T03:26

推羅PD XDDDD

By Caroline
at 2017-06-25T17:47

By Irma
at 2017-06-30T03:44

XDDDD

By Ivy
at 2017-07-03T23:10

羅PD讚~~~~~~~~

By Tristan Cohan
at 2017-07-05T13:15

推羅PD XDDDDDDDDDDDD

By Kristin
at 2017-07-07T04:38

購買正版提供一年到府剪接 XDDDD

By Rachel
at 2017-07-11T19:17

購買正版保固期一年 XD XD

By Ula
at 2017-07-13T00:54

哈哈哈羅PD好可愛

By Oscar
at 2017-07-15T00:15

售後服務XDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Gilbert
at 2017-07-17T23:08

推羅PD

By Tom
at 2017-07-21T19:44

售後服務XDD 推羅PD 高EQ回應 !!

By Daniel
at 2017-07-24T14:56

羅PD的EQ真的很高！而且他的節目都有一種讓人沈淪
的魔力XDDD

By George
at 2017-07-28T23:15

售後服務XD

By Carol
at 2017-07-30T15:51

羅批低回應的很好售後服務XDDDDD

By Faithe
at 2017-08-01T03:27

XDDDDDD 羅PD好有sense

By Edwina
at 2017-08-05T18:46

然後強國人又推拖是限韓令買了也不能播= =
嚮往的生活不是抄好抄滿（那時還沒限韓
中國人的日常生活啊廠廠

By Ingrid
at 2017-08-06T04:23

售後服務XDD

By Anthony
at 2017-08-11T03:41

生在有羅PD的年代真的是三生有幸，連抄襲都能回應
的這麼高情商！

By Lucy
at 2017-08-11T11:24

售後服務XDD

By Yuri
at 2017-08-16T00:55

售後服務XD

By Jessica
at 2017-08-19T06:11

台灣製單可以買一下嗎?! 他說很便宜耶

By Elizabeth
at 2017-08-23T15:53

售後服務XDDDDDD

By Margaret
at 2017-08-26T21:47

羅PD真的很會說話，高EQ

By Skylar DavisLinda
at 2017-08-27T21:58

推售後服務XDDDDD

By Freda
at 2017-08-29T15:45

有保固嗎

By Anthony
at 2017-09-01T07:24

推大器的回覆！

By Poppy
at 2017-09-06T05:52

售後服務XDD

By Liam
at 2017-09-07T22:24

推羅PD的回覆真的很有智慧

By Agatha
at 2017-09-11T12:05

好有氣度啊，強國還不趕快補買！！口責口責

By Suhail Hany
at 2017-09-14T09:52

xd 喜歡這個回應的pH值

By Sarah
at 2017-09-17T10:43

真會說話...

By Candice
at 2017-09-19T02:11

EQ真的好高

By Genevieve
at 2017-09-20T16:49

羅PD真不虧是詐欺綁架犯，話說的很好XD

By Bethany
at 2017-09-21T17:19

售後服務XDDDDDD

By Valerie
at 2017-09-25T00:17

妙答！

By Frederic
at 2017-09-26T13:18

這高度真夠高的

By Mason
at 2017-09-27T13:34

售後服務XDD

By Blanche
at 2017-09-29T20:00

售後服務XD~~~羅PD真的太幽默啦!

By Mason
at 2017-09-29T21:06

羅PD：我們這裡有一批便宜的綜藝,現在買版權附贈售
後服務喔

By Ingrid
at 2017-10-02T22:19

售後服務XDDD 推羅PD的高EQ

By Wallis
at 2017-10-03T17:13

XDDDDDD

By Daph Bay
at 2017-10-05T17:18

羅PD的售後服務XDDD

By Wallis
at 2017-10-08T03:40

XDDDDD

By Barb Cronin
at 2017-10-11T14:08

推羅PD!!!

By Wallis
at 2017-10-12T13:47

推羅PD～～

By Callum
at 2017-10-14T19:29

高EQ的羅PD

By Quanna
at 2017-10-17T03:02

推羅pd 哈哈哈售後服務推高EQ回應繼續支持喇批低

By Erin
at 2017-10-19T21:10

推

By Irma
at 2017-10-21T04:07

我們會提供各種服務XDDDDDDDD

By Erin
at 2017-10-22T15:31

售後服務大笑XDDDDDDD還有羅pd詳細指導不買嗎

By Megan
at 2017-10-24T18:16

我們節目不貴還包售後服務喔XDD 推羅PD~

By Andrew
at 2017-10-29T01:57

這回應也太EQ了，推羅PD！

By Belly
at 2017-10-29T11:11

我們節目不貴xD售後服務xD

By Oliver
at 2017-11-01T03:34

XDDDDDDDDDD

By Iris
at 2017-11-04T20:15

推羅pd!!

