電影羅根中英文小問題(有雷 - 電影Michael · 2017-03-02Table of ContentsPostCommentsRelated Posts剛剛看完羅根 但英聽不太好所以來問個小問題 農夫在修水管的時候問羅根x23是什麼時候不說話的 問句好像是什麼when she became muten? 還什麼單字的抱歉我英文很爛 那個單字是跟變種人那個單字一樣嗎 感謝 -- 電影All CommentsIsabella2017-03-04MUTED...Audriana2017-03-07Mute吧Aaliyah2017-03-10靜音的意思Margaret2017-03-13是靜音的意思Rachel2017-03-17mute 啞的委婉說法Damian2017-03-17muteDavid2017-03-21所以後來聽到小女聲會說話羅根才那麼驚訝啊!Andrew2017-03-23兩字好像從拉丁文字源開始就不同,不過我相信編劇是Kyle2017-03-25故意要讓他講出 "mute" 時讓狼叔心裡一驚以為要講另一個字,應該不是藏雙關而是刻意製造誤會。Madame2017-03-27推雙關! 一些電器的[靜音]選項也是寫[Mute]Daniel2017-03-31我聽也是muteRelated Posts刀劍神域 劇場版 序列爭戰一部能夠回到過去的片一部墜機在雪山的電影羅根 一部熱淚盈眶的英雄電影反戰、幽默與怪獸大決戰【金剛:骷髏島】
All Comments