美國翻拍版《我的意外爸爸》將由《別告訴她》導演執導 - 電影

根據 Observer 的最新獨家報導指出，去年以《別告訴她》享譽影壇的中國裔美國女導演
「王子逸（Lulu Wang）」將執導美國翻拍版的《我的意外爸爸》。

https://i.imgur.com/upIl7jw.jpg

《我的意外爸爸》為日本金棕櫚名導是枝裕和在 2013 年推出的作品，當年該片入選坎城
影展主競賽單元並且從巨匠 Steven Spielberg 領導的評審團中抱回評審團獎（該屆評審
還有李安），也是是枝裕和首次在坎城影展以個人名義拿下大獎（《無人知曉的夏日清晨
》的最佳男演員為頒予柳樂優彌）。

《我的意外爸爸》由福山雅治和 Lily Franky 等人主演，描述兩個原本看似幸福平凡的家
庭在一日接到來自醫院的通知，表示當年兩家同日出生的兒子因疏失而被調亂了。兩個毫
無相干的家庭因而陷入煎熬，並開始嘗試讓彼此的兒子到對方的家庭中生活。

https://i.imgur.com/LuPE6YW.png

其實早在 2013 年時 Steven Spielberg 就和夢工廠買下了《我的意外爸爸》的翻拍權，
當時原本預計由《美國派》和《非關男孩》的兄弟檔導演 Paul Weitz 與 Chris Weitz 來
執導，但最後這項計畫並沒有實行，如今則輾轉到了環球影業旗下的藝術和獨立電影品牌
「焦點影業」手上。

美國翻拍版的《我的意外爸爸》並不會由王子逸親自編寫劇本，而將會交由曾經入圍過東
尼獎和普立茲戲劇獎的女劇作家 Sarah Ruhl 來執筆，他在今年也有一部首次編寫的電影
劇本作品《The Glorias》在日舞影展首映，為知名女性權主義記者 Gloria Steinem 的傳
記電影，並由《我想念我自己》大滿貫影后 Julianne Moore 主演。

王子逸將會親自擔任翻拍版《我的意外爸爸》的製片，此外則還有《深情交談》的製片 Jo
sh McLaughlin 將透過他的電影公司來製作此片。

https://i.imgur.com/t4WgrsN.jpg

翻拍版《我的意外爸爸》目前尚未有製作時程與上映檔期。

王子逸手上還有兩部作品正在製作當中，包括 Amazon 製作的電視劇《The Expatriates》
，改編自韓裔美國女作家「李倫京」同名小說的此劇描述身處異地香港的三名美籍女性的
母女關係、婚姻以及友誼（取自誠品書局）。據悉該劇會真實前往香港取景，且王子逸先
前透露 Nicole Kidman 主動找上門希望能夠演出此劇。

此外王子逸則將會和負責《別告訴她》美國發行的 A24 再度攜手合作新片《Children of
the New World》，改編自美國男作家 Alexander Weinstein 筆下的同名科幻短篇小說。
不過目前該片尚無任何新訊息。




--