By Ivy
at 2017-11-05T11:09

超高級的回答不愧是羅PD

By Daniel
at 2017-11-08T01:22

其實我不貴，可以考慮我

By Genevieve
at 2017-11-08T16:36

推羅PD XDDDDDDDD

By Ophelia
at 2017-11-12T01:25

台灣製作單位可以買一下嗎?! 他說很便宜耶+1 XDDDD

By Ophelia
at 2017-11-15T06:02

推羅PD售後服務欸XDDD

By Bennie
at 2017-11-20T01:41

售後服務XD

By Olga
at 2017-11-22T02:56

售後服務哈哈XDDDD

By Elvira
at 2017-11-24T17:54

一件很嚴肅的事，被他說出來超好笑的，EQ真好XD

By Emma
at 2017-11-29T01:31

推羅PD啊～～～居然還有售後服務好貼心XDDD

By Cara
at 2017-11-30T00:18

連回應抄襲也可以這麼有梗XDDDD

By Freda
at 2017-12-01T08:48

不敢得罪淺在客戶吧,韓國不是不知道被抄襲而是幻想

By Dorothy
at 2017-12-01T21:39

兩國關係解凍後,可以繼續撈錢

By Quintina
at 2017-12-02T07:48

推售後服務 XD 越來越佩服羅PD,也唯有這樣的情商才
總是做出那麼動人直入人心的節目,真不是沒有原因的

By Elma
at 2017-12-04T04:38

售後服務XD

By Selena
at 2017-12-07T13:22

售後服務XD

By Yuri
at 2017-12-09T01:33

售後服務好煩XDDD

By Frederica
at 2017-12-13T09:34

想被服務一下XDDD

By Hardy
at 2017-12-18T06:03

中國電視台會那麼用心翻譯每個國家的客人講的話嗎

By Dorothy
at 2017-12-18T13:54

售後服務XD 節目不貴又附贈羅PD一枚好節目，不買嗎

By Zenobia
at 2017-12-20T11:06

台灣可以買版權嗎我想看售後服務XD

By Agnes
at 2017-12-25T02:25

中國一定會翻譯的啦!他們做節目很禁外文，一律中文

By Connor
at 2017-12-27T19:35

翻譯可以隨便翻阿一堆人不知道原文意思
例如這家店好貴可以翻成中國不愧是美食天堂之類的

By Hedy
at 2017-12-31T10:19

羅PD根本是半個藝人拉這回應太好笑XDDDDD

By Brianna
at 2018-01-02T22:24

推售後服務！

By Poppy
at 2018-01-03T19:53

推售後服務XDDD

By Olive
at 2018-01-06T07:10

羅PD:不貴又有滿滿售後服務你不買用抄的～
做不好你活該的意思 XDD

By Ursula
at 2018-01-06T15:37

推XDDDDDDDDDD

By Andrew
at 2018-01-09T05:47

推羅PD!! 售後服務太有梗XDDDDD

By Iris
at 2018-01-11T02:22

推羅PD高EQ啊!!

By Edwina
at 2018-01-12T12:14

推羅PD! 台灣買一下啦!不貴又有售後服務XDDDDDD

By Frederica
at 2018-01-15T22:40

推羅PD說話這門藝術修的很好

By Madame
at 2018-01-19T23:51

售後服務XDDDDDDD

By Ingrid
at 2018-01-20T16:03

羅PD節目的剪輯跟觀看的重點真的跟一般節目不同哦

By Emily
at 2018-01-21T14:02

你就買阿又不貴有問題我們可以幫忙阿

By Isabella
at 2018-01-21T19:16

推回答 XDDDDSD

By James
at 2018-01-26T05:07

羅pd不是要來台灣嗎，買吧買吧

By Charlie
at 2018-01-31T00:21

售後服務XDDDD不愧是羅PD

By Wallis
at 2018-02-04T19:35

可以來澎湖開店嗎哈哈

By Robert
at 2018-02-06T08:17

推羅PD

By James
at 2018-02-09T02:06

售後服務是啥啦 XD 還順便酸說抄襲比較累

By Charlie
at 2018-02-10T09:07

推羅PD

By Ina
at 2018-02-11T09:31

不愧是羅PD XD

By Kristin
at 2018-02-12T20:54

不愧是羅PD XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Lauren
at 2018-02-13T18:47

