※ [本文轉錄自 KR_Entertain 看板 #1MihiT_O ]
作者: esfaung (esfaung) 看板: KR_Entertain
標題: [新聞] 羅英錫PD：花漾青春四人，與1988腳色相似
時間: Thu Feb 4 10:44:42 2016
防雷
160203 【羅英錫PD：「花漾青春四人，與1988中角色很相似」】
新聞來源：http://goo.gl/uKx9vQ (OSEN新聞網)
對於安在洪、朴寶劍、高庚杓、柳俊烈等人的真實樣子，羅英錫PD表示和他們所出演的
tvN電視劇─「請回答1988」中的正峰、澤、善宇、正煥這幾個角色之間實際上也很相像
。
羅英錫PD於2月3號在上岩洞CJE&M中心接受OSEN的採訪，談到：「幾乎和電視劇中的角色
一樣，四個人幾乎和角色都有著一致性。」
接受採訪時羅PD的外貌和2日在仁川機場回國的的不同，不僅刮了鬍子，服裝也整潔。
羅PD對於和他們四人在10天的非洲納米比亞之行表示：「可能是因為他們幾個曾一起出演
了電視劇，四人之間有著與眾不同的同志情誼。」也提及：「沒有因為是非洲就特別的艱
難。剛開始拍攝的時候的確比較辛苦，但因為他們年輕所以反而更加熱情有意志。」
羅PD也談到對於播出的期待。
以下是和羅英錫PD的問答採訪：
問：「作為《花樣青春》的系列之一，非洲行是第一次。不覺得辛苦嗎？」
答：「像大家看到的回國照片所猜測的那樣，我們去露營，做了許多和之前的旅行不一樣
的事情。但是因為前面的每次節目拍攝都是辛苦的，所以這次也沒有因為被稱為非洲納米
比亞之行就特別辛苦。」
問：「《請回答1988》一結束就去了，電視劇一結束就一次性綁架一起出演的成員還是第
一次......好像有些特別哦？」
答：「是的。不管怎麼說可能因為他們幾個在短時間內一起出演每天在一起，所以他們之
間確實有著深厚的情誼。不過怎樣因為他們都很年輕所以充滿鬥志，都很喜歡呢。」
問：「相比之前的《花樣青春》系列中的每位出演者都各自有著各自的角色。這次他們也
找到了自己在節目中的角色嗎？」
答：「這次大家最關心的，大概就是他們的真實樣子和電視劇《請回答1988》中角色之間
有多相似吧？但真的幾乎和電視劇中的角色一樣呢。四個人都和劇中角色有著比例很高的
相似。」
問：「難道，是他們還無法從劇中角色脫離嗎？」
答：「好像不是。不管怎麼說，（申源浩PD）好像是選擇了和劇中角色性格相似的演員出
演的。」
問：「最後的問題是說一下這次的《花樣青春─納米比亞行》的特別的地方？」
答：「無論是前面的《花樣青春─冰島》還是這次的《花樣青春─納米比亞》都是以後輩
PD為主進行的。這次的節目是李鎮洙PD（音譯）（曾經共同參與了《花樣青春》系列和《
三時三餐》系列）來主導。」
(翻譯esfaung@PTT，轉載請註明)
--
作者: esfaung (esfaung) 看板: KR_Entertain
標題: [新聞] 羅英錫PD：花漾青春四人，與1988腳色相似
時間: Thu Feb 4 10:44:42 2016
防雷
160203 【羅英錫PD：「花漾青春四人，與1988中角色很相似」】
新聞來源：http://goo.gl/uKx9vQ (OSEN新聞網)
對於安在洪、朴寶劍、高庚杓、柳俊烈等人的真實樣子，羅英錫PD表示和他們所出演的
tvN電視劇─「請回答1988」中的正峰、澤、善宇、正煥這幾個角色之間實際上也很相像
。
羅英錫PD於2月3號在上岩洞CJE&M中心接受OSEN的採訪，談到：「幾乎和電視劇中的角色
一樣，四個人幾乎和角色都有著一致性。」
接受採訪時羅PD的外貌和2日在仁川機場回國的的不同，不僅刮了鬍子，服裝也整潔。
羅PD對於和他們四人在10天的非洲納米比亞之行表示：「可能是因為他們幾個曾一起出演
了電視劇，四人之間有著與眾不同的同志情誼。」也提及：「沒有因為是非洲就特別的艱
難。剛開始拍攝的時候的確比較辛苦，但因為他們年輕所以反而更加熱情有意志。」
羅PD也談到對於播出的期待。
以下是和羅英錫PD的問答採訪：
問：「作為《花樣青春》的系列之一，非洲行是第一次。不覺得辛苦嗎？」
答：「像大家看到的回國照片所猜測的那樣，我們去露營，做了許多和之前的旅行不一樣
的事情。但是因為前面的每次節目拍攝都是辛苦的，所以這次也沒有因為被稱為非洲納米
比亞之行就特別辛苦。」
問：「《請回答1988》一結束就去了，電視劇一結束就一次性綁架一起出演的成員還是第
一次......好像有些特別哦？」
答：「是的。不管怎麼說可能因為他們幾個在短時間內一起出演每天在一起，所以他們之
間確實有著深厚的情誼。不過怎樣因為他們都很年輕所以充滿鬥志，都很喜歡呢。」
問：「相比之前的《花樣青春》系列中的每位出演者都各自有著各自的角色。這次他們也
找到了自己在節目中的角色嗎？」
答：「這次大家最關心的，大概就是他們的真實樣子和電視劇《請回答1988》中角色之間
有多相似吧？但真的幾乎和電視劇中的角色一樣呢。四個人都和劇中角色有著比例很高的
相似。」
問：「難道，是他們還無法從劇中角色脫離嗎？」
答：「好像不是。不管怎麼說，（申源浩PD）好像是選擇了和劇中角色性格相似的演員出
演的。」
問：「最後的問題是說一下這次的《花樣青春─納米比亞行》的特別的地方？」
答：「無論是前面的《花樣青春─冰島》還是這次的《花樣青春─納米比亞》都是以後輩
PD為主進行的。這次的節目是李鎮洙PD（音譯）（曾經共同參與了《花樣青春》系列和《
三時三餐》系列）來主導。」
(翻譯esfaung@PTT，轉載請註明)
--
All Comments