新聞網址：http://www.hypesphere.com/archives/86380
[新聞] 《羅根》導演詹姆斯曼格解釋「卡利班」由不同演員飾演的真正原因
文/ Sebox
《羅根》（Logan）上映至今獲得了相當驚人的票房成績，目前全球已經累積超過 4.
3 億美金的票房，在台灣也即將突破 1.5 億台幣，除了有別於以往的超級英雄電影
調性以外，此次觀眾們也因為休傑克曼（Hugh Jackman）最後一次飾演金鋼狼而紛紛
進電影院捧場，獲得了相當正面的評價。除此之外，在這次並沒有太多變種人的編制
底下，有一個角色也獲得相當高的關注，那就是擁有可追蹤變種人能力的「卡利班」
（Caliban）。
卡利班這個角色曾經在《X戰警：天啟》（X-men: Apocalypse）中出現，當時由托馬
勒馬奎（Tómas Lemarquis）飾演一個奸詐的商人，而在《羅根》中卻換成了史蒂芬
默錢特（Stephen Merchant）扮演最後存活下來的幾位變種人之一。日前在訪談中，
導演詹姆斯曼格（James Mangold）被問到了這個問題，表示並不是刻意要換人演出，
而是本來在編劇時就不曉得卡利班會在另一部電影出現。
「這其實跟大多數人以為應該要是很有組織性的作法不一樣，事實上是一個很好笑又
有點混亂的故事。一開始我就把這個角色寫進了電影裡面，但他們也不曉得這個角色
會出現在《X戰警：天啟》裡面，所以他們最後寫進故事裡面，也找來了演員試鏡，
這同時我並不知道這一切過程，而且我也在做我自己的準備。」
事實上，《X戰警》系列電影與《金鋼狼》系列電影，以及這次的《羅根》，並非有
意要互相連結成一整個世界觀，再者《羅根》的時空設定在 2029 年，與《X戰警：
天啟》的背景相差甚多，只是剛好兩個劇本都想要放入一個具有追蹤變種人能力的角
色，所以才會有這個兩人演出一角的有趣現象產生。
在訪談中詹姆斯也表示，即便到後來知道《X戰警：天啟》中會有卡利班這個角色，
他也不想要臨時在更動劇本，因為他認為卡利班有一種特殊的能量，或許也正是因為
白子的特性加上被動的特殊能力，讓電影整個垂死的氣氛更上了一層。無論如何，這
次在《羅根》中各個角色的表現都相當令人讚嘆，與整體的衰老調性也相當符合，
或許不同的演員並不是大問題，能不能傳達出角色的特性才是最關鍵的重點。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Cinema Blend
Why Caliban Was In Both Logan And X-Men: Apocalypse
http://bit.ly/2mWpfpU
心得︰同樣是卡利班，但天啟與羅根帶給人不一樣的感受
天啟的白光頭邪氣又狡猾但發揮空間不多，
至於羅根的卡利班戲份相對較多，似乎是因為劇情安排的因素，
Merchant帶給我的感覺是他的膽子變小了，但也願意為重視的朋友付出甚至犧牲
我在看完羅根後也順道查了此版卡利班飾演者Stephen Merchant的資料，
結果發現他本來演藝生涯是以英式喜劇作為起步，
以主持金球獎成名的Ricky Gervais甚至還是他長期的合作夥伴，
不過比較可惜的是儘管他幕前/後喜劇才華在英國早已受到肯定，
但似乎是因為身高太高(超過200公分)的因素，反而對他接戲造成限制，
不曉得羅根票房與評價上的成功，能否讓他接到更多題材偏嚴肅的片約？
--
[新聞] 《羅根》導演詹姆斯曼格解釋「卡利班」由不同演員飾演的真正原因
文/ Sebox
《羅根》（Logan）上映至今獲得了相當驚人的票房成績，目前全球已經累積超過 4.
3 億美金的票房，在台灣也即將突破 1.5 億台幣，除了有別於以往的超級英雄電影
調性以外，此次觀眾們也因為休傑克曼（Hugh Jackman）最後一次飾演金鋼狼而紛紛
進電影院捧場，獲得了相當正面的評價。除此之外，在這次並沒有太多變種人的編制
底下，有一個角色也獲得相當高的關注，那就是擁有可追蹤變種人能力的「卡利班」
（Caliban）。
卡利班這個角色曾經在《X戰警：天啟》（X-men: Apocalypse）中出現，當時由托馬
勒馬奎（Tómas Lemarquis）飾演一個奸詐的商人，而在《羅根》中卻換成了史蒂芬
默錢特（Stephen Merchant）扮演最後存活下來的幾位變種人之一。日前在訪談中，
導演詹姆斯曼格（James Mangold）被問到了這個問題，表示並不是刻意要換人演出，
而是本來在編劇時就不曉得卡利班會在另一部電影出現。
「這其實跟大多數人以為應該要是很有組織性的作法不一樣，事實上是一個很好笑又
有點混亂的故事。一開始我就把這個角色寫進了電影裡面，但他們也不曉得這個角色
會出現在《X戰警：天啟》裡面，所以他們最後寫進故事裡面，也找來了演員試鏡，
這同時我並不知道這一切過程，而且我也在做我自己的準備。」
事實上，《X戰警》系列電影與《金鋼狼》系列電影，以及這次的《羅根》，並非有
意要互相連結成一整個世界觀，再者《羅根》的時空設定在 2029 年，與《X戰警：
天啟》的背景相差甚多，只是剛好兩個劇本都想要放入一個具有追蹤變種人能力的角
色，所以才會有這個兩人演出一角的有趣現象產生。
在訪談中詹姆斯也表示，即便到後來知道《X戰警：天啟》中會有卡利班這個角色，
他也不想要臨時在更動劇本，因為他認為卡利班有一種特殊的能量，或許也正是因為
白子的特性加上被動的特殊能力，讓電影整個垂死的氣氛更上了一層。無論如何，這
次在《羅根》中各個角色的表現都相當令人讚嘆，與整體的衰老調性也相當符合，
或許不同的演員並不是大問題，能不能傳達出角色的特性才是最關鍵的重點。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:Cinema Blend
Why Caliban Was In Both Logan And X-Men: Apocalypse
http://bit.ly/2mWpfpU
心得︰同樣是卡利班，但天啟與羅根帶給人不一樣的感受
天啟的白光頭邪氣又狡猾但發揮空間不多，
至於羅根的卡利班戲份相對較多，似乎是因為劇情安排的因素，
Merchant帶給我的感覺是他的膽子變小了，但也願意為重視的朋友付出甚至犧牲
我在看完羅根後也順道查了此版卡利班飾演者Stephen Merchant的資料，
結果發現他本來演藝生涯是以英式喜劇作為起步，
以主持金球獎成名的Ricky Gervais甚至還是他長期的合作夥伴，
不過比較可惜的是儘管他幕前/後喜劇才華在英國早已受到肯定，
但似乎是因為身高太高(超過200公分)的因素，反而對他接戲造成限制，
不曉得羅根票房與評價上的成功，能否讓他接到更多題材偏嚴肅的片約？
--
All Comments