http://bit.ly/1wjFpKI
美國恐怖故事侏儒男星 車禍身亡
（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）
熱門影集「美國恐怖故事」（American Horror Story）侏儒男星班伍爾夫（Ben Woolf）
上週發生車禍意外，今天不敵死神魔爪過世，享年34歲。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，經紀人說，班伍爾夫（Ben Woolf）今天
下午3時20分左右在西達斯西奈醫學中心（Cedars-Sinai Medical Center）過世。
警方表示，班伍爾夫19日在好萊塢大道（Hollywood Boulevard）附近闖越馬路時遭行駛
而過車輛後照鏡撞擊頭部，送醫急救，但傷勢危急一直沒有好轉。
班伍爾夫過世後家人發出聲明：「全世界對我們摯愛的班傾注的愛與支持，讓我們感動
不已。他在34年的生命裡感動了許多人的心。他的記憶將永存我們心中和他的作品中。
」
班伍爾夫幼時診斷出腦下垂體性侏儒症，身高僅132公分。除了在FX電視台影集「美國恐
怖故事」中飾演米普（Meep）一角，班伍爾夫也擔任幼教老師。
檢調人員還在調查導致班伍爾夫死亡的這起撞擊事故。
班伍爾夫未婚，沒有子女，唯一的愛犬麗莎（Lisa）將由母親領養。
（譯者：中央社李佩珊）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：洛杉磯時報
'American Horror Story' actor Ben Woolf dead, was hit by car
http://lat.ms/1MOvOjK
心得：Rest In Peace，也感謝他對影集與好萊塢的貢獻
不過說到「美國恐怖故事」，除了Ben Woolf確定因過世無法歸隊外，
其他幾個重要卡司諸如潔西卡蘭芝與艾瑪羅伯茲也都不會續釐留劇組，
固然「美恐」算是FX的鎮台之寶，但這些變動不曉得
會不會因此影響FX續拍美恐第五季的意願？
--
美國恐怖故事侏儒男星 車禍身亡
（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）
熱門影集「美國恐怖故事」（American Horror Story）侏儒男星班伍爾夫（Ben Woolf）
上週發生車禍意外，今天不敵死神魔爪過世，享年34歲。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，經紀人說，班伍爾夫（Ben Woolf）今天
下午3時20分左右在西達斯西奈醫學中心（Cedars-Sinai Medical Center）過世。
警方表示，班伍爾夫19日在好萊塢大道（Hollywood Boulevard）附近闖越馬路時遭行駛
而過車輛後照鏡撞擊頭部，送醫急救，但傷勢危急一直沒有好轉。
班伍爾夫過世後家人發出聲明：「全世界對我們摯愛的班傾注的愛與支持，讓我們感動
不已。他在34年的生命裡感動了許多人的心。他的記憶將永存我們心中和他的作品中。
」
班伍爾夫幼時診斷出腦下垂體性侏儒症，身高僅132公分。除了在FX電視台影集「美國恐
怖故事」中飾演米普（Meep）一角，班伍爾夫也擔任幼教老師。
檢調人員還在調查導致班伍爾夫死亡的這起撞擊事故。
班伍爾夫未婚，沒有子女，唯一的愛犬麗莎（Lisa）將由母親領養。
（譯者：中央社李佩珊）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：洛杉磯時報
'American Horror Story' actor Ben Woolf dead, was hit by car
http://lat.ms/1MOvOjK
心得：Rest In Peace，也感謝他對影集與好萊塢的貢獻
不過說到「美國恐怖故事」，除了Ben Woolf確定因過世無法歸隊外，
其他幾個重要卡司諸如潔西卡蘭芝與艾瑪羅伯茲也都不會續釐留劇組，
固然「美恐」算是FX的鎮台之寶，但這些變動不曉得
會不會因此影響FX續拍美恐第五季的意願？
--
All Comments