美高院裁定反捕鯨團體係海盜行為 - 探索頻道

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1HBOmztZ ]

作者: chewie (大提琴夜未眠) 看板: IA
標題: [新聞] 美高院裁定反捕鯨團體係海盜行為
時間: Wed Feb 27 12:31:55 2013

美高院裁定反捕鯨團體妨礙日本捕鯨系“海盜行為”
2013年02月27日
　　
【共同社洛杉磯2月26日電】美國舊金山聯邦高等法院25日作出裁決，認定反捕鯨團
體“海洋守護者協會”對日本科研捕鯨活動的妨礙是國際法所禁止的“海盜行為”
。目前，日本鯨類研究所在西雅圖聯邦地方法院提起訴訟，要求該團體停止妨礙行動
。該高院在訴訟過程中作出了上述判斷。
　　
高院還作出臨時處分決定，勒令“海洋守護者協會”在西雅圖地方法院詳細審理此案
並作出判決前，停止妨礙行動。此外，對於此前駁回日方申請停止妨礙的臨時禁令的
法官，高院則決定該人退出此案審理。
　　
高院大致認同日方的主張，對“海洋守護者協會”的認定極其嚴厲。
　　
高院明確認定駕駛抗議船撞擊捕鯨船、破壞捕鯨船螺旋槳的舉動是“暴力”行為。高
院指出，該團體上述對捕鯨活動的妨礙是為達到自身目的而行使暴力的“海盜行為”
。
　　
地方法院法官去年2月全面支持“海洋守護者協會”的主張，認為妨礙捕鯨是為了保
護生態系統，由於並未直接攻擊捕鯨船上的船員，因此不屬海盜行為，也未下達日
方申請的臨時禁令。與此相反，高院則以“在如此受到關注的訴訟中，該法官能否
作出公平的訴訟指揮受到了質疑”為由，決定更換法官。（完）

http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/02/47474.html

--