羅PD實在太高招了XDDD 這等於買熱水器有專人安裝還
幫你接排氣管的概念阿XDDD 台灣真的不買嗎？

By Oliver
at 2018-02-18T06:18

售後服務再送保固一年哦XDDDD

By Lydia
at 2018-02-20T08:27

售後服務XD

By Callum
at 2018-02-21T09:20

不貴，又能傳授更細緻的製作過程，又有售後服務
這麼好康，不買嗎

By Margaret
at 2018-02-25T03:20

真的很好笑

By Gary
at 2018-02-27T02:30

台灣電視台快上啊!!

By Ivy
at 2018-03-02T01:40

抄襲很難，我們不貴XD

By Liam
at 2018-03-06T07:47

推羅PD 售後服務 XDDDDDDD

By Ophelia
at 2018-03-07T12:58

這回應真的很會說話XD

By Susan
at 2018-03-11T16:27

好猛的回覆哈哈哈哈哈

By Charlotte
at 2018-03-13T14:43

版權不貴還有售後服務XDDD

By Anthony
at 2018-03-14T06:17

我們不貴，抄襲很難，又有售後服務服務，還在等什
麼？! XD

By Agatha
at 2018-03-15T09:55

推羅PD超高EQ~~XDD 而且我完全相信他團隊的節目絕
對抄不來的w

By Mary
at 2018-03-18T04:51

售後服務XDDDD 果然是羅PD！！

By Madame
at 2018-03-19T10:43

有羅PD團隊的售後服務很超值耶快買!!!

By Susan
at 2018-03-23T16:59

回答得很好，超有趣的XDDD

By Jacky
at 2018-03-24T23:01

只會抄襲臉皮真的很厚www

By Christine
at 2018-03-26T16:30

售後服務XDD 羅PD 高EQ

By Catherine
at 2018-03-28T14:28

覺得抄羅PD的節目一定不會成功的除了創意以外他節

By Tom
at 2018-03-28T22:56

目好看的原因在對於人/動物關係的細節捕捉裡面很多

By Joe
at 2018-04-01T06:16

是好奇心純真的心關懷的心才做的出的節目

By Xanthe
at 2018-04-03T21:11

推羅pd~真的智商情商都高！

By Ina
at 2018-04-04T21:38

台灣電視台快買啦，羅 pd的節目在台播出我都有看!!
!

By Dinah
at 2018-04-09T15:12

羅PD未必是在說笑啦，韓國賣節目版權本來就會有一組

By Jacob
at 2018-04-10T21:44

人專門進行後續指導，包括運鏡技術、下字幕的時間點
...這類大大小小的幕前幕後技術轉移，甚至會有韓方

By Lydia
at 2018-04-15T13:02

的人專門待在中國團隊裡(類似顧問)，幾乎是原汁原味

By Doris
at 2018-04-20T07:01

的整個搬過去，看中國《奔跑吧兄弟》就知道
不過限韓令後很多韓方工作人員都撤回來了，這類買版

By Franklin
at 2018-04-20T15:01

權的節目也都紛紛改名(但節目形式不變)，所以有沒有
繼續付版權費就不知了...
所以羅PD說的售後服務應該是認真說的，而且他也只能

By Elizabeth
at 2018-04-24T01:49

這麼說呀...實在很無奈

By Ivy
at 2018-04-28T20:00

推羅PD~~

By Steve
at 2018-04-30T02:56

限韓令應該是臺灣機會才是～^^

By Leila
at 2018-05-04T21:24

羅PD當然是認真說啊,但這裡要推的是他說話的藝術,畢

By William
at 2018-05-06T15:53

竟也有很不會應對的製作方..

By Ingrid
at 2018-05-07T12:44

XDXDXDXD羅PD也太幽默~~~難怪節目好看~~~

By Liam
at 2018-05-10T11:24

By Hedda
at 2018-05-15T10:25

台灣買的話我就重裝第四台

By Liam
at 2018-05-15T20:23

話說中國網友爆料黃磊說嚮往的生活是他們幾個朋友一
起想出來的

羅PD對中國涉嫌抄襲《尹餐廳》的回應 - 韓國綜藝

All Comments

Related Posts

170530 JTBC 團結才能火 E26 中字

170531 MBC 一週偶像中字 (Triple H)

170526 Mnet 偶像學校 facebook live中字

170520 SBS 遊戲樂樂 E20 中字

170529 SBS 生活的達人 E575 中字