美國會罵配音不尊重專業嗎？ - 電影

Erin avatar
By Erin
at 2023-06-03T20:44

Table of Contents

這一定要提一下石器小英雄

https://youtu.be/RnlMeUYl4l8

這部當時也是找一堆網紅來配

我還真的跑去看中配版

劇情演啥我不記得了 但對尷尬配音印象深刻

後來鍾明軒事件炎上時

黃大謙和啾啾鞋有拍片回憶當時的往事

https://youtu.be/v5A3Z982SWc

https://youtu.be/GrlCnRZQulg

裡頭都提到錄音老師無奈的狀況

網紅大概就這樣 平常學外勞腔調笑笑就算了

真的要用聲音表演還差的遠咧

其實只要看過動畫製作的幕後影片

比較台灣和美日在配音時的錄音情況

就知道為什麼台灣配音落後一大截了

哭啊

--
Tags: 電影

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2023-06-05T21:26
台配除了幾個老配音員合格，其他根本爛得要死，還
有臉嘴國外的，就像全班最後一名在嘴考十幾名的怎
考那麼爛
Olga avatar
By Olga
at 2023-06-07T22:08
啾啾鞋都算口條好的網紅還自覺不行了 其他網紅我不
敢想像
Enid avatar
By Enid
at 2023-06-09T22:50
我也不懂幹嘛找網紅
Mary avatar
By Mary
at 2023-06-11T23:33
要找也找叉雞
Hedy avatar
By Hedy
at 2023-06-14T00:15
光是以前找吳宗憲跟這次網紅差很多吧

美人魚 Splash (1984) 黛瑞漢納飾演美人魚！

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2023-06-03T20:27
在《小美人魚》上映季節每天看一部「美人魚電影」，胡亂看過一堆 YA 小片與歐洲老片後，老媽看不下去了拿出經典出功課給我：《美人魚》Splash (1984) 有年輕面嫩天真呆萌的湯姆漢克斯 Tom Hanks、有才氣縱橫創作旺盛的年輕朗霍華Ron Howard、附送一個《美國派》前的年輕版尤金李維 Eugen ...

金宣虎《貴公子》前導預告

Dora avatar
By Dora
at 2023-06-03T20:17
https://i.imgur.com/x5xrIO6.jpg 《魔女》團隊動作鉅獻《貴公子》前導預告 金宣虎首部主演電影！6/21(三) 尋血追擊 https://youtu.be/IvljxGA2Dp8 唯一的目標！瘋狂的追擊！ 《貴公子》6月21日（三）尋血追擊 《魔女》系列作X《浴血圍城 ...

獸Beast Mermaid HBO 21:00 首播

Carol avatar
By Carol
at 2023-06-03T20:15
這類應該很吃特效 但劇情似乎老哏 或者有大反轉? 沒看過 好看嗎? ==================== 「有時候在草叢裡發出沙沙聲的是一頭野獸。」 伊卓瑞斯艾巴（《玩命關頭：特別行動》、《自殺突擊隊：集結》）領銜主演一部令人 血脈賁張的全新驚悚片《獸》，故事是關於一位父親和他兩個年輕女兒發現他們成為 ...

美國會罵配音不尊重專業嗎？

Andrew avatar
By Andrew
at 2023-06-03T20:02
電影蜘蛛人：穿越新宇宙，台灣找王淨柯鎮東還有很多網紅配音 美國配音方面： 沙梅克‧摩爾－＞饒舌歌手 海莉‧史坦菲德－＞演員、歌手 傑克‧約翰森－＞演員 奧斯卡‧伊薩克－＞演員、歌手 布萊恩‧泰瑞‧亨利－＞演員 蘿倫‧維萊斯－＞演員 美國也是不尊重專業啊，主要角色沒半個專業配音員 然後每次都有人愛護航 ...

蜘蛛人：穿越新宇宙

Doris avatar
By Doris
at 2023-06-03T19:18
首先覺得台灣要延到6/21才上映真的拖太久了，裡面一堆驚奇跟彩蛋，被暴雷就少了一半 樂趣，能包場就包場吧。 雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~ ...