羅美玲揪導演 唱中文版《KANO》 - 電影

Steve avatar
By Steve
at 2014-03-27T06:43

Table of Contents

羅美玲揪導演 唱中文版《KANO》

【尤燕祺╱台北報導】


賣座夯片《KANO》魅力席捲全台，獻唱電影主題曲《勇者的浪漫》日文版的歌手羅美玲，
日前特地邀導演魏德聖、馬志翔與片中演員一起詮釋該曲中文版，她表示：「中文版是一
種精神的傳遞，也是我第1次在專輯中有這麼大合唱的歌曲，可惜每個人都打過棒球，只
有我沒有。」

魏德聖見mic緊張

魏德聖與馬志翔談起與球員謝竣倢、謝竣晟、鍾硯誠、張弘邑、陳勁宏、周俊豪、鄭秉宏
等人在錄音室的表現，魏德聖笑說：「雖然唱過電影原聲帶，但那時只要『啦啦啦』，這
次還要唱歌詞，所以看到麥克風就很緊張，超尷尬的。」馬志翔也說：「真的隔行如隔山
！」

速食犒賞球員們

錄製當天，羅美玲特地買了披薩和炸雞，犒賞近來忙著宣傳到沒時間好好吃午餐的球員們
，結果20分鐘不到他們就吃了6個披薩和7支大雞腿。


http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20140327/35727441/

--

All Comments

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-03-30T06:26
粵語版超好聽的
Dora avatar
By Dora
at 2014-04-02T03:04
現在才錄 該不會是為了進軍中國吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-04-04T18:12
樓上A大>///<
Susan avatar
By Susan
at 2014-04-08T17:07
傲嬌
Victoria avatar
By Victoria
at 2014-04-13T06:34
全片中文配音，是必備的。其實也沒什麼不好。
Susan avatar
By Susan
at 2014-04-17T20:47
像冰雪奇緣到日本變日配，kano到中國變中配，很合理
Susan avatar
By Susan
at 2014-04-22T06:41
我可以伸台語版的嗎？調性跟這部電影比較搭吧
Erin avatar
By Erin
at 2014-04-24T18:39
冰雪奇緣是動畫 會有當地的配音很正常 不能這樣比
Robert avatar
By Robert
at 2014-04-27T16:20
新聞只有提到中文歌曲 沒有說要中配呀
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-04-27T20:11
A大默默的期待了^^
Enid avatar
By Enid
at 2014-05-01T11:09
蠻期待會有台語版!!
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-05-03T05:19
是要說球員一直很餓嗎?
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-05-07T01:30
應該是球員正在長 食量很大XDD

玩命法則

Isla avatar
By Isla
at 2014-03-27T03:22
明天放假就在mod挑個片 其實這部電影寓意滿深的 不仔細看會看不懂 好吧其實我也不是非常懂 你一旦選了這條路 就很難回頭了 而卡麥姐的 「要吃點東西嗎？我餓了」 實在是令我起雞皮疙瘩 有人看過這片可以一起討論嗎？ 剛爬文好少哦哭哭 - ...

地心引力的定位以及評價

Zora avatar
By Zora
at 2014-03-27T03:12
※ 引述《KFDD (QQ頭)》之銘言： : 今天補完了這部奧斯卡大贏家 : 因為有些想法所以跑上版爬了一些文章 : 但還是覺得有些點沒有在前面的文章中找到 : 故發文請教 : 對於本片 : 許多人也稱讚此片的真實性 : 並稱可與2001:太空漫遊媲美 : 然後似乎當時NASA有當顧問? : 但以電影手法本身 ...

X戰警:未來昔日 少數新片段

Lydia avatar
By Lydia
at 2014-03-27T03:09
http://ppt.cc/-2Tq 從以上片段可以看到快銀了 不知道他的戲份會有多吃重呢? 再貼一下未來昔日的第二支預告 https://www.youtube.com/watch?v=lKmQ57pz5bUandamp;list=UU-RakYU-f2yvmYoSVfR011w ...

吻兩下打兩槍 (大雷)

Ula avatar
By Ula
at 2014-03-27T02:44
防雷頁 既然大亨殺了自己親生女兒後想毀屍滅跡 為何又把屍體帶到男主角哈利的住處浴室嚇他？ 劇情有搞懂，但這段不懂 - ...

回到愛開始的地方 金穗獎特別放映

Anthony avatar
By Anthony
at 2014-03-27T02:11
鼓勵國內優秀影像創作者的第36屆「金穗獎」影展於3月21日起 在光點華山電影館免費放映，除了日前公布3/28 (五)的神秘場次， 由周渝民、劉詩詩主演的第二十八屆金穗獎首獎得主 林孝謙的 最新作品《回到愛開始的地方》將免費開放入場(無須預先索票) 放映時間：103年3月28日（五）晚上八點半 放映場地：光 ...