羅PD談《花樣系列》 - 韓國綜藝

羅PD“花樣系列選擇國外旅行的理由”

羅英石PD6日接受採訪時解釋了為什麼花樣系列選擇了海外，而非國內旅行。

羅英石PD表示“節目是以背包旅行的名義開始的。除了展現出旅行的相關故事，
也抱著對人們在陌生的空間裡表現出的面貌和感性的好奇心而開始的。
如果有一天睜開眼時發現自己在陌生的環境，聽著陌生的語言。。。
大家大多時間都待在韓國。如果突然到了陌生的地方，還會是原來的面貌嗎？
想隱藏的感情也會輕易的表現出來，也會不知不覺做出平時克制不做的事。
比起海外旅行的感覺，其實構想的是陌生的空間。即使是國內沒去過的地方，
還是會有熟悉感不是嗎。所以才覺得短期的海外背包旅行會很有意思。
我們好奇的人，在那地方的10天裡會有什麼表現，會說出什麼樣的話。
所以才會有把爺爺們和女演員們聚集在一起。”

海外背包旅行比起國內的背包旅行感覺更加的困難。無法預測的突發情況發生時，
該和誰說什麼話，該往哪個方向，這些都不是能輕易決定的。因此，
羅英石PD的團隊會在事前先到當地考察，做好萬全的準備。

“考察也是如此，海外背包旅行比起國內拍攝，得花多兩倍的時間和功夫。
但只有海外是我們都不熟悉的地方。即使是小問題，在國外可能變成非常嚴重的問題。
因此事前準備必須非常仔細。會一一的檢查哪些地方漂亮，值得一去。
因為是真人秀，不是照着我們希望的方向，而是跟隨出演者行動。
因此，會選擇最有可能性的地點考察。”

《花樣爺爺》後的《花樣姐姐》創出如此佳績，對此羅英石PD表示“本來的想法是，
大家對花爺的支持，如果可能的話，希望大家能同樣的關注和喜愛花姐。
看到首播的收視率，我非常吃驚。”

爺爺們和女演員們都是在藝能領域中非常難見的人物。羅英石PD表示
“邀請常參與節目的藝人出演，這想法太明顯直接了。所以希望有新的嘗試。
是大家都認識的，但事實上卻不瞭解的，曾苦惱該到哪找這樣的人物。
爺爺們和姐姐們都是如此。雖然熟悉他們的長相，
但非常好奇他們事實上到底是什麼樣的人，我相信觀眾們也一樣好奇。

爺爺們和女演員們是否容易邀請，他表示“非常好奇爺爺們那年齡的人去海外背包旅行會
是什麼樣的感覺。當然剛開始不容易。畢竟和他們熟悉的電影或電視劇不一樣，
所以會有很多的擔心。但最後還是說服他們參與了。女演員的情況，
因為已經有了《花樣爺爺》當時的經驗，所以比較簡單。因為計劃不錯，
他們本人也覺得試試看也不錯 ，所以才下定決心參與了。”

對於花樣系列與眾不同，絶妙的陣容，羅PD表示“很多人都奇怪這些性格那麼不同的人是
怎麼相處的，其實不是這樣的。通常一般人的性格都不一樣。沒有一模一樣的個性的，
因為人生經驗都不一樣。在選角的時候，會避開類似形象的演員。可能的話，
希望是有過不同經歷的人們。人好像都是這樣的，以為相同，
但在細微的觀察下會發現各自的思想，性格都不一樣。”


來源:Newsen
翻譯:mJ01991
轉自花樣爺爺吧
http://tieba.baidu.com/p/2804026880



羅PD受訪談《花樣姐姐》2彈的可能性

羅英石PD 7日接受採訪時表示“1月尾到2月初預計會和《花樣爺爺》團隊一起出國。
目的地已經想好了，但不能說。目前老師們還不知道，他們得是第一個知道的。
雖然有些新的構想，但不會有大幅度的變化。這個也是我們考慮的問題之一。
雖然已經是第3次的旅行，還是希望給觀眾帶來更大的樂趣。但人物角色不會有改變，
畢竟那是真實的面貌，不會因狀況改變。”

對於《花樣姐姐》，羅英石PD表示“關於第2次旅行，什麼都還未定。
《花樣爺爺》的情況也是一樣，不能憑我個人的想法來決定。得配合大家的日程。
畢竟這不是她們的本業。會在《花樣爺爺》的旅行後再來考慮《花樣姐姐》第2彈。
《花樣》系列能否繼續，就如我說的，不能就憑我自己的想法來決定。
也得是他們的時間，情況能允許的。”


翻譯:mJ01991
來源:TV REPORT
轉自花樣爺爺吧
http://tieba.baidu.com/p/2802086275